Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ápodo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÁPODO

La palabra ápodo procede del griego ἄπους, ἄποδος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÁPODO IN SPAGNOLO

á · po · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁPODO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ápodo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÁPODO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ápodo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ápodo

senza gambe

Ápodo

Apodus significa senza zampe ed è un termine usato frequentemente nella zoologia, quasi sempre per descrivere o progettare forme, appartenenti a gruppi generalmente dotati di queste appendici, che hanno perso secondariamente le gambe nel corso dell'evoluzione. È spesso usato come epitema specifico nei nomi scientifici delle specie, concordando grammaticamente con il nome di genere, come apodus o apoda. Apoda è anche un nome sistematico con diversi usi: ▪ È un sinonimo obsoleto di Gymnophiona, un ordine della classe Anfibia, i cui membri sono conosciuti in castigliano come cecilias. ▪ È il nome di un genere di farfalle della famiglia Limacodidae. ▪ Gli swifts appartengono al genere Apus, proveniente dalla stessa radice greca. ▪ C'è anche un genere di funghi ascomycetes chiamati Apodus, incorniciati nella famiglia Sordariaceae, la stessa a cui appartiene Neurospora. Ápodo significa carente de patas, y es un término frecuentemente usado en Zoología, casi siempre para describir o designar formas, pertenecientes a grupos generalmente dotados de estos apéndices, que han perdido secundariamente las patas en el curso de la evolución. Es usado frecuentemente como epíteto específico en los nombres científicos de especies, concordando gramaticalmente con el nombre de género, como apodus o apoda. Apoda es también un nombre sistemático con varios usos: ▪ Es un sinónimo obsoleto de Gymnophiona, un orden de la clase Amphibia, cuyos miembros son conocidos en castellano como cecilias. ▪ Es el nombre de un género de mariposas de la familia Limacodidae. ▪ Los vencejos pertenecen al género Apus, que proviene de la misma raíz griega. ▪ Existe además un género de hongos ascomicetes llamado Apodus, encuadrado en la familia Sordariaceae, la misma a la que pertenece Neurospora.

definizione di ápodo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di apodal nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è carente. Un altro significato di apodal nel dizionario è detto del corpo venergo batraci, senza arti e senza coda o coda rudimentale. Apodo è anche l'ordine di questi animali. La primera definición de ápodo en el diccionario de la real academia de la lengua española es falto de pies. Otro significado de ápodo en el diccionario es se dice de los batracios de cuerpo vermiforme, sin extremidades y sin cola o con cola rudimentaria. Ápodo es también orden de estos animales.
Clicca per vedere la definizione originale di «ápodo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÁPODO


anfípodo
an··po·do
artrópodo
ar·tró·po·do
branquiópodo
bran·quió·po·do
braquiópodo
bra·quió·po·do
cefalópodo
ce·fa··po·do
cirrópodo
ci·rró·po·do
copépodo
co··po·do
decápodo
de··po·do
diplópodo
di·pló·po·do
estomatópodo
es·to·ma··po·do
gasterópodo
gas·te··po·do
hexápodo
he··po·do
isópodo
·po·do
miriápodo
mi·riá·po·do
miriópodo
mi·rió·po·do
octópodo
oc··po·do
quilópodo
qui··po·do
rizópodo
ri··po·do
seudópodo
seu··po·do
tetrápodo
te·trá·po·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÁPODO

ápoda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÁPODO

apodo
chapodo
codo
cómodo
diodo
epodo
escafópodo
éxodo
incómodo
lodo
método
modo
nodo
paurópodo
periodo
período
podo
recodo
sobretodo
todo

Sinonimi e antonimi di ápodo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÁPODO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ápodo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ápodo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÁPODO»

ápodo batracio ápodo carente patas término frecuentemente usado zoología casi siempre para describir designar formas pertenecientes grupos generalmente dotados estos apéndices perdido secundariamente curso primera lengua española falto pies otro dice batracios cuerpo vermiforme extremidades cola rudimentaria animales diseño implementación robot actuadores endoscópico inspirado modular maẖṭūṭaẗ ʿarabiyaẗ isbaniya maġrib capítulo trata derrueca atahur libro igá gábir presenta este atayamum almuhtasar completo pieza podido nbsp argentinas peligro pipanaco amphisbaena minuta especie endémica bolsón catamarca donde descripta

Traduzione di ápodo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÁPODO

Conosci la traduzione di ápodo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ápodo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ápodo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

apodal
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ápodo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nickname
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apodal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا قدمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голобрюхий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ápode
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apodal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apode
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apodal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apodal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apodal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발이없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apodal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apodal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apodal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayaksız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apodal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedopłetwe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голобрюхій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apodal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apodal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apodal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apodal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apodal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ápodo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁPODO»

Il termine «ápodo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.085 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ápodo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ápodo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ápodo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÁPODO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ápodo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ápodo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ápodo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÁPODO»

Scopri l'uso di ápodo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ápodo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Al-maẖṭūṭaẗ al-ʿarabiyaẗ fī isbaniya wa al-Maġrib:
Capítulo que trata de lo que derrueca el 91 r atahur; del libro de 'Igá de Gábir ( ápodo). 17 Aix 1223 (ff. 1 4 1 v- 1 43r) presenta este 32. Capítulo del atayamum, del Almuhtasar 91 r-v capítulo completo. (ápodo).'1 1 8 Pieza que no ha podido ...
María Jesús Viguera, Concepción Castillo Castillo, 2006
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
ápodo. de. Pipanaco. (Amphisbaena minuta) Especie endémica del bolsón de Pipanaco en Catamarca de donde fue descripta por Hulse y Me. Coy en l979. Recientemente se ha citado en Formosa a Amphtsbaena dubia para la Argentina en ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Ápodo  Caeciliidae  LONGITUD: de 20 a 40 cm ̨ selva fluvial del norte de América del Sur gusanos pequeños invertebrados Aunque parezca insignificante, la cecilia mexicana es un animal muy útil porque se nutre ‰ y de insectos que ...
Script edizioni
4
Zoología. Invertebrados
Nueve de los segmentos post-collares llevan cada uno un par de patas, mientras que el décimo es ápodo. En Decapauropus hay un segmento adicional con patas. En Brachypauropus, los tergos cubren cada segmento con patas y también ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
5
El hombre y sus instrumentos en la cultura Bolaños
El tipo negativo rojo sobre crema temprano (tipo 9) aparece con una alta representatividad dentro de las tumbas de tiro; el cajete trípode o ápodo es la única forma. Fuera de estos monumentos funerarios se encuentra con diferentes  ...
María Teresa Cabrero G., 2005
6
El Chanal, Colima: lugar que habitan los custodios del agua
Ápodo 32 9. Manos de mortero Subtipo. Tronco cónica de "pilón" 29 Subtipo. Esféricas 10 Subtipo. Bicara 9 Subtipo. Biplana 7 Subtipo. De hongo 11 Subtipo. Votiva 2 Subtipo. Cónica 13 Subtipo. Forma de hueso 2 Subtipo. Reutilizada 4 10.
María de los Ángeles Olay Barrientos, 2004
7
Diccionario de la Real Academia Española
cancrini. — de gato. Ápodo que te da al .que los tiene azules ó varios en el color. Homo felinis oculis. — de preposición. C.iin. ápodo que se da en el juego al que mira á otro que pierde. Adversi oculi. — de sapo. El que los tiene muy ...
‎1826
8
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
1 .a)"', con fondo ápodo. El subtipo 1. 2'", por su parte, es de borde simple y sección almendrada o subtriangular saliente, con pie umbilicado en el fondo, del que se diferencia el I.3'" por tener su borde sección entrante. Con respecto al ...
‎2007
9
Etimologias, Introduccion a Lahistoria Del Lexico Español
PARTÍCULAS INSEPARABLES GRIEGAS EXTRAIGA EL ELEMENTO común a las siguientes palabras: 1. apatía ápodo anodino asfixia áspero atonía Elemento común: _ acromático amnesia anarquía 2. disentería disfagia disfasia dispepsia  ...
Maria de Lourdes Santiago Martínez, 2004
10
Diccionario italiano-galego
ÁPODO APOSTILA ÁPODO, DA, adj. Apodo, dícese del animal que carece de patas o del pez que carece de aletas. / Apodo, dícese de los batracios de cuerpo vermiforme, sin extremidades y sin cola o con cola rudimentaria. // sm. Apodo ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁPODO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ápodo nel contesto delle seguenti notizie.
1
En plena entrevista a Dalma, Claudia quiso salir al aire para hacer ...
Claudia prometió estar en el programa en un futuro y sorprendió con el ápodo que le puso a las panelistas. "Dalma te debe querer mucho para estar ahí ... «El Trece, mag 16»
2
María del Mar reveló el polémico contenido del último mensaje para ...
Claudia prometió estar en el programa en un futuro y sorprendió con el ápodo que le puso a las panelistas. "Dalma te debe querer mucho para estar ahí ... «El Trece, mag 16»
3
Curiosidades que nos invitan a ver la serie Bones
El personaje de Ángela Montenegro (Michaela Conlin) tiene el ápodo de 'Pearly Gates'. Este es el nombre de una de las muchas guitarras que tiene Billy ... «El 19 Digital, apr 16»
4
Graduados e investigadores de la UPNA, en cuatro de los proyectos ...
Ápodo Motion, impulsada por Pablo Goñi Aguinaga, Iñigo Antón y Marco Barcellona, se fundamenta en el desarrollo y salida al mercado de un sistema “motion” ... «Navarra.com, apr 16»
5
Elegidos los nueve proyectos que participarán en la cuarta edición ...
Corporación Mondragón ha elegido el proyecto Ápodo Motion. Esta iniciativa, que impulsan Pablo Goñi Aguinaga, Iñigo Antón y Marco Barcellona, ... «Navarra.com, apr 16»
6
Atención a: Jonathan Viera
Desde pequeño el grancanario recibe el ápodo de Romario, uno de sus ídolos junto a Ronaldinho, debido a su estatura, su tez monera y la demarcación en la ... «VAVEL.com, feb 16»
7
En l´Aire muerden como cocodrilos
Por ejemplo, para comer flores emplean una técnica que se ha descrito en cocodrilos, cecilias (un anfibio ápodo) y anguilas cuando arrancan un trozo de ... «Diario de Ibiza, set 15»
8
Lamadrid y la Cárcel de Devoto, una historia de amor y odio
José Chino Mesiano, Silvano Fiera Maciel y Emanuel Gigliotti se formaron en las inferiores del Carcelero -¿qué otro ápodo podía tener Lamadrid?- y pasaron ... «Clarín.com, giu 15»
9
Camino a Chile 2015: Pedro Franco
Con las Águilas Negras, ápodo del Besiktas, Franco inicialmente tuvo poca participación en los primeros meses posteriores a su llegada, sin embargo su ... «VAVEL.com, giu 15»
10
BBC Mundo: ¿Cómo es vivir cerca de los mejores parques ...
... hay cada vez más preferencia por radicarse en los edificios del siglo XIX ubicados en el centro de Aberdeen y que le dan su ápodo de “La Ciudad de Granito” ... «Noticias24, mag 15»

FOTO SU «ÁPODO»

ápodo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ápodo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apodo-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z