Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anexa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANEXA

La palabra anexa procede del latín annexus, participio pasivo de annectĕre 'enlazar, unir'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANEXA IN SPAGNOLO

a · ne · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANEXA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anexa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANEXA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anexa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anexa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di annessa nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è allegata. Un altro significato di allegato nel dizionario è allegato è anche la linea telefonica collegata a un centrale. La primera definición de anexa en el diccionario de la real academia de la lengua española es anejo. Otro significado de anexa en el diccionario es Anexa es también línea telefónica conectada a una central.

Clicca per vedere la definizione originale di «anexa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANEXA


biconvexa
bi·con·ve·xa
complexa
com·ple·xa
conexa
co·ne·xa
convexa
con·ve·xa
incomplexa
in·com·ple·xa
inconexa
in·co·ne·xa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANEXA

anepigráfico
aneroide
anestesia
anestesiar
anestésica
anestésico
anestesióloga
anestesiología
anestesiólogo
anestesista
aneto
aneurisma
anexar
anexidad
anexión
anexionar
anexionismo
anexionista
anexitis
anexo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANEXA

chionodoxa
coxa
heterodoxa
laxa
moxa
noxa
ortodoxa

Sinonimi e antonimi di anexa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANEXA»

anexa repuestos glandula telecomunicaciones empleos teleservices secundaria telebusiness primera lengua española anejo otro anexa también línea telefónica conectada central codificación agraria recopilación reglamento escuela técnica instituto superior para casa salud hospital marcos maría lionza entidad culto cosmovisión diffiniciones orden caualleria calatraua alcoleai alcorissaanexaa molinos almaden alcolea almagroj almodouir delcampo almoguera vendida almuradiel argamasilla obreria aunon belmez belmonte alcaniz benauence terminología básica curriculo bibliografía difiniciones cavalleria calatrava conforme canena torres carrion caías ciudad fuente moral □• □□ cafas cordova fuentes niebla sevilla plafencia taiaverii toledo derecho colegio proyecto planta algodón hidrófilo manzanares qmena torrcs membrilla carriòn mcstanza casas mpral monroyo montanchuelos niebja nbsp

Traduzione di anexa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANEXA

Conosci la traduzione di anexa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anexa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anexa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anexa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Attached
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संलग्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعلق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приложенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ligado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

attaché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilampirkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

befestigt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

付属の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

첨부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ditempelake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kèm theo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணைக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संलग्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attaccato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przywiązany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прикладений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atașat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνημμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangeheg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fäst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vedlagte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anexa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANEXA»

Il termine «anexa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.802 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anexa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anexa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anexa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANEXA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anexa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anexa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anexa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANEXA»

Scopri l'uso di anexa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anexa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diffiniciones de la Orden y Caualleria de Calatraua: con ...
Alcoleai Alcorissaanexaa Molinos. Almaden anexa a Alcolea. Almagroj Almodouir delCampo. Almoguera vendida. Almuradiel. Argamasilla anexa ala Obreria. Aunon vendida. Belmez. Belmonte anexa a Alcaniz, Benauence anexa a Alcolea.
Orden de Calatrava, 1576
2
Difiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
t Canena , anexa a Torres Carrion. i Caías de Ciudad-Real , anexa á Fuente el Moral. □.□ ,: '□•>'.□□ Cafas de Cordova. Caías de Fuentes. Caías de Niebla , anexa a Sevilla. Caías de Plafencia. . ::.'□> Caías de Taiaverii Caías de Toledo.
‎1748
3
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
Manzanares. Qmena , anexa à Torrcs. Membrilla. Carriòn. . Mcstanza. Casas de Ciudad-Real , anexa à Molinos. Fuente el Mpral. - Monroyo. Casas de Cordova. . ' Montanchuelos. Casas de Fuentes. ' Moral. Casas de NiebJa , anexa à Sevilla ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
4
Diffiniciones De La Orden Y Cavalleria de Calatraua: ...
da. , Bçrninchez , anexa à. . Auè Ã Fuente-el Moral. ñon, Guadallsiierça. si Bexix en Valencia. Hauanilla. Biboras. ~ Herrera. Bolaños. ' l si Huerta de Valdecarauanos, Borox,anexa à Otos. - vendida. Burriana anexa al Priorato de I amilena.
Orden y Cavalleria de Calatrava, 1603
5
Los doce códigos del Estado de Cundinamarca
CAPITULO TKIJESIMO SÉTIMO. Escuela primaria anexa a la normal. Artículo 239. Toda escuela normal de instruccion primaria tendrá una escuela primaria anexa, para que en ella se enseñe prácticamente la pedagojía, i se ejerciten los  ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
6
Libro del origen, diffiniciones y actos capitulares de la ...
ACcca, anexa ála Mefa Macstral. Alcaniz,Encomienda Ma- yor de Aragon , y ticnc Subcncomicnda. Alcolea. Alconfa , Alcaydado anc- xoáMolinos. Almadcn , anexa à la de Be nauente. Almagro. Altnodouar. t Almogucra , vendida. Almuradicl.
‎1568
7
Definiciones de la Orden y Caballeria de Calatrava
Canaveral. Manzanares? Cancna,anexa a Torres; Membrilia. Carrion. Meftança. Caías ceCiudad-ReaI,anexaaFuen Molinos. te el Moral. Cafas de Cordoba; Cafas de Fuentes. Cafas de Niebla, anexa a Sevilla. Cafas de Plaícncia. Cafas de ...
8
Catálogo de los archivos documentales de la Academia de San ...
8pp. 1 Ms. (Rúbricas) ACGR-Cajillo 77. No. Inv. 08-716 487. 374 Nombramiento de Cirilo Martínez como mozo, a partir del la Ene. 1919, por el Director de la E.N.B.A., Mateo Herrera. Se anexa ratificación enviada por el Secretario del Rector, ...
Elizabeth Fuentes Rojas, 2000
9
Diffiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
И Cafas de Niebh*anexa a Sevilla. Cafas de P hienda. Cafas de Talayera. Cafas de Toledo. Cairel deCafteles, anexa a Bexix.1 Caftcüanos. Caftilferàs otra, anexa a Molinos.' Coiíado*anexa л Zorita, y Auñon. Zorita. Corral de Caracuel. ó ...
Orden de Calatrava, 1652
10
Casos Prác. s/ Auditoria Estados Financieros
anexa al cheque y no a la póliza diario. De las partidas seleccionadas se revisó: • Existencia de la factura original. • Que la factura cumpliera con los requisitos fiscales. • Correcto registro de la factura. i Se anexa el papel de trabajo en donde  ...
José S. Quevedo Ramírez, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANEXA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anexa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bilbao contará con una estación de autobuses provisional anexa a ...
El Ayuntamiento de Bilbao ha anunciado hoy que "pasado el verano" se habilitará una estación de autobuses provisional que funcionará durante año y medio, ... «El Mundo, giu 16»
2
El proyecto de la Virgen del Mar mantendrá la rampa anexa al puente
El proyecto que va a acometer la Dirección General de Costas del Ministerio de Medio Ambiente para mejorar la accesibilidad de la playa de la Virgen del Mar ... «20minutos.es, giu 16»
3
300.000 euros para reformar la pista anexa de Os Remedios
El alcalde de Ourense, Jesús Vázquez, y el secretario general para el deporte de la Xunta, Ramón Lete Lasa, firmaron esta mañana un acuerdo para la reforma ... «La Región, giu 16»
4
Investigan si un hombre acosó a dos niñas en el Conservatorio y la ...
Investigan si un hombre acosó a dos niñas en el Conservatorio y la Anexa ... de Música y el colegio Anexa, ha desatado la alarma entre los padres lucenses. «El Progreso, giu 16»
5
Mariscal quiere que la Casa del Curato anexa a San Pedro sea una ...
El alcalde de Cuenca, Ángel Mariscal, quiere que la Casa del Curato anexa a la iglesia de San Pedro sea una una oficina digital de turismo en la que haya ... «Voces de Cuenca, mag 16»
6
Volcadura en la colonia Anexa 20 de noviembre
El exceso de velocidad y la falta de precaución dieron como resultado la volcadura de un vehículo, los dos conductores implicados en el accidente ... «Frontera.info, mag 16»
7
Parques y Jardines planta árboles en la zona anexa a la calle José ...
El concejal delegado de Parques y Jardines del Ayuntamiento de Los Barrios, Evaristo Delgado, ha anunciado la reciente plantación de arboleda realizada en ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, mag 16»
8
La NASA anexa módulo inflable experimental a estación espacial ...
La NASA anexa módulo inflable experimental a estación espacial. El módulo será inflado a fines de mayo, para luego iniciar un experimento de dos años para ... «El Comercio, apr 16»
9
Vándalos quemaron pared de capilla anexa al Convento en ...
La quema de basura indiscriminada por parte de los vendedores informales de los alrededores de la plaza Baralt, en la zona de interés turístico del casco ... «Panorama.com.ve, mar 16»
10
Lluvias afectan de nuevo colonias Anexa Miramar y Sánchez Taboada
Las lluvias de este fin de semana impactaron de nuevo a las colonias Anexa Miramar y Sánchez Taboada que registran hundimientos y deslaves en las zonas ... «Frontera.info, gen 16»

FOTO SU «ANEXA»

anexa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anexa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anexa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z