Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apopléjico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APOPLÉJICO

La palabra apopléjico procede del latín apoplectĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀποπληκτικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APOPLÉJICO IN SPAGNOLO

a · po · plé · ji · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOPLÉJICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apopléjico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APOPLÉJICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apopléjico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
apopléjico

corsa

Accidente cerebrovascular

I termini ictus, infarto cerebrale o, meno frequentemente, ictus sono usati come sinonimi del termine ictus. È caratterizzato da un deficit neurologico causato da una significativa diminuzione del flusso sanguigno cerebrale, anormalmente brusco o dall'emorragia causata dalla rottura di un recipiente cerebrale. La malattia cerebrovascolare è attualmente uno dei più importanti problemi di salute pubblica. Sono la terza causa principale della morte nel mondo occidentale, la principale causa di disabilità permanente tra gli adulti e una delle principali cause di deficit neurologico negli anziani. Tuttavia, è stato dimostrato che l'ictus nei bambini da 0 a 14 anni di età è il più facile da recuperare perché hanno un cervello flessibile e giovane. Il danno cerebrale rappresenta una pausa nella traiettoria di vita del paziente e, a causa del suo elevato costo socio-sanitario, condiziona le situazioni familiari, sociali e istituzionali. Los términos accidente cerebrovascular, infarto cerebral o, menos frecuentemente, apoplejía son utilizados como sinónimos del término ictus. Se caracteriza por un déficit neurológico ocasionado por una disminución importante del flujo sanguíneo cerebral, de forma anormalmente brusca o bien, por la hemorragia originada por la rotura de un vaso cerebral. Las enfermedades cerebrovasculares constituyen, en la actualidad, uno de los problemas de salud pública más importante. Son la tercera causa de muerte en el mundo occidental, la primera causa de invalidez permanente entre las personas adultas y una de las principales causas de déficit neurológico en el anciano. No obstante, se ha demostrado que el ACV en niños de 0 a 14 años son los que tienen más facilidad de recuperación, debido a que tienen un cerebro flexible y joven. El daño cerebral supone una rotura en la trayectoria vital del paciente y, por su elevado coste sociosanitario, condiciona las situaciones familiares, sociales e institucionales.

definizione di apopléjico nel dizionario spagnolo

La prima definizione di apopléjico nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa all'apoplessia. Un altro significato di apopléjico nel dizionario è che soffre di apoplessia. Apoplessia è anche predisposta per l'ictus. Temperamento apoplettico Carnagione apoplessia La primera definición de apopléjico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la apoplejía. Otro significado de apopléjico en el diccionario es que padece apoplejía. Apopléjico es también predispuesto a la apoplejía. Temperamento apopléjico. Complexión apopléjica.
Clicca per vedere la definizione originale di «apopléjico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APOPLÉJICO


automático
au·to··ti·co
básico
·si·co
clásico
clá·si·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
económico
e·co··mi·co
eléctrico
léc·tri·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
físico
·si·co
gráfico
grá·fi·co
hemipléjico
he·mi·plé·ji·co
histórico
his··ri·co
médico
·di·co
paradójico
pa·ra··ji·co
parapléjico
pa·ra·plé·ji·co
periódico
pe·rió·di·co
plástico
plás·ti·co
público
·bli·co
técnico
téc·ni·co
tetrapléjico
te·tra·plé·ji·co
único
ú·ni·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APOPLÉJICO

apolvillarse
apomazar
aponer
aponeurosis
aponeurótica
aponeurótico
apontocar
aponzoñar
apoplejía
apopléjica
apoplética
apoplético
apoptosis
apoquinar
aporca
aporcador
aporcadora
aporcadura
aporcar
aporco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APOPLÉJICO

académico
artístico
asiático
atlántico
atlético
británico
chico
científico
crítico
doméstico
específico
federico
jico
jurídico
mágico
mecánico
político
rico
tráfico
turístico

Sinonimi e antonimi di apopléjico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APOPLÉJICO»

apopléjico términos accidente cerebrovascular infarto cerebral menos frecuentemente apoplejía utilizados como término ictus caracteriza déficit neurológico ocasionado disminución importante flujo sanguíneo forma lengua española perteneciente relativo otro padece apopléjico también predispuesto temperamento complexión apopléjica prevenir sanar hipertension high blood pressure circulación sanguínea ataque consecuencia hipertensión arterial puede resultado dañado zona nbsp vocabulario médico todas voces recogidas referente ella persona apoplético atención especializada jennet hace clasificación apopléjicos tuareg luego cabo rato observarlos

Traduzione di apopléjico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APOPLÉJICO

Conosci la traduzione di apopléjico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apopléjico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apopléjico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

中风
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apopléjico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apoplectic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिरगी से ग्रस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

апоплексический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apoplético
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apoplectique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersifat penyakit apopleksia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apoplektisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

卒中の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

졸중의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apoplectic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bị trúng phong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனமுடைந்து போயுள்ளார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्तस्त्राव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

felç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apoplettico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apoplektyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

апоплексичного
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apoplectic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποπληκτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beroerte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apoplektisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apoplectic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apopléjico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOPLÉJICO»

Il termine «apopléjico» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.054 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apopléjico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apopléjico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apopléjico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APOPLÉJICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apopléjico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apopléjico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apopléjico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APOPLÉJICO»

Scopri l'uso di apopléjico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apopléjico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como prevenir y sanar la hipertension/ High Blood Pressure: ...
Problemas de circulación sanguínea del cerebro y ataque apopléjico El ataque apopléjico como consecuencia de la hipertensión arterial puede ser el resultado de una hemorragia en un vaso sanguíneo dañado en la zona del cerebro, que ...
Hans-Dieter Faulhaber, 2007
2
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
apopléjico,. ca. adj. / m.yf. || 1 De la apoplejía o referente a ella. ‖ 2 [Persona] que padece apoplejía. Apoplético. ICS Atención especializada vol. 2 2005, 37: En 1967 Jennet hace una clasificación de ictus apopléjicos ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
3
Tuareg
Luego, al cabo de un rato de observarlos, Gacel llegó a la conclusión de que esa mano pertenecía a un hombre regordete y apopléjico que se agitaba continuamente alzando y bajando los brazos, como si la estupidez y la locura se hubieran ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Ictus apopléjico, Ver: Hemorragia cerebral. 2. Ictus epiléptico, Ver: Epilepsia. IDEAS FIJAS Hypothalamus 9 CH, Thuya occidentalis 9 CH, Silícea 9 CH, una dosis ó 5 gr cada 1 5 días alternando los remedios. Acidum phosphoricum composé ...
Louis Pommier, 2002
5
El camarote
... en mi diccionario dice: "fabuloso" el cuero secándose, aquellas láminas de los estaqueados eran menos brillantes que esto, sobre el fondo de mí que no es mi cabeza ya importa qué poco falso mentir El apopléjico suspensión repentina y ...
6
Corazon de Roca
... no puede quitarse eso de encima, y buscará la manera de sobresalir en la vida aún con ese defecto, igual que el que nació ciego, tendrá que aprender a vivir de esa forma, y el cojo, y el manco, y el paralítico, y el apopléjico, y el mongolito, ...
Felix Cantu Ortiz, 2010
7
Cariños de Familia:
El oficial de Sanidad le lanzó una mirada compasiva, examinó un instante la cara coloradota de su vecino, el gordo cerviguillo, la panza que le colgaba entre las piernas de una gordura fláccida, el contorno apopléjico de oficinista 9.
De Maupassant, Guy
8
Plinio Corrêa de Oliveira: El cruzado del siglo XX
Sin embargo, su verdadera índole es esencialmente destructiva: él es la destrucción; él derribó a la tambaleante Edad Media, al desvaído Antiguo Régimen, el apopléjico mundo burgués, frenético y perturbado; bajo su presión se encuentra ...
Roberto de Mattei, 1997
9
Mi vida: Recuerdos (1927-1977)
En el verano de 1958, mientras llevaba a reparar la pesada máquina de escribir de mi hermana en un día calurosísimo, mi padre sufrió un ligero ataque apopléjico al que ninguno de nosotros lamentablemente dio importancia, dado que ...
Joseph Cardinal Ratzinger, 2005
10
Centurias
XXXVI Sepultado no muerto apopléjico, Será encontrado con las manos comidas , Cuando la ciudad maldecirá al hereje. Que tenía sus leyes, le parecían cambiadas. XXXVII Antes del asalto la oración pronunciada, Milán tomada por el  ...
Nostradamus

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APOPLÉJICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apopléjico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teoría del Caos
... mundo había un hombre llamado Joao, una señora Denise, un edificio apopléjico, una antigua Central de Combustibles y un terremoto de tres días enteros. «Juventud Rebelde, mag 16»
2
¿Stalin murió asesinado?
«Existen documentos oficiales que reflejan su estado desde el momento del ataque apopléjico hasta su muerte», declaró airado. Pero algunos historiadores ... «Finanzas.com, ott 15»
3
Rusia estrena sus misiles crucero en Siria
El Pentágono está apopléjico porque la demostración de tecnología rusa reveló el fin del monopolio estadounidense sobre misiles crucero de largo alcance. «Rebelión, ott 15»
4
Radiología: el error en la lectura de una resonancia costó más de ...
Se acusaba al médico de que la incorrecta lectura de estas pruebas llevó al paciente a sufrir un ictus apopléjico, lo que le provocó una severa disfunción física, ... «Gaceta Médica, mar 15»
5
Enfermedades que matan
Le sigue el ataque apopléjico y otras patologías cerebrovasculares (casi 6 millones de muertes), las infecciones de vías respiratorias inferiores (más de 4 ... «Perú21, ago 13»
6
Pinochet anularía plebiscito en 1988 con violencia, revela documento
Una fuente de la CIA en la reunión describe a Pinochet como "casi apopléjico" por los resultados. "Pinochet estaba preparado la noche del 5 de octubre para ... «Excélsior, feb 13»
7
Despierta del coma hablando un idioma diferente
Un inglés de 81 años despertó del coma en el que había caído tras sufrir un ictus apopléjico y comenzó a hablar galés, lengua que nunca aprendió ... «RT en Español - Noticias internacionales, gen 13»
8
Economía Venezolana, la improductividad hecha trabajo
... un aparato educativo apopléjico y un sistema de justicia mercantil; ese es el sistema económico capitalista venezolano herencia de 500 años de explotación. «Aporrea.org, nov 11»
9
Más donaciones de órganos en la provincia de Jaén
... deben a accidentes vasculares cerebrales (también denominado ictus cerebral, apoplejía, golpe o ictus apopléjico, ataque cerebrovascular o ataque cerebral ... «Ideal Digital, lug 11»
10
La actriz Zsa Zsa Gabor fue hospitalizada tras fracturarse varios ...
En 2005 sufrió, al parecer, un ataque apopléjico y tuvo que someterse a una operación quirúrgica. Entre las películas que interpretó en seis décadas de carrera ... «El Comercio.pe, lug 10»

FOTO SU «APOPLÉJICO»

apopléjico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apopléjico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apoplejico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z