CHE SIGNIFICA AMEDRENTAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «amedrentar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di amedrentar nel dizionario spagnolo
La definizione di spaventoso nel dizionario è di instillare la paura, di spaventare. En el diccionario castellano amedrentar significa infundir miedo, atemorizar.
Clicca per
vedere la definizione originale di «amedrentar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AMEDRENTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amedrento
tú amedrentas / amedrentás
él amedrenta
nos. amedrentamos
vos. amedrentáis / amedrentan
ellos amedrentan
Pretérito imperfecto
yo amedrentaba
tú amedrentabas
él amedrentaba
nos. amedrentábamos
vos. amedrentabais / amedrentaban
ellos amedrentaban
Pret. perfecto simple
yo amedrenté
tú amedrentaste
él amedrentó
nos. amedrentamos
vos. amedrentasteis / amedrentaron
ellos amedrentaron
Futuro simple
yo amedrentaré
tú amedrentarás
él amedrentará
nos. amedrentaremos
vos. amedrentaréis / amedrentarán
ellos amedrentarán
Condicional simple
yo amedrentaría
tú amedrentarías
él amedrentaría
nos. amedrentaríamos
vos. amedrentaríais / amedrentarían
ellos amedrentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amedrentado
tú has amedrentado
él ha amedrentado
nos. hemos amedrentado
vos. habéis amedrentado
ellos han amedrentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amedrentado
tú habías amedrentado
él había amedrentado
nos. habíamos amedrentado
vos. habíais amedrentado
ellos habían amedrentado
Pretérito Anterior
yo hube amedrentado
tú hubiste amedrentado
él hubo amedrentado
nos. hubimos amedrentado
vos. hubisteis amedrentado
ellos hubieron amedrentado
Futuro perfecto
yo habré amedrentado
tú habrás amedrentado
él habrá amedrentado
nos. habremos amedrentado
vos. habréis amedrentado
ellos habrán amedrentado
Condicional Perfecto
yo habría amedrentado
tú habrías amedrentado
él habría amedrentado
nos. habríamos amedrentado
vos. habríais amedrentado
ellos habrían amedrentado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amedrente
tú amedrentes
él amedrente
nos. amedrentemos
vos. amedrentéis / amedrenten
ellos amedrenten
Pretérito imperfecto
yo amedrentara o amedrentase
tú amedrentaras o amedrentases
él amedrentara o amedrentase
nos. amedrentáramos o amedrentásemos
vos. amedrentarais o amedrentaseis / amedrentaran o amedrentasen
ellos amedrentaran o amedrentasen
Futuro simple
yo amedrentare
tú amedrentares
él amedrentare
nos. amedrentáremos
vos. amedrentareis / amedrentaren
ellos amedrentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amedrentado
tú hubiste amedrentado
él hubo amedrentado
nos. hubimos amedrentado
vos. hubisteis amedrentado
ellos hubieron amedrentado
Futuro Perfecto
yo habré amedrentado
tú habrás amedrentado
él habrá amedrentado
nos. habremos amedrentado
vos. habréis amedrentado
ellos habrán amedrentado
Condicional perfecto
yo habría amedrentado
tú habrías amedrentado
él habría amedrentado
nos. habríamos amedrentado
vos. habríais amedrentado
ellos habrían amedrentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amedrenta (tú) / amedrentá (vos)
amedrentad (vosotros) / amedrenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMEDRENTAR»
Scopri l'uso di
amedrentar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
amedrentar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Honrrar. Desobedesçer. Honrrar; Obedesçer. Desobedesçer. Temor. Amedrentar
; Amenazar; Asombrar; Atemorizarse; Espantar; Espantar los pájaros; Miedo.
Espantar los pájaros. Temer. Espantar los pájaros. Homarrache. Espantar.
Temer.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
2
Los sistemas de ayuda entre iguales como instrumento de ...
de veinte puntos del informe nacional), amenazar para amedrentar (más de
catorce) y, entre quince y diecisiete puntos, los dos tipos de agresiones verbales
indirectas. A distancia más corta y con incidencia mucho menor, pero también ...
Ma Soledad Andrés Gómez, 2009
3
פרוש ר׳ אברהם אבן עזרא על ספר איוב: edición crítica, ...
¿A una hoja que va volando vas a amedrentar y a una pajilla seca vas a
perseguir? Vas a amedrentar, vas a asustar' 0 te vas a alzar sobre ellaz, pero la
primera interpretación es la correcta. 26. Pues escribes contra mí actos rebeldes
y me ...
Abraham ben Meïr Ibn Ezra, Mariano Gómez Aranda, 2004
4
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Atemorizar, amedrentar, asustar, intimidar raucho, meter, poner mucho miedo ó
temor. Perterrícréfuü, a, um. Lucr. Lo que pode mocho miedo con su ruido.
Perterríto, as, aro. free, de Perterreo. Avien. Amedrentar mucho у á menudo.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
5
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Atemorizar, amedrentar, asustar, intimidar mucho, meter, poner mucho miedo ó
temor. Pbrterrîcukpcs, a, um. Luer. Lo que pone mucho miedo con su ruido.
Perterrïto, is, are. /гее. de Parterreo. Alien. Amedrentar mucho j í menudo.
6
Los tarascos y el imperio español 1600-1740
En esta ocasión, para amedrentar a sus adversarios se valía del cura párroco y
el alcalde mayor, quienes encarcelaban a los opositores con la excusa de que
golpeaban a sus esposas, se emborrachaban en público o faltaban a misa.
Felipe Castro Gutiérrez, 2004
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Ambulatorio. ameba/. Ameba. amebiano -a adj. Amebiano. amebiasis /.
Amebíase. ameboide adj. Ameboide. amechar v. tr. Mechar. amedrentador -ora
adj. Amedrentador. amedrentar v. tr. y pr. Amedrentar(se), asustar(se), ate-
morizar(se).
... me quiere hacer un daño. Y puedo ver si el daño va a ser grande o no”, repetía
a todos sus amigos y parientes, en parte para hacer alarde de su supuesto. don.
y. en. parte. para. amedrentar. a. eventuales. enemigos. En su infancia, su ...
amedrentar. a. la. prensa. y,. quizá,. lograr. lo que rechazaba el presidente Jorge
Videla en sus declaraciones del miércoles: una prensa complaciente”. Michelini
había sido secuestrado en el hotel Liberty, donde vivía, en avenida Corrientes ...
GRACIELA MOCHKOFSKY, 2013
y para amedrentar mas á Sederías , mandale Dios, que publique la exaltacion de
Nabuco , y que le havia Dios destinado casi todos los Reynos de la tierra : ( del
Asia quiso decir ) esta qs la Monarchia de los Babylonios, que tambien vio ...
Vicente Bacallar y Sanna San Felipe (marqués de), 1746
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMEDRENTAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
amedrentar nel contesto delle seguenti notizie.
Paul Steiner: “Están tratando de amedrentar a la sociedad”
“Están tratando de amedrentar a la sociedad civil para que se mantenga mansa y borrega y no tenga opinión pública”, afirmó ayer el dirigente del movimiento ... «El Diario de Hoy, giu 16»
Tarud: "Evo Morales usa medios dictatoriales para amedrentar a la …
“Vemos que el presidente Morales está utilizando las técnicas que usan los dictadores para amedrentar a los periodistas y a la prensa en su conjunto. «Publimetro Chile, giu 16»
Ricky Martin aboga comunidad LGTBI no se deje amedrentar por …
"¿Cuántas vidas más hay que sacrificar para que hagamos algo acerca de nuestra tan débil legislación vigente sobre armas de fuego?", se pregunta Martin. «Acento, giu 16»
"La legalidad no puede amedrentar ni arrinconar la labor …
"La legalidad no puede amedrentar ni arrinconar la labor periodística", Vicky Dávila. Cortesía Ediciones B. Foto: Cortesía Ediciones B. Vicky Dávila era directora ... «El Heraldo, giu 16»
Gistau: "Florentino ejecuta venganzas personales y trata de …
Gistau: "Florentino ejecuta venganzas personales y trata de amedrentar .... para ejecutar venganzas personales y tratar de amedrentar periodistas de una forma ... «Vozpopuli, giu 16»
Messi mostró su magia y no se dejó amedrentar
Durante la goleada de la Argentina frente a Bolivia, La Pulga le tiró un caño al arquero rival y hasta se enfrentó con Jhasmany Campos. Videos. «Perfil.com, giu 16»
Joven es detenido por amedrentar y escandalizar en vía pública
Por amedrentar y causar escándalos en vía pública, un joven de 23 años de edad fue detenido por elementos de la Policía Municipal, luego de ser señalado ... «El Imparcial.com, giu 16»
Ataque a casilla de Puente Moreno fue para amedrentar a …
La candidata a diputada local del PAN por el distrito XVII, con sede en Medellín de Bravo, Mariana Dunyaska García Rojas, consideró que las balaceras ... «alcalorpolitico, giu 16»
Exhorta Clouthier Carrillo a sinaloenses no se dejen amedrentar por …
Exhorta Clouthier Carrillo a sinaloenses no se dejen amedrentar por quienen tienen el poder. "Esa es la mejor forma de decirles que no estás de acuerdo en ... «Noroeste, giu 16»
SSP, culpable de amedrentar a la población: PAN-PRD Veracruz
En el marco de los comicios en Veracruz, los líderes estatales del PAN y PRD denunciaron ante el OPLE que se han estado enviado mensajes de texto a los ... «El Financiero, giu 16»
