Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aneto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANETO

La palabra aneto procede del latín anēthum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANETO IN SPAGNOLO

a · ne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANETO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aneto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANETO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aneto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aneto nel dizionario spagnolo

La definizione di aneto nel dizionario è aneto. En el diccionario castellano aneto significa eneldo.

Clicca per vedere la definizione originale di «aneto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANETO


bizcorneto
biz·cor·ne·to
boquineto
bo·qui·ne·to
corneto
cor·ne·to
luneto
lu·ne·to
magneto
mag·ne·to
maneto
ma·ne·to
neto
ne·to
noneto
no·ne·to
quisneto
quis·ne·to
soneto
so·ne·to
zonconeto
zon·co·ne·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANETO

anepigráfico
aneroide
anestesia
anestesiar
anestésica
anestésico
anestesióloga
anestesiología
anestesiólogo
anestesista
aneurisma
anexa
anexar
anexidad
anexión
anexionar
anexionismo
anexionista
anexitis
anexo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANETO

alfabeto
boceto
boleto
completo
concreto
cuarteto
decreto
discreto
dueto
esqueleto
folleto
nieto
objeto
prieto
repleto
respeto
reto
secreto
sujeto
neto

Sinonimi e antonimi di aneto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANETO»

aneto eneldo aneto hombres maladeta centuria historia famosos hechos gran conde tomada lenguadc tierra sobreccruera mintírisa tomala persona corriobuena parte latierra haliar cosa podjer prouechar basta galaf teniacerca capitan moro asseníara casa nbsp venidadel dexa chriflian fuertgacogensea montes detuuo enel lugar hasta meter valle rajadelly ptono fuerça otras pasi codo domcercadas suerças alargose gasherbrum expedición cinc segles universitat años antes esta realizamos estudios espirométricos seriados ocasión ascensión permanecimos tres días acampados

Traduzione di aneto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANETO

Conosci la traduzione di aneto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aneto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aneto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阿内托
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aneto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऍनेतो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انيتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ането
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aneto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aneto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aneto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aneto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aneto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アネト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아네
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aneto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aneto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aneto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aneto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aneto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aneto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aneto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ането
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aneto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aneto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aneto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aneto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aneto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aneto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANETO»

Il termine «aneto» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.982 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aneto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aneto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aneto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANETO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aneto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aneto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aneto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANETO»

Scopri l'uso di aneto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aneto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Centuria o historia de los famosos hechos del gran Conde de ...
Tomada lenguadc la tierra* sobreCcruera y Mintírisa, tomala via el; Aneto en persona,corriobuena parte de latierra,sin haliar cosa de que podjer se a- prouechar basta Galaf,que le teniacerca do vn capitan moro asseníara su casa , y ...
Esteban Barellas ((O.F.M.)), 1600
2
Centuria o historia de los famosos hechos del conde de ...
Co-n la Venidadel Aneto Rey. ,dexa los Chriflian'os el fuertgacogensea los montes.No se detuuo el Aneto enel lugar .hasta, se meter en el valle de RajadelLy ptono la fuerça y otras, ay pasi'ado Codo] R0domcercadas las suerças alargose la ...
Estevan Barellas, 1600
3
Gasherbrum II: Expedición “Cinc Segles” de la Universitat de ...
Dos años antes de esta expedición realizamos estudios espirométricos seriados con ocasión de una ascensión al Aneto en la que permanecimos tres días acampados junto al Puente de Mahoma. En el capítulo previo se han comentado los ...
Rosa Real Soriano, 2001
4
Centuria, o, Historia de los famosos hechos del gran conde ...
CaminavfanoelreydcSc gorbe, penlando losChriftianoSretiran cipaslo de couardes y atemorizados;Di ^pnesiatanta que vinb a encontrar con los capitanes de Aneto , aunque moros enemigos solo ennombrar Segorbe,por ciertaspretensiones ...
Estevan Barellas, Bernardo Barcino (conde de Barcelona.), 1600
5
Carbonífero y Pérmico de España
En la unidad de Aneto las facies básicas afloran más esporádicamente. Forman, o bien algunos pequeños macizos hectométricos aislados en el encajante metamórfico del Valle del Esera, o bien la parte más externa de la unidad con ...
Carlos Martínez Díaz, Instituto Geológico y Minero de España, 1983
6
En busca de Victoria
>|<>|<>I< Siempre me ha jodido que me dijeran que el Perdido es más fácil que el Aneto. En especial que me hablaran del Paso de Mahoma, estrecho como el filo de una cimitarra, como el camino que lleva al Cielo, y de su dificultad para ...
Miguel Lomas Rodríguez, 2012
7
Las Nieves del Aneto
Las Nieves del Aneto es una novela sobre la conquista de la cima más alta de los Pirineos, pero también una novela protagonizada por mujeres y hombres de Benasque y Luchon, unos ficticios y otros reales.
Nanou Saint-Lèbe, 2006
8
El informe Jano
La primera palabra, «Aneto», corresponde al departamento del CESID que encarga la operación, posiblemente la unidad antiterrorista. «Esfera» se refiere al área de la misión, la de ETA. Y «Shuto», a la acción concreta: la de probar el ...
Manuel Cerdán, 2012
9
Del Canigó al Aneto: Edición comentada e ilustrada de los ...
En esta obra se recogen los cuadernos de excursión que los veranos de 1882 y 1883, el poeta Jacint Verdaguer escribió en su recorrido por el Pirineo. Narcís Garolera y Curt Wittlin son dos grandes especialistas en Verdaguer.
Jacint Verdaguer, Narcís Garolera, Curt J. Wittlin, 2003
10
Montañismo: Expedición Británica Al Everest de 1924, Pico ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 60.
Fuente: Wikipedia, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANETO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aneto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aneto lanza el caldo natural de alcachofa ecológica
Aneto, especialista en caldos naturales, ha presentado su Caldo Natural de Alcachofa Ecológica. Alcachofa, cebolla, espárragos verdes, hinojo, jengibre, ... «Interempresas, mag 16»
2
Vuelta al Aneto en moto: 5 horas de carretera, 300 kms, 7 puertos y ...
El Moto Club Valle de Benasque organiza, este sábado, la primera edición de la Vuelta al Aneto con el objeto de rodar por los puertos míticos de los Pirineos, ... «Radio Huesca, mag 16»
3
Récord de zancadas a los pies del Aneto
La Gran Trail Trangoworld Aneto-Posets se celebrarán los días 23 y 24 de ... al Aneto, de 68 km y 2.400 m de desnivel (800 participantes); la Maratón de las ... «Heraldo.es, mag 16»
4
Una montañera rescatada en el Aneto rehusó recibir atención ...
Una montañera madrileña de 42 años, evacuada del glaciar del Aneto tras un complicado rescate debido a la altitud y las condiciones meteorológicas, rechazó ... «Heraldo.es, mag 16»
5
El Aneto por fin
¿El Aneto? No, aún no, ni mucho menos: una imponente ladera a tu derecha te impide verlo. Te paras a hacer una foto y la foto sale en blanco y negro, sin truco ... «El Mundo, mar 16»
6
En el Aneto con Juanito Oiarzabal (Parte 2)
El ya ha saldado con el Aneto la deuda que habían acordado para que el pico se dejara coronar. Ahora me toca a mí. A mí, que le doy la espalda a Mikel para ... «El Desmarque, feb 16»
7
Abiertas las inscripciones para el Gran Trail Aneto-Posets
Benasque ha abierto el plazo para inscribirse en el Gran Trail Trangoworld Aneto-Posets (GTTAP) (www.trail-aneto.com) que se va a celebrar el 23 y 24 de julio ... «sporthuesca.com, gen 16»
8
Fallecen dos montañeros en el Aneto y el Pico Gabietos
Dos montañeros han fallecido en el Glaciar del Aneto, en el término municipal de Benasque, y en el Pico Gabietos de Torla, ha informado la Subdelegación del ... «20minutos.es, ago 15»
9
Un corredor, herido cuando participaba en la Ultra Trail Aneto ...
Un hombre ha resultado herido cuando participaba en la Ultra Trail Aneto Posets, en el término municipal de Montanuy, según ha informado la Subdelegación ... «Heraldo.es, lug 15»
10
​El Gran Trail Aneto Posets acoge durante este fin de semana ...
El Gran Trail Trango World Aneto Posest que se disputa este fin de semana acoge cinco pruebas de carreras por montaña con un récord de inscritos. Las cinco ... «Heraldo.es, lug 15»

FOTO SU «ANETO»

aneto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aneto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aneto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z