Significato di "amelgado" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMELGADO

La palabra amelgado procede del participio de amelgar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AMELGADO IN SPAGNOLO

a · mel · ga · do

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMELGADO

Amelgado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMELGADO IN SPAGNOLO

definizione di amelgado nel dizionario spagnolo

La definizione di amelgado nel dizionario spagnolo è detta di un seminato: che è nato con certe disuguaglianze. Questo grano è amelgado. Un altro significato di amelgado nel dizionario è anche l'azione e l'effetto di amelgar.

La definición de amelgado en el diccionario castellano es dicho de un sembrado: Que ha nacido con cierta desigualdad. Este trigo está amelgado. Otro significado de amelgado en el diccionario es también acción y efecto de amelgar.

TRADUZIONE DI AMELGADO

Conosci la traduzione di amelgado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di amelgado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amelgado» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 我amelgado
• spagnolo: amelgado
• Traduttore italiano - inglese: Burned out
• Traduttore italiano - hindi: मैं amelgado
• Traduttore italiano - arabo: I amelgado
• Traduttore italiano - russo: Я amelgado
• Traduttore italiano - portoghese: I amelgado
• Traduttore italiano - bengalese: আমি amelgado
• Traduttore italiano - francese: J´amelgado
• Traduttore italiano - malese: Saya amelgado
• Traduttore italiano - tedesco: ich amelgado
• Traduttore italiano - giapponese: 私はamelgado
• Traduttore italiano - coreano: 나는 amelgado
• Traduttore italiano - giavanese: Aku amelgado
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi amelgado
• Traduttore italiano - tamil: நான் amelgado
• Traduttore italiano - marathi: मी amelgado
• Traduttore italiano - turco: Ben amelgado
• Traduttore italiano - italiano: I amelgado
• Traduttore italiano - polacco: I amelgado
• Traduttore italiano - ucraino: Я amelgado
• Traduttore italiano - rumeno: I amelgado
• Traduttore italiano - greco: θα amelgado
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek amelgado
• Traduttore italiano - svedese: jag amelgado
• Traduttore italiano - norvegese: jeg amelgado

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMELGADO»

Scopri l'uso di amelgado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amelgado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de la lengua castellana

AMELGADO, DA. p. p. de amelgar. amelgado, adj. Se aplica al sembrado que ha nacido con desigualdad ; y asi se dice : este trigo está amelgado. Safa inaqualiter crescentia. amelgado, s. m. p. Ar. La obra de amelgar ó amojonar !a tierra.

Diccionario de la lengua castellana

AMELGADO , p. p. de amelgar. || míigado, da, adj. Se aplica al semblado que ha nacido con desigualdad. AMELGADO , s. m. Ar. La obra de amelgar. AMELGAR , v. a. Agr. Hacer surcos proporcionadamente para sembrar coa igualdad.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

AMELGADO , DA. part. pas. del verbo amelgar. amelgado. Se aplica al sembrado que ha nacido con desigualdad : y asi se dice este trigo está amelgado. Sata inaqualiter crescentia. amelgado. (Provine, de Arag.) Usado como sustantivo , es ...

Real Academia Española (Madrid), 1770

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

AMELGADO , DA. part. pas. del verbo amelgar. amelgado. Se aplica al sembrado que ha nacido con desigualdad : y asi se dice este trigo está amelgado. Sata inaqualiter crescentia. amelgado. (Provine, de Arag.) Usado como sustantivo , es ...

Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...

JHlfL que tomara tierra en el Monte, si no la labra., luego , debe hacer Mojones con ajadas ó ligonas al derredor, ó amelgado, porque parezca lo toma, ó con sulcos señalarla a! derredor , que se parezca lo que han tomado , porque otro ...

Zaragoza. Ayuntamiento, 1799

Rhetorica castellana

Agatocles , vieri- dote fin fuerzas para rejiftir , y abandonadlo tambien de fus aliados , íbrmó el proyecto mas amelgado , que te puede diícurrir, y fue poner Gtio á Cartago, quando él no podia defenderte en Syracufa. Para efto , fin manifeílar á ...

Alonso Pabon Guerrero, 1764

Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...

з de 19 hojas Referencia: CULTIVO- o w- Pepino ACTIVIDAD: Siembra ( amelgado) Doc. No.: Re.: 3 AÑO: 1 DESCRIPCION: El amelgado se hará siguiendo las curvas a nivel. PERIODICIDAD/DURACION: 1 día en enero. MANO DE OBRA: ...

IICA-FSB

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

m. f. (v.) V. Medicinable. AMEMCINAR, v. a. (*.) V. Medicinar. AMELGA , s.f. Espace de terre labourée entre deux sillons. AMELGADO, />. p. V. Amelgar. || a< lj. On le dit des semences qui naissent avec inégalité. AMELGADO, АМВ AME ( 87)

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...

El que tomará tierra en el monte, si no ta labra luego, debe hacer mojones con ajadas, ó ligonas, al derredor, ó amelgado, porque parezca lo toma, ó con sulcos señalarla al derredor, que se parezca lo que han tomado, porque otro alguno no  ...

Zaragoza (Spain)., 1861

Diccionario universal Español -Latino

Amelgado, m. El acto de dividir ó amojonar la tierra. Tfrr.* divisio , circunscriptio. Amelgado, da. adj. Sembrado, nacido con desigualdad. Intqualiter satus , natus. | | p. p. de Amelgar, ». a. agr. Hacer surcos igualmente distantes para sembrar ...

Manuel de Valbuena, 1822