Scarica l'app
educalingo
amablemente

Significato di "amablemente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMABLEMENTE IN SPAGNOLO

a · ma · ble · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMABLEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amablemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA AMABLEMENTE IN SPAGNOLO

definizione di amablemente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese si intende gentilmente con gentilezza.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMABLEMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMABLEMENTE

ama · amabilidad · amabilísimo · amable · amacayo · amacena · amaceno · amachar · amachetear · amachinar · amachinarse · amacho · amachorrar · amacigada · amacigado · amación · amacizar · amacollar · amada · amadeo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMABLEMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimi e antonimi di amablemente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMABLEMENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «amablemente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMABLEMENTE»

amablemente · afectuosamente · atentamente · cordialmente · cortésmente · letra · amabilidad · morir · apenas · humano · nombre · táper · como · deshincharse · regenerarse · escribir · publicar · trabajos · cientificos · robert · espermidina · figura · efecto · transformación · bacillus · subtilis · genet · cedida · franklin · leach · rehecha · nbsp · libro · alma · para · mujer · qué · frecuencia · desconsideración · descuido · infligimos · dolor · incluso · aunque · hagamos · querer · anhelamos · vivir · embargo · difícil · parece · conseguir · especialmente · hacia · nosotras · cartas · cárcel · unas · amigas · demasiado · nerviosas · charlatanas · embriagadas · ciertas · libertades · latitudes · sadismos · afec · tuosamente · suyo · carta · mindfulness · psicoterapia · siéntese · antes · emprender · consulta · unos · instantes · dejando · atención · pose ·

Traduzione di amablemente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMABLEMENTE

Conosci la traduzione di amablemente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di amablemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amablemente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

和蔼
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

amablemente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

kindly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कृपया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يرجى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

любезно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

amavelmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কল্যাণকামী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sila
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

freundlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

何卒
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

친절하게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kindly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tử tế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தயவுசெய்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रेमळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nazikçe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gentilmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uprzejmie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

люб´язно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευγενώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vriendelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vänligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vennligst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amablemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMABLEMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amablemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «amablemente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su amablemente

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «AMABLEMENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola amablemente.
1
Voltaire
Una mujer amablemente estúpida es una bendición del cielo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMABLEMENTE»

Scopri l'uso di amablemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amablemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como Escribir Y Publicar Trabajos Cientificos
Robert A. Day. 0 ,20 ,60 ,40 ,80 1, Espermidina (mg/ml) Figura 6. Efecto de la espermidina en la transformación del Bacillus subtilis BR 151. (Mol. Gen. Genet 178:21-25, 1980; cedida amablemente por Franklin Leach; rehecha con ...
Robert A. Day, 2005
2
El Libro Del Alma Para La Mujer
¿Con qué frecuencia, por desconsideración o por descuido, infligimos dolor, incluso aunque lo hagamos sin querer? Anhelamos vivir amablemente y, sin embargo, qué difícil parece conseguir la amabilidad — especialmente hacia nosotras ...
S. Patton, 2004
3
Cartas de la cárcel
amablemente. a. unas. amigas624. demasiado. nerviosas,. demasiado. charlatanas, embriagadas con ciertas libertades, latitudes, sadismos. ~. Muy afec [tuosamente] suyo, LD CARTA 165 ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
4
Mindfulness y psicoterapia
Siéntese, antes de emprender la consulta, unos instantes, dejando que su atención se pose amablemente en la respiración. 2. Imagínese lleno y envuelto de amor absoluto, y acunado por la aceptación, la amabilidad y la benevolencia.
Steven F. Hick, Thomas Bien, 2011
5
Mindfulness para Reducir el Estres: Una Guia Practica
Retire amablemente su atención de la cadera y preste atención a la región pélvica. Cobre conciencia de los sistemas excretor y reproductor. Sienta las regiones anal y genital y permanezca atento a cualquier sensación, pensamiento o ...
Bob Stahl, Elisha Goldstein, 2011
6
La Font Dels Cuatre Txorros
A mí no me importaría lo más mínimo, que a los independen- tistas les dieran a todos la independencia, eso sí amablemente. Les diría muy amablemente, buena suerte y adiós. Si hubiera una mayoría muy fuerte, en un sentido o en el otro, ...
Bernat Mira Tormo, 2009
7
Magia comanche
—Te he pedido amablemente que te marcharas. Chase le miró con frialdad. —¿ Que me lo has pedido amablemente? Me ocuparé de ti en unos minutos, jovencito. Mientras, mantén amablemente la boca cerrada y abre los oídos. Cuando se ...
Catherine Anderson, 2012
8
Herrera Petere: artículos publicados en El Nacional-México
El hombre se propone sólo, amablemente, nombrarnos los dentados montes que se divisan. Son estos el «Cerro del Viento», el «Cerro del tambor», el «Cerro del Ejército petrificado». Cada uno de ellos tiene su leyenda exótica, disparatada, ...
José Herrera Petere, Narciso Alba, 1996
9
Disciplina sin gritos ni palmadas/ Discipline Without ...
Él puede alcanzárselo cuando usted termine con el primero. Pida a su hijo hacer cosas; no ordene Para lograr que su preescolar se acostumbre a preguntar amablemente por las cosas, enséñele a hacer solicitudes corteses. Diga: “Si me lo ...
Jerry Wyckoff, Barbara C. Unell, 2007
10
La urbanidad de Wilson Chavarro Garzón, Wilson. 1a. ed.
Las lociones t^a° as /SoniOS amigos/ Logro: Asimilar cómo y por qué debemos tratarnos amablemente. ... ideas sanas, cortesía y demás normas de urbanidad), por medio de los cuales puede comunicarse amablemente con sus semejantes.
Chavarro Garzón, Wilson. 1

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMABLEMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amablemente nel contesto delle seguenti notizie.
1
El “primer mundo” a la mexicana
Le advertí amablemente que para cobrar lo hacen como en el primer mundo, pero que para ser responsables con la entrega de los resultados a tiempo no. «unocero, giu 16»
2
'Si Dios quiere': comedia italiana que parodia amablemente razón y …
Escena de 'Si Dios quiere' con sus dos protagonistas, un médico ateo y un peculiar cura. Anuncios. Ha sido un gran éxito en Italia, y ahora llega a España, ... «Blasting News, giu 16»
3
¿Cómo rechazar amablemente una invitación para una reunión?
¿Cómo rechazar amablemente una invitación para una reunión? Saber decir no adecuadamente puede definir el futuro de una negociación posterior. «Estrategia & Negocios, giu 16»
4
6 cracks del deporte que han aparecido en 'Dude Perfect'
... a 25-05-2016 13:03. 1. Serena Williams, que ha prestado amablemente sus habilidades para hacer todo tipo de filigranas con una raqueta en mano ... «Mundo Deportivo, mag 16»
5
Simeone responde amablemente a Xavi
"Como siempre soy muy respetuoso con todas las opiniones. El fútbol es tan fantástico que todos podemos opinar y todos tenemos razón porque hay distintas ... «Nuevo Futbol, mag 16»
6
El coronel Castuera dice que el encuentro con Ada Colau fue …
El coronel ha señalado que Colau les trató amablemente y ha declianado señalar cómo se sintió él ante las palabras de la alcaldesa. El stand del ejército ... «Antena 3 Noticias, mar 16»
7
Facebook: un bulldog francés te sorprenderá al pedir amablemente
Este adorable bulldog francés utiliza sus grandes ojos de cachorro y sus patas delanteras para pedir amablemente por su juguete. Mashable reseña que este ... «RPP Noticias, mar 16»
8
Ingeniero amablemente recoge a sujetos en el camino y estos lo …
Delincuentes robaron los bienes y la camioneta, del conductor que amablemente se detuvo en el camino para darles un aventón. Sin compasión, los asaltantes ... «Diario Correo, feb 16»
9
¡Insólito! Atraca "amablemente" una pizzería y su madre lo delata
Un ladrón que se disculpó mientras robaba una pizzería en el Estado norteamericano de Florida fue arrestado después de que su madre lo delatara al ... «Publimetro Chile, gen 16»
10
Valve, amablemente, os cuenta qué coño pasó en Steam el otro día
El día 25 de diciembre por la tarde/noche fue un perfecto simulacro de caos en la red. Parecía que Steam había caído presa de un ataque infórmatico, ... «GuiltyBit, dic 15»

FOTO SU «AMABLEMENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amablemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/amablemente>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT