Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apiñonado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APIÑONADO IN SPAGNOLO

a · pi · ño · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APIÑONADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apiñonado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APIÑONADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apiñonado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apiñonado nel dizionario spagnolo

La definizione di pignone nel dizionario è il colore del pignone. Si dice, di solito, di persone un po 'marroni. En el diccionario castellano apiñonado significa de color de piñón. Se dice, por lo común, de las personas algo morenas.

Clicca per vedere la definizione originale di «apiñonado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APIÑONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APIÑONADO

apimplar
apimpollar
apimpollarse
apinto
apiñada
apiñado
apiñadura
apiñamiento
apiñar
apiñonada
apio
apiojar
apiojarse
apiolar
apipar
apiparse
apipisca
apipizca
apiporrar
apiramidado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APIÑONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinonimi e antonimi di apiñonado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APIÑONADO»

apiñonado color piñón dice común personas algo morenas deleite para indiscretos caramba hija qué tienes ojos visiones última ocasión estaba más renegrido libra chocolate pasado tueste hermano pero rosa pulpa sino suyo nbsp puente méxico vecindad tijuana california bellísima esbelta verdes morena pelo negro azabache hasta cadera contralto hermosa fanny pidió cantara final regañó quot hijita carmen hollywoo desca variaciones relatos policiales hispanoamericanos apiñonado jefe así somos mexicanos eres blanco apenas guerra basadre tiene lindos mundo negros como moreno dentadura dispareja habla bien fresca persuasiva monta caballo pésimamente mirada inquieta manos

Traduzione di apiñonado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APIÑONADO

Conosci la traduzione di apiñonado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apiñonado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apiñonado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我apiñonado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apiñonado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crowded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं apiñonado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I apiñonado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я apiñonado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I apiñonado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি apiñonado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´apiñonado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya apiñonado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich apiñonado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はapiñonado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 apiñonado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku apiñonado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi apiñonado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் apiñonado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी apiñonado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben apiñonado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I apiñonado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I apiñonado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я apiñonado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I apiñonado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα apiñonado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek apiñonado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag apiñonado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg apiñonado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apiñonado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APIÑONADO»

Il termine «apiñonado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apiñonado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apiñonado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apiñonado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APIÑONADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apiñonado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apiñonado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apiñonado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APIÑONADO»

Scopri l'uso di apiñonado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apiñonado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deleite para indiscretos
Caramba, hija, ¿qué tienes en los ojos? Tú ves visiones. La última ocasión que lo vi estaba más renegrido que una libra de chocolate pasado de tueste. —Sí, apiñonado, hermano, pero no del color rosa de la pulpa del piñón, sino que el suyo ...
Artemio de Valle Arizpe, 1955
2
Puente México: la vecindad de Tijuana en California
Bellísima, esbelta, de ojos verdes, tez morena apiñonado, pelo negro azabache hasta la cadera, con voz de contralto hermosa, Fanny le pidió que cantara. Al final la regañó: "No, m'hijita, esa es una Carmen muy hollywoo- desca, no es la ...
Mayo Murrieta, 1991
3
Variaciones en negro: relatos policiales hispanoamericanos
-Apiñonado, jefe. Así somos los mexicanos. -Tú eres más blanco que yo. - Apenas, jefe.
Lucía López Coll, 2003
4
Mi Guerra Del 47
Basadre tiene los ojos más lindos del mundo; negros, como de azabache; es moreno apiñonado, de dentadura dispareja, habla muy bien, fresca y persuasiva la voz; monta a caballo pésimamente; la mirada es inquieta, sus manos son finas  ...
Prieto. Guillermo, 2006
5
Cuarto cerrado
No tiene más aquel tinte apiñonado que le daban las mañanas en la playa, al nadar en las albercas de los Hombres vestidos de Blanco. No más la mata de cabello negro, ensortijado. Lujuria para las mujeres rubias. Ahora sienes con nieve, ...
Eugenio Aguirre, 1996
6
Dos fragmentos de una misma piedra
... los hombres esperando encontrar el ser adecuado. Sin embargo podemos decir que si fuese inteligente, eso le podría servir y preferentemente moreno. Después de eso fornido o no, con ojos claros o no, apiñonado o no, poco importa.
Stephanie Rigaud De Gaytan, 2009
7
Rutas románicas de Castilla y León/3
Es de gran efecto este conjunto en el testero, en medio del muro apiñonado. Otra ventana semejante se abre a cada lado de la cabecera, en cada uno de los hastiales y muros orientales del crucero. Estas seis ventanas son de arco sencillo ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
8
Panorama mexicano 1890-1910: (memorias)
Amplia cadera de fecunda hembra, apiñonado cutis, criollos ojos, fresca boca, duro seno, lindo pie. Esas "enfermas" de envidiable salud, al abandonar la sulfurosa piscina, o place, en las afueras del balneario, almorzaban en los puestos ...
Ciro B. Ceballos, 2006
9
Una visión del arte y de la historia
... ojos como dos abismos de ébano, en que duermen los rayos de la pasión; su boca trémula de promesas, de caricias... y ese color apiñonado y delicioso, que sólo se matiza con nuestras auroras y se fija en las mejillas de nuestras bellezas  ...
Jorge Alberto Manrique, 2001
10
José Rubén Romero-- cien años
Yo, pensativamente contemplaba la caída de la tarde, abismándome en meditaciones muy tristes, pero muy gratas, y en viejos recuerdos cuando apareció delante de mí la pequeña figura de un adolescente, de un niño cuyo rostro apiñonado ...
‎1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APIÑONADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apiñonado nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Morrison del barrio
Tenía 17 años, delgado, apiñonado, pelo rizado, poco alto y un tanto galán para ser exactos y de principio bien marihuano. Ñerik empezó a coleccionar discos ... «Letralia, giu 16»
2
Ya viene la Feria del Mole
... el apiñonado de Milpa Alta, el picoso de Xochimilco, ranchero de Cuajimalpa, el dulce y mixmole verde con acelgas y carne de cerdo del Estado de México. «NorteDigital.mx, mag 16»
3
Alistan Feria del Mole
... reconocido como el rey de reyes; de los pueblos de México: el apiñonado de Milpa Alta, el picoso de Xochimilco, ranchero de Cuajimalpa, el dulce y mixmole ... «NorteDigital.mx, apr 16»
4
'Encajuelados' en un taxi
Las características de uno era tez moreno apiñonado, cabello chino u ondulado, vestía pantalón de mezclilla azul, playera color morada, una chamarra gris ... «Diario El Mundo de Orizaba, gen 16»
5
Colores y tips … todo para tu cabello
De acuerdo con estudios de los estilistas capilares de Londres, el cabello rubio le va mejor a las latinas, siendo que regularmente su color de piel es apiñonado ... «Clarín.com, dic 15»
6
Encuentran persona sin vida en Pradera Dorada
El hoy finado era de complexión delgada, estatura media, apiñonado, pelo corto, barba semipoblada, y vestía pantalón azul de mezclilla, tenis blancos, playera ... «EL DEBATE, dic 15»
7
Los asaltos llegaron ya
... apiñonado, mientras es abrazada por un individuo que la consuela y ataja sus ímpetus, pues pretende lanzarse contra el presunto, ya apergollado por el poli. «Milenio.com, dic 15»
8
Olor a paja y heno invaden el Mercadito Navideño
Naturalmente lo que más hay a la venta son las figuras del "niño Dios", que lo mimó lo tienen moreno, blanco o apiñonado. Estas estatuillas son traídas en su ... «Milenio.com, nov 15»
9
El chile, protagonista de la Feria Estatal de Gastronomía
Mole apiñonado en codorniz; ahuautle -moscos- en salsa verde; escamoles, pescado en salsa verde, son los platillos con la que Fernando Retana Olivos llegó ... «El Universal, nov 15»
10
Brunettes y latinas: las mujeres que le gustan a Justin Bieber
Con un aspecto apiñonado y pelo moreno, fue la primera en la lista de otras brunettes en la vida de Bieber. 2. Jasmine Villegas. Esta fue la primera vez que al ... «quien.com, ott 15»

FOTO SU «APIÑONADO»

apiñonado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apiñonado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apinonado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z