Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alimento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALIMENTO

La palabra alimento procede del latín alimentum, de alĕre, alimentar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALIMENTO IN SPAGNOLO

a · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALIMENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alimento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alimento

cibo

Alimento

Il cibo è una sostanza normalmente ingerita dalle cose vive per scopi: nutrizionali: regolazione dell'anabolismo e mantenimento di funzioni fisiologiche, come il riscaldamento del corpo. ▪ psicologico: soddisfazione e ottenimento di sensazioni di gratificazione. Questi due scopi non devono essere soddisfatti simultaneamente per una sostanza da considerare come cibo. Così, per esempio, le bevande alcoliche non hanno alcun interesse nutrizionale, ma hanno un interesse fruttuoso. Quindi, sono considerati cibo. Al contrario, le sostanze che non vengono ingerite o che, una volta ingerite, alterano le funzioni metaboliche dell'organismo non sono considerate alimenti. In questo modo, la gomma da masticare, il tabacco, i farmaci e altri farmaci non sono considerati alimenti. Il cibo sanitario è oggetto di studio di varie discipline scientifiche: la biologia, e in particolare la scienza dell'alimentazione, studia i meccanismi di digestione e ... El alimento es cualquier sustancia normalmente ingerida por los seres vivos con fines: ▪ nutricionales: regulación del anabolismo y mantenimiento de las funciones fisiológicas, como el calentamiento corporal. ▪ psicológicos: satisfacción y obtención de sensaciones gratificantes. Estos dos fines no han de cumplirse simultáneamente para que una sustancia sea considerada alimento. Así, por ejemplo, las bebidas alcohólicas no tienen interés nutricional, pero sí tienen un interés fruitivo. Por ello, son consideradas alimento. Por el contrario, no se consideran alimentos las sustancias que no se ingieren o que, una vez ingeridas, alteran las funciones metabólicas del organismo. De esta manera, la goma de mascar, el tabaco, los medicamentos y demás drogas no se consideran alimentos. Los alimentos sanitarios son el objeto de estudio de diversas disciplinas científicas: la biología, y en especial la ciencia de la nutrición, estudia los mecanismos de digestión y...

definizione di alimento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cibo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un insieme di cose che l'uomo e gli animali mangiano o bevono per sopravvivere. Un altro significato del cibo nel dizionario è ciascuna delle sostanze che un essere vivente prende o riceve per la sua nutrizione. Il cibo è anche una cosa che serve a mantenere l'esistenza di qualcosa che, come il fuoco, ha bisogno di un pabulum. La primera definición de alimento en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de cosas que el hombre y los animales comen o beben para subsistir. Otro significado de alimento en el diccionario es cada una de las sustancias que un ser vivo toma o recibe para su nutrición. Alimento es también cosa que sirve para mantener la existencia de algo que, como el fuego, necesita de pábulo.
Clicca per vedere la definizione originale di «alimento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALIMENTO


apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALIMENTO

alimentación
alimentador
alimentadora
alimental
alimentante
alimentar
alimentario
alimenticia
alimenticio
alimentista
alimentosa
alimentoso
álimo
alimoche
alimón
alimonar
alimonarse
alimpiador
alimpiadora
alimpiamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALIMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinonimi e antonimi di alimento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALIMENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alimento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALIMENTO»

alimento bocado colación comestible comida maná manduca manjar piscolabis pitanza plato puchero ración refrigerio sustento tentempié vianda yantar concentrado respiratorio plástico cualquier sustancia primera lengua española conjunto cosas hombre animales comen beben subsistir otro cada vivo toma recibe nutrición alimento también cosa sirve mantener existencia algo fuego necesita pábulo termodinámica cinética sistemas entorno food need live find this informative title that explains importance living things agua vital celulas alma espiritualidad terrenal sana perry stone revela secretos bíblicos sobre desierto propia experiencia cristo getsemaní descubra poder recibir santa

Traduzione di alimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIMENTO

Conosci la traduzione di alimento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alimento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

食品
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alimento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

food
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طعام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

питание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাদ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nourriture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lebensmittel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食べ物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

음식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thức ăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अन्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gıda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cibo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żywność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

харчування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alimente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIMENTO»

Il termine «alimento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 717 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alimento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALIMENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alimento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alimento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alimento

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ALIMENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola alimento.
1
Cicerón
Las ciencias y las letras son el alimento para la juventud y el recreo de la vejez; ellas nos dan esplendor en la prosperidad y son un recurso y un consuelo en la desgracia.
2
Cicerón
Instruirse; instruirse siempre. Este es el verdadero alimento del alma.
3
Jean-Jacques Rousseau
La libertad es alimento nutritivo, pero de difícil digestión. Es, por tanto, necesario preparar a los hombres mucho tiempo antes de dárselo.
4
Rubén Darío
El libro es fuerza, es valor, es poder, es alimento; antorcha del pensamiento, y manantial del amor.
5
William Shakespeare
La música es el alimento espiritual de los que viven de amor.
6
Kurt D. Cobain
La música es sinónimo de libertad, de tocar lo que quieras y como quieras, siempre que sea bueno y tenga pasión, que la música sea el alimento del amor.
7
Jaime Luciano Balmes
La lectura es como el alimento; el provecho no está en proporción de lo que se come, sino de los que se digiere.
8
Hipócrates
Que la comida sea tu alimento y el alimento tu medicina.
9
Maurice Maeterlinck
El dolor es el alimento esencial del amor; cualquier amor que no se haya nutrido de un poco de dolor puro, muere.
10
Michel Eyquem de Montaigne
Los celos son, de todas las enfermedades del espíritu, aquella a la cual más cosas sirven de alimento y ninguna de remedio.

8 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ALIMENTO»

Buen alimento, mejor pensamiento.
Dios nos manda el alimento y el diablo lo guisa.
El buen alimento cría entendimiento.
El sueño, es alimento de los pobres.
La misa y los pimientos son de poco alimento.
No hay mejor alimento que una buena ensalada para en cualquier momento ir a tocar la campana al convento.
Pan y navaja poco alimento es para el que trabaja.
Papar viento, menguado alimento.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALIMENTO»

Scopri l'uso di alimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alimento (Food)
Why do we need food to live? Find out in this informative title that explains the importance of food to all living things.
Vic Parker, 2006
2
El Alimento Que Sana
Perry Stone revela secretos bíblicos sobre el maná del desierto y la propia experiencia de Cristo en Getsemaní. Descubra el poder de recibir la santa cena diariamente y cómo obra la vida de Cristo en su cuerpo.
Perry Stone, 2008
3
Alimento a mi hijo
Una alimentación sana y equilibrada de 0 a 12 años para ayudarle a crecer con buena salud y evitar los kilos de más
Eric Menat, 2008
4
Visin de los Agricultores sobre el Futuro del Alimento y de ...
Este informe presenta los resultados de la conferencia electrónica sobre el futuro de los alimetnos y la producción de los mismos, recibida por indígenas, agricultores, pescadores al igual que a organizaciones que representan los ...
Michel P. Pimbert, 2005
5
Química de Alimentos: Manual de laboratorio
2- Evaluar la variación de la actividad del agua con el contenido de humedad de un alimento. INTRODUCCIÓN Los tejidos animales y vegetales contienen agua en diferentes proporciones, distribuida de una manera muy compleja y ...
Nuria Bolaños V., Giselle Lutz C., Carlos H. Herrera R., 2003
6
Uso alternativo de la caña de azúcar para energía y alimento
A cana de açúcar e os subprodutos da indústria na alimentação animal; Cultivares alternativos ccom cana de açúcar; Otimização energética da agroindústria açucareira.
‎1987
7
Desarrolo de un Alimento Complementario con Camote pare ...
Fortificación con nutrientes de los alimentos de alto consumo. Uso de un alimento infantil procesado y balanceado, elaborado industrialmente y de buena aceptabilidad, que presente las siguientes ventajas: • Ser nutricionalmente ...
8
Ciencia bromatológica: principios generales de los alimentos
Desarrollo. conceptual. del. término. alimento. Considerado desde un punto de vista nutricional, un alimento es «todo producto que, por sus componentes químicos y por sus características organolépticas, puede formar parte de una dieta con ...
José Bello Gutiérrez, 2000
9
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
Aliento. mal Alimentación ("almac Alimento en salmuera Alimento fresco Alimento gue* Alimento que* pro |_g\ il] .J I Ш bueno agarrado í“guemado“) П ff D echado a perder О D pegado ("guemado") 5_5. „д _lm n_n Ш n_n ш n_n nfl n_n U1 ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986
10
Alimentos que curan
Explicación de las páginas descriptivas de los alimentos Iconos del grado de acidez o alcalinidad de un alimento \ Alimento acidificante: Es aquel que, al ser metabolizado rMÍ por el organismo, produce una acidificación (es decir, J_ J una  ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presenta Amepa estudio sobre alimento para mascotas
En un comunicado se anunció que este es el primer estudio en su tipo para promover los estándares de calidad y seguridad del alimento para mascotas y se ... «Milenio.com, giu 16»
2
Actualizan precios máximos de venta del pollo y del alimento
Caracas, 23 de mayo de 2016.- La Superintendencia de Costos y Precios Justos (Sundde) actualizó los precios máximos de venta del kilo de pollo en sus ... «Venezolana de Televisión, mag 16»
3
Murcia será observatorio mundial para el estudio de la moringa, un …
Este observatorio nace de la colaboración entre La Colegiala y la Universidad de Murcia e investigará las aportaciones nutricionales del alimento y su cultivo. «20minutos.es, mag 16»
4
Los alimentos funcionales no sustituyen a los medicamentos
Un 69 por ciento de los hogares españoles afirman consumir alimentos funcionales pero según la experta en nutrición de la Universidad de Alcalá de Henares, ... «www.infosalus.com, apr 16»
5
¿Es seguro comer alimentos tras su fecha de caducidad?
En un mundo donde la comida es accesible para algunos y para otros no, la pregunta de si es seguro comer un alimento con la fecha de caducidad pasada es ... «Hipertextual, apr 16»
6
Crean alimento funcional contra la caries
Un equipo del doctorado en ciencia y tecnología de los alimentos de la Universidad Autónoma de Coahuila (Uadec) trabaja en el desarrollo de un alimento ... «Agencia Informativa Conacyt, apr 16»
7
Gremio: “escasez de alimento disparará precio del pollo”
El director de la Asociación de Productores Avícolas de Oriente, Carmelo Girgenti, afirma que la escasez de alimentos disparará el precio del pollo, “el control ... «El Tiempo, apr 16»
8
Empresas avícolas acuerdan acciones para incrementar producción …
A través de su cuenta en Twitter, @RmarcoTorres, el ministro reseñó que lograron definir acciones para fortalecer la generación de alimento para aves. «Venezolana de Televisión, apr 16»
9
Gerber retira dos tipos de alimento orgánico para bebé
Gerber Products Co. está retirando del mercado dos tipos de alimento orgánico para bebé debido a un defecto de empaque que podría ocasionar que el ... «20minutos.com, mar 16»
10
El 3% de los niños alérgicos a algún alimento sufre reacciones …
El 3 por ciento de los niños alérgicos a algún alimento sufren reacciones graves en forma de anafilaxia, según ha alertado la alergóloga del Hospital Nisa ... «Lainformacion.com, mar 16»

FOTO SU «ALIMENTO»

alimento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z