Scarica l'app
educalingo
anorexia

Significato di "anorexia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANOREXIA

La palabra anorexia procede del griego ἀνορεξία, inapetencia.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ANOREXIA IN SPAGNOLO

a · no · re · xia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANOREXIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anorexia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANOREXIA IN SPAGNOLO

anoressia

L'anoressia, in medicina, può riferirsi a: ▪ anoressia come sintomo; Mancanza di appetito che può verificarsi in stati febbrili, malattie generali e digestive o semplicemente in situazioni transitorie della vita quotidiana; ▪ anoressia nervosa, una malattia specifica caratterizzata da perdita di peso auto-indotta accompagnata dalla distorsione dell'immagine corporea; ▪ anoressia sessuale o anafrodisia; Perdita di "appetito" per l'interazione romantico-sessuale. Inoltre, nella musica, si può fare riferimento a: ▪ Anorexia Nervosa, una band francese di metallo nero sinfonico.

definizione di anorexia nel dizionario spagnolo

La definizione di anoressia nel dizionario è un'anormale mancanza di desiderio di mangiare, in condizioni depressive, di solito nelle donne adolescenti, e può essere molto grave.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANOREXIA

alexia · apirexia · caquexia · cataplexia · dislexia · papiroflexia · pirexia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANOREXIA

anonadante · anonadar · anónima · anónimamente · anonimato · anonimia · anónimo · anopluro · anopsia · anorak · anoréxica · anoréxico · anorgasmia · anoria · anormal · anormalidad · anormalmente · anorza · anosmia · anosognosia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANOREXIA

anafilaxia · anoxia · apraxia · arabia · asfixia · ataraxia · ataxia · fototaxia · galaxia · heterodoxia · hiperoxia · hipoxia · obnoxia · ortodoxia · profilaxia · quimiotaxia · radiogalaxia · tanatopraxia · taxia · termotaxia

Sinonimi e antonimi di anorexia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANOREXIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «anorexia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANOREXIA»

anorexia · desgana · inapetencia · bulimia · causas · imagenes · tipos · sintomas · mental · anorexia · medicina · puede · hacer · referencia · como · síntoma · falta · apetito · ocurrir · estados · febriles · enfermedades · generales · digestivas · simplemente · situaciones · transitorias · vida · cotidiana · nerviosa · enfermedad · anormal · ganas · comer · dentro · cuadro · depresivo · general · mujeres · adolescentes · grave · anatomía · utilísima · herramienta · curativa · siento · gorda · historia · quería · perfecta · prevención · presente · libro · fruto · extenso · trabajo · plasma · concepción · idea · innovadora · integral · desórdenes · alimentarios · desde · perspectiva · pedagógica · basándose · educación · valores · habilidades · sociales · además · aportar · revisión · concepto · componentes · constructos ·

Traduzione di anorexia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANOREXIA

Conosci la traduzione di anorexia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di anorexia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anorexia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

厌食症
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

anorexia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

anorexy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एनोरेक्सिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقدان الشهية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

анорексия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

anorexia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুধাহীনতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

anorexie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tiada selera makan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Magersucht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

拒食症
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신경성 식욕 부진증
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anorexia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chán ăn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பசியற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भूक मंदावणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anoreksi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anoressia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

anoreksja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

анорексія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anorexie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανορεξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anorexia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anorexi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anoreksi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anorexia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANOREXIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anorexia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anorexia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anorexia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANOREXIA»

Scopri l'uso di anorexia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anorexia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomía de la anorexia
Una utilísima herramienta curativa.
Steven Levenkron, 2004
2
Me siento gorda: Una historia de bulimia y anorexia
Quería ser perfecta.
L. Carbonell, Lorraine Carbonell Ladish, 1998
3
Prevención de la anorexia y la bulimia
El presente libro es fruto de un extenso trabajo que plasma la concepción de una idea innovadora: la prevención integral de los desórdenes alimentarios desde una perspectiva pedagógica, basándose en la educación en valores y la ...
Josep María López Madrid, Neus Sallés Tenas, 2011
4
Habilidades sociales y anorexia nerviosa
Además de aportar una revisión del concepto y los componentes de los constructos llamado “habilidades sociales” y “conducta asertiva”, lo más novedoso de la presente publicación es el análisis empírico de la visión que tienen ...
Elena Gismero González, 1996
5
Como entender y superar la anorexia nervosa: Ayuda practica ...
A Spanish-language guide to the common eating disorder describes the causes, symptoms, and effects of anorexia nervosa and provides helpful information and advice for sufferers, their families, and therapists to how to restore healthy ...
Lindsey Hall, Monika Ostroff, 2013
6
Anorexia y Bulimia: Una Experiencia Clínica
Este libro no es un libro divulgativo.
Francisco José Tinahones Madueño, 2003
7
Las adoradoras de la delgadez: anorexia nerviosa
Fernando García Rodríguez, psiquiatra, describe los hechos insospechados que constituyen los síntomas de la enfermedad, y responde a las preguntas de por qué y cómo ocurren esos hechos, y por último se dan las pautas para su ...
Fernando García Rodríguez, 1993
8
Miedo a comer: Cómo detectar, prevenir y tratar la anorexia ...
A los dieciséis años, al someterme a una absurda dieta para perder unos kilos que no me sobraban, comencé a sufrir las consecuencias de unos trastornos alimentarios que durante años se hicieron con las riendas de mi vida: la bulimia y ...
Lorraine C. Ladish, 2002
9
La jaula dorada: el enigma de la anorexia nerviosa
Publicado por primera vez hace más de veinte años, con gran éxito de ventas, LA JAULA DORADA dorada es un libro clásico sobre la anorexia nerviosa.
Hilde Bruch, 2002
10
Más allá de la anorexia y la bulimia
En este libro claro y accesible, Giorgio Nardone, figura de relieve internacional en el ámbito de la psicoterapia y un profesional tan creativo como sistemático, cambia de estrategia y conduce al lector hacia el interior de los ...
Giorgio Nardone, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANOREXIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anorexia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anahí y las terribles consecuencias de la anorexia: no podría ...
Como se recuerda, la exintegrante de RBD sufrió de anorexia y, aunque ya se encuentra totalmente recuperada, las secuelas de la enfermedad le estarían ... «Radio Ritmo Romántica, apr 16»
2
Angelina Jolie reapareció tras su supuesta internación por anorexia
Angelina Jolie reapareció tras su supuesta internación por anorexia ... noticias referidas al bajo peso y a las posibilidades de haber desarrollado una anorexia. «Rating Cero, apr 16»
3
Angelina Jolie desmiente rumores sobre grave caso de anorexia
Jolie desmintió los rumores acerca de su estado de salud tras que se publicara una fotografía de ella en compañía de sus hijos y su esposo. Angelina Jolie le ... «ElHeraldo.hn, apr 16»
4
Hospitalizan a Angelina Jolie por grave caso de anorexia
En alerta se encuentra los miles de admiradores de la famosa actriz y productora Angelina Jolie por el anuncio de su hospitalización tras conocerse que sufre ... «ElHeraldo.hn, apr 16»
5
Los jóvenes con anorexia recurren a Internet para reafirmar sus ...
Las redes sociales se han vuelto una herramienta imprescindible para que los jóvenes con trastornos de alimentación como la anorexia o la bulimia, entre otros ... «EL PAÍS, feb 16»
6
La anorexia y la bulimia suelen tardar entre 6 meses y un año en ...
La anorexia y la bulimia suelen tardar entre 6 meses y un año en ser detectadas debido a que, entre otros motivos, "mucho antes" de empezar a perder peso ... «20minutos.es, gen 16»
7
Las nuevas caras de la anorexia: afecta a chicas más jóvenes y es ...
Uno de cada 250 adolescentes va a sufrir algún trastorno alimentario. El más grave de ellos es la anorexia, una enfermedad mental que cada vez se inicia en ... «20minutos.es, nov 15»
8
El calendario al desnudo de un equipo de rugby contra la anorexia
Las chicas de la universidad de Oxford realizaron esta particular campaña para recaudar fondos y luchar contra los desordenes alimenticios en las jóvenes. «Clarín.com, nov 15»
9
Actriz que pesaba 18 kilos le gana la batalla a la anorexia y así luce ...
La actriz Rachael Farrokh, cuya historia conmocionó al mundo luego de que publicara un video en YouTube en el que pedía ayuda para poder superar la ... «La Prensa de Honduras, ott 15»
10
Una joven con anorexia comparte su recuperación en la Red para ...
Abrió un blog, donde respondía a las dudas de otros enfermos de anorexia y abrió una cuenta en Instagram (con casi 50.000 seguidores) donde colgó varias ... «20minutos.es, ago 15»

FOTO SU «ANOREXIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anorexia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anorexia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT