Significato di "conjunto" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONJUNTO

La palabra conjunto procede del latín coniunctus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONJUNTO IN SPAGNOLO

con · jun · to

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONJUNTO

Conjunto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONJUNTO IN SPAGNOLO

set

Conjunto

Nella matematica, un insieme è un raggruppamento di oggetti considerati come un oggetto in sé. Gli oggetti del set possono essere qualsiasi cosa: persone, numeri, colori, lettere, figure, ecc. Ognuno degli oggetti della collezione è un elemento o un membro dell'insieme. Ad esempio, l'insieme dei colori dell'arcobaleno è: AI = Un insieme è di solito definito da una proprietà che tutti i suoi elementi possiedono. Ad esempio, per i numeri naturali, se consideriamo che la proprietà sia un numero primario, l'insieme dei numeri primari è: P = Un insieme è definito solo dai suoi membri e da nient'altro. In particolare, un set può essere scritto come un elenco di elementi, ma modificando l'ordine di quell'elenco o aggiungendo elementi ripetuti non definisce un nuovo set. Ad esempio: i set possono essere finiti o infiniti. L'insieme dei numeri naturali è infinito, ma l'insieme dei pianeti del sistema solare è finito. Inoltre, i set possono essere combinati per operazioni, simili alle operazioni con i numeri.

En matemáticas, un conjunto es una agrupación de objetos considerada como un objeto en sí. Los objetos del conjunto pueden ser cualquier cosa: personas, números, colores, letras, figuras, etc. Cada uno de los objetos en la colección es un elemento o miembro del conjunto. Por ejemplo, el conjunto de los colores del arcoíris es: AI = Un conjunto suele definirse mediante una propiedad que todos sus elementos poseen. Por ejemplo, para los números naturales, si se considera la propiedad de ser un número primo, el conjunto de los números primos es: P = Un conjunto queda definido únicamente por sus miembros y por nada más. En particular, un conjunto puede escribirse como una lista de elementos, pero cambiar el orden de dicha lista o añadir elementos repetidos no define un conjunto nuevo. Por ejemplo: Los conjuntos pueden ser finitos o infinitos. El conjunto de los números naturales es infinito, pero el conjunto de los planetas en el Sistema Solar es finito. Además, los conjuntos pueden combinarse mediante operaciones, de manera similar a las operaciones con números.

definizione di conjunto nel dizionario spagnolo

La prima definizione dell'insieme nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è unita o contigua a qualcos'altro. Un altro significato dell'insieme nel dizionario è misto, incorporato con qualcos'altro. Conjunto è anche un alleato, legato a qualcuno dal legame di parentela o amicizia.

La primera definición de conjunto en el diccionario de la real academia de la lengua española es unido o contiguo a otra cosa. Otro significado de conjunto en el diccionario es mezclado, incorporado con otra cosa diversa. Conjunto es también aliado, unido a alguien por el vínculo de parentesco o de amistad.

SINONIMI DI «CONJUNTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «conjunto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di conjunto

acervo · agrupación · atuendo · compuesto · conglomerado · cúmulo · grupo · indumentaria · miscelánea · montón · reunión · todo · traje · vestido · vestimenta

TRADUZIONE DI CONJUNTO

Conosci la traduzione di conjunto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di conjunto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conjunto» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 集
• spagnolo: conjunto
• Traduttore italiano - inglese: set
• Traduttore italiano - hindi: सेट
• Traduttore italiano - arabo: مجموعة
• Traduttore italiano - russo: набор
• Traduttore italiano - portoghese: conjunto
• Traduttore italiano - bengalese: সেট
• Traduttore italiano - francese: ensemble
• Traduttore italiano - malese: set
• Traduttore italiano - tedesco: Set
• Traduttore italiano - giapponese: セット
• Traduttore italiano - coreano: 세트
• Traduttore italiano - giavanese: pesawat
• Traduttore italiano - vietnamita: bộ
• Traduttore italiano - tamil: தொகுப்பு
• Traduttore italiano - marathi: संच
• Traduttore italiano - turco: set
• Traduttore italiano - italiano: set
• Traduttore italiano - polacco: zestaw
• Traduttore italiano - ucraino: набір
• Traduttore italiano - rumeno: set
• Traduttore italiano - greco: σετ
• Traduttore italiano - afrikaans: stel
• Traduttore italiano - svedese: uppsättning
• Traduttore italiano - norvegese: sett

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CONJUNTO»

Citazioni e frasi famose con la parola conjunto.

1

José Cadalso

Llamo mérito al conjunto de un buen talento y un buen corazón.

2

Joseph Joubert

Sin el dogma, la moral no es otra cosa que un conjunto de máximas y sentencias; con el dogma, conviértese en mandamiento, obligación y necesidad.

3

Lorenzo A. De La Beaumelle

Pocas vidas son hermosas minuciosamente consideradas; la de los grandes hombres lo es sólo considerada en conjunto.

4

Peter Hille

La libertad es un conjunto de pequeñas restricciones.

5

Séneca

Todos meditamos sobre una parte de nuestra vida, nadie sobre toda ella en conjunto.

6

Gustavo Adolfo Bécquer

En el majestuoso conjunto de la creacion, nada hay que me conmueva tan hondamente, que acaricie mi espiritu y dé vuelo desusado a mi fantasia como la luz apacible y desmayada de la luna.

7

Martin Luther King

La injusticia, allí donde se halle, es una amenaza para la Justicia en su conjunto.

8

John Donne

Ningún hombre es una isla, algo completo en sí mismo; todo hombre es un fragmento del continente, una parte de un conjunto.

9

Sacha Guitry

Vida: conjunto de pequeños dramas que todos juntos no constituyen más que una comedia.

10

Immanuel Kant

El derecho es el conjunto de condiciones que permiten a la libertad de cada uno acomodarse a la libertad de todos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONJUNTO»

Scopri l'uso di conjunto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conjunto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La audiovisión: introducción a un análisis conjunto de la ...

Compositor de musica concreta, realizador, investigador, critico, cronista y profesor en diferentes centros universitarios y profesionales, Michel Chion ha publicado una docena de estudios y ensayos dedicados a su trabajo teorico sobre el ...

Michel Chion, 1993

Puro Conjunto!:

Most of these pieces have never been published elsewhere. Photos and full-color reproductions of the festival posters accompany the text. This collection should interest conjunto and folk-music fans, as well as students and scholars.

Juan Tejeda, Avelardo Valdez, 2001

El "foro provincial" de Augusta Emerita: un conjunto ...

En este anejo de Archivo Español de Arqueología (AEspA) se recogen varios trabajos sobre el conjunto monumental del llamado “foro provincial” de Augusta Emerita editados por Pedro Mateos Cruz.

Pedro Mateos Cruz, 2006

Desarrollo de trabajo conjunto entre pueblos indígenas: ...

Antecedentes; El movimiento conservacionista internacional; La conservacion y los pueblos indigenas: la divergencia; Los indigenas y la conservacion; La conservacion y el desarrollo sostenible en America Latina; Estudio de caso en America ...

Peter Poole, 1990

Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:

conjunto factible 8.1.1 CONJUNTO FACTIBLE La figura 8.1 proporciona una ilustración del conjunto factible (también conocido como conjunto de oportunidad) del que podemos identificar el conjunto eficiente. El conjunto factible representa ...

Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003

Programación lógica

CONJUNTO DE REFERENCIA Todo subconjunto puede ser considerado como un conjunto. Todo conjunto puede ser considerado como un subconjunto de un conjunto más vasto. Este conjunto más vasto que incluye todos los conjuntos y ...

Jean-Dominique Warnier, Brendan M. Flanagan, 1974

Introducción a la teoría de probabilidades e inferencia ...

1.1 Notación de conjuntos, igualdad y subcon juntos Un conjunto es un conjunto de objetos, sean números o buques de guerra. Un objeto que pertenece a determinado conjunto se conoce como elemento de ese conjunto. Por lo general , se ...

Harold J. Larson, 1978

Trigonometría y geometría analítica

Por ejemplo, el conjunto de dígitos consiste en el grupo de números O, 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9. Si usamos el símbolo D para denotar el conjunto de dígitos, entonces podemos escribir D= (O, 1,2,3,4,5,6.7,8,9} En esta notación las llaves { } se ...

Michael Sullivan, 1997

Práctica de la construcción de un conjunto de datos guía L.C.S.

2 ORGANIZACION DE LOS DATOS PRIMARIOS 2.1 - EL CONJUNTO DE LAS BASES LOGICAS DE DATOS EL CONJUNTO DE LOS DATOS DE LA EMPRESA Este conjunto contiene los datos concernientes a: la empresa misma, los ...

Jean-Dominique Warnier, 1977

Probabilidad y estadística para ingenieros

Liste los elementos de cada uno de los espacios muestrales siguientes: (a) el conjunto de enteros entre 1 y 50 divisibles entre 8; (b) el conjunto S = \x\x2 + 4x - 5 = 0); (c) el conjunto de resultados cuando se lanza una moneda hasta que ...

Ronald E. Walpole, Raymond H. Myers, Sharon L. Myers, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONJUNTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conjunto nel contesto delle seguenti notizie.

INE declara desierta licitación para proyecto de conjunto Tlalpan

Y es que conforme al proyecto, el Conjunto Tlalpan tendrá una inversión estimada en mil 100 millones de pesos, que incluye dos torres inteligentes de 14 pisos ... «Terra.com, lug 16»

Chile y EEUU realizan ejercicio militar conjunto en desierto de ...

El Ministerio de Defensa de Chile informó en un comunicado que este ejercicio, dirigido por el Estado Mayor Conjunto, "tiene el propósito de verificar los ... «Xinhua, lug 16»

El conjunto monumental San Juan de Dios prorroga la exposición ...

Durante las próximas semanas, además, tendrán lugar nuevas visitas guiadas a esta exposición organizada por la Consejería de Cultura y Portavocía, ... «20minutos.es, giu 16»

El centro de Albacete será declarado Conjunto Histórico

El delegado de la Junta, Pedro Antonio Ruiz Santos ha anunciado que el proyecto para la Declaración de Conjunto Histórico de varios edificios del centro de ... «ABC.es, giu 16»

Conjunto Sabrosura, del cubano Ihosvany Negret, compite por el ...

El grupo de salsa puertorriqueño Conjunto Sabrosura, dirigido por el cubano Ihosvany Negret. (conjuntosabrosura.com) ... «14ymedio.com, mag 16»

Estado Mayor Conjunto recurre al CDE por actas del Cosena

Estado Mayor Conjunto recurre al CDE por actas del Cosena. El organismo informó que será el Consejo de Defensa del Estado quien determine la "situación ... «LaTercera, apr 16»

Suboficial de las FF.AA desaparece en el Vraem, confirma el ...

El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas confirmaron la noche de este miércoles la desaparición del suboficial segundo David Kemy Sánchez Vinces. «RPP Noticias, apr 16»

Comando Conjunto confirma identidad de cuatro fallecidos en Junín

Lima, abr. 9. El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (CCFFAA) dio a conocer esta noche, mediante un comunicado, la identidad de las cuatro personas ... «Andina, apr 16»

El Cabildo renueva la marca: «Conjunto Monumental Mezquita ...

El plan consiste en la renovación de los materiales informativos del templo, que incluyen una nueva línea gráfica para los diferentes soportes del Conjunto ... «abcdesevilla.es, mar 16»

Conjunto Primavera cantará a laguneros

Conjunto Primavera le cantará a los laguneros este domingo 20 de marzo. Como parte del programa estatal “Cultura para todos” se llevará a cabo el concierto ... «El Siglo de Torreón, mar 16»