Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apinto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APINTO

La palabra apinto procede del náhuatl apintli.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APINTO IN SPAGNOLO

a · pin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APINTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apinto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APINTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apinto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apinto nel dizionario spagnolo

La definizione di apinto nel dizionario è una pianta della famiglia Amarilidaceae, con foglie o gemme radiali, piramide carnosa e triangolare, con spine sul margine e punta, e fiori gialli in mazzi, su un bohordo centrale che non si sviluppa fino a quando la pianta ha 20 anni. È usato per formare siepi nelle terre aride e secche. Le radici sono usate come sostituto del sapone per lavare i vestiti. En el diccionario castellano apinto significa planta de la familia de las Amarilidáceas, con hojas o pencas radiales, carnosas, en pirámide triangular, con espinas en el margen y en la punta, y flores amarillas en ramilletes, sobre un bohordo central que no se desarrolla hasta que la planta tiene 20 años. Se utiliza para formar setos vivos en terrenos secos y áridos. Las raíces se emplean como sustituto del jabón para lavar la ropa.

Clicca per vedere la definizione originale di «apinto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APINTO


cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
decimoquinto
de·ci·mo·quin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
gallopinto
ga·llo·pin·to
indistinto
in·dis·tin·to
instinto
ins·tin·to
jacinto
ja·cin·to
laberinto
la·be·rin·to
labirinto
la·bi·rin·to
pilpinto
pil·pin·to
pinto
pin·to
precinto
pre·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
requinto
re·quin·to
sucinto
su·cin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APINTO

apilable
apilada
apilado
apilador
apiladora
apilamiento
apilar
apimplar
apimpollar
apimpollarse
apiñada
apiñado
apiñadura
apiñamiento
apiñar
apiñonada
apiñonado
apio
apiojar
apiojarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APINTO

alimento
apartamento
asunto
aumento
chinto
conjunto
conocimiento
departamento
devinto
helminto
momento
nematelminto
platelminto
plinto
procinto
punto
retinto
tanto
terebinto
turbinto

Sinonimi e antonimi di apinto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APINTO»

apinto planta familia amarilidáceas hojas pencas radiales carnosas pirámide triangular espinas margen punta flores amarillas ramilletes sobre bohordo central desarrolla hasta tiene años utiliza para formar setos vivos terrenos secos áridos raíces emplean como sustituto jabón lavar ropa guardianes pasado pulpos humanos apinto musitó prontuario tratados alianza comercio entes mifino firrtíada müan marzo jmar declaracion obligacion señor buque sabaya publica genova rejpectwamen

Traduzione di apinto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APINTO

Conosci la traduzione di apinto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apinto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apinto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

apinto
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apinto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apinto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apinto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apinto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apinto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apinto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apinto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apinto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apinto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apinto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apinto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apinto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apinto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apinto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apinto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apinto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apinto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apinto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apinto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apinto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apinto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apinto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apinto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apinto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apinto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apinto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APINTO»

Il termine «apinto» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apinto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apinto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apinto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apinto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APINTO»

Scopri l'uso di apinto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apinto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los guardianes del pasado
... se han ido los pulpos humanos? —APinto —musitó Sem.
P. R. Gomez, 2008
2
Prontuario de los tratados de paz, alianza, comercio de ...
'AnO nf entes al mifino apinto-.firrtíada ,i6iA en MÜan d g. de Marzo de i 6$ a. . JMar.p. Declaracion , y obligacion , que el Señor Buque de Sabaya > y la Re- v publica de Genova rejpectwamen- te habran de hacer en papel apar- . te , antes  ...
España, 1749
3
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos ...
... tarde 'у i'uimos aser noche apinto...n Finaliza la] fol. 45j: «Acaba la Relacion y otros apuntamientos,” Fal.. #L6-«111, son poesías. generalmente del peor gusto dominante en aquel tiempo, compuestas por e1P~Se1'rnnol Las primeras son: ...
Bartolomé José Gallardo, 2012
4
Amazonia peruana
Meeca aca ipocaque viraacocha, yamayetaque jirioshi, yamayetaque aroo- so. Peerani naari te noñeeroji arooso, te noñeeroji jirioshi, te noñeeroji; meeca oca iririca irointi apinto niriro naari ñooco, nocantiro naari ñooco, pyarentsi; oca te ...
5
Boletín de la Biblioteca y Archivo Nacionales
Apinto. — Caserío del Municipio de El Corpus, en el departamento de Choluteca. Apintli, castellanizado en apinto, es una especie de agave, cuya raíz sirve para lavar vestidos. En el mismo departamento, existen los caseríos llamados Apintal  ...
Biblioteca Nacional de Honduras, 1945
6
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
Atf apinto fit non mtdo ys,qui aliquid actt~ num. 5. Grammat. ubi sup. in dict- voco 15. num. 7. post Bart. pcttgi^ecL ijs etiam qui dtderint, te inimïcum {jud cognovcru) sutik* Angel. & Joan. Imol. in 1. t. st. de public jud. Me- rmmiwvsiï qutjqrmm Uiïa, ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1704
7
Investigadores de la geografía hondureña
Apinto. Caserío del municipio de El Corpus, en el departamento de Choluteca. Apintli, castellanizado en Apinto, es una especie de agave, cuya raíz sirve para lavar los vestidos. En el mismo departamento, y pertenecientes al municipio de ...
Noé Pineda Portillo, 2005
8
Los Codigos Españoles Concordados Y Anotados, Volumen 4
I. precita* : et iieét malar verMe db-ectis, qam non coaveaiant fideicomaiitearia* , verba tesiatoris debent polios impro- priari , nt voto Mas teatatoris servetnr , al dicit Bart. in l.ta ambigua, D. dereb. da», et aabdte, qaod ieia apinto Joan.
Vvaa
9
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
Juan de heredia, Reden | tor general y fr. manuel francisco de ga- ray, su con | pañero, y Secretario Simón fernan- dez y cirujano pedro de aldea.» Principia: « Salimos de madrid lunes por la tarde y fuimos azer noche apinto...» Finaliza (al fol.
Bartolomé José Gallardo, 1968
10
Revista del Archivo y de la Biblioteca Nacional de Honduras
APINTO. Apintli. Una especie de agave, cuyas raíces se emplean como jabón para lavar los vestidos. ATOL. Apócope de alo/li. Componentes, all, agua, y [lao/li , maíz. Bien sabido es que primitivamente con estos dos únicos ingredientes se ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APINTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apinto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apinto divisional council tipped for paramountcy
Apinto Divisional Council of the Wassa Fiase Traditional Area in the Western Region of Ghana has been tipped for paramountcy for their active role in ... «GhanaWeb, mag 16»
2
Apinto Divisional Council To Be Made Paramouncy Soon
Apinto Divisional Council of the Wassa-Fiase Traditional Area in the Western Region of Ghana has been highly tipped for paramountcy for their active role in ... «Peace FM Online, mag 16»

FOTO SU «APINTO»

apinto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apinto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apinto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z