Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atlético" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATLÉTICO

La palabra atlético procede del latín athletĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀθλητικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ATLÉTICO IN SPAGNOLO

a · tlé · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATLÉTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atlético può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ATLÉTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «atlético» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di atlético nel dizionario spagnolo

La prima definizione di atletica nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa all'atleta, ai giochi pubblici o agli esercizi propri. Un altro significato di atletico nel dizionario si dice di una persona: ha un fisico forte e muscoloso. Anche l'atletico è un atleta. La primera definición de atlético en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al atleta, a los juegos públicos o a los ejercicios propios de aquel. Otro significado de atlético en el diccionario es dicho de una persona: Que tiene una constitución física fuerte y musculosa. Atlético es también atleta.

Clicca per vedere la definizione originale di «atlético» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATLÉTICO


alfabético
al·fa··ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
esquelético
es·que··ti·co
estético
es··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATLÉTICO

atlante
atlántica
atlanticense
atlántico
atlantidense
atlantideño
atlantiquense
atlantismo
atlantista
atlas
atleta
atlética
atléticamente
atletismo
ATM
atmósfera
atmosfera
atmosférica
atmosférico
atoar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATLÉTICO

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
apologético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
exegético
filogenético
fonético
helvético
herético
mimético
peripatético
polifacético
profético

Sinonimi e antonimi di atlético sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATLÉTICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «atlético» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di atlético

ANTONIMI DI «ATLÉTICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «atlético» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di atlético

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATLÉTICO»

atlético fornido forzudo fuerte hercúleo jayán membrudo musculoso nervudo recio robusto vigoroso canijo débil debilucho enclenque tucumán mineiro huila rafaela junior paranaense policial primera lengua española perteneciente relativo atleta juegos públicos ejercicios propios aquel otro dicho persona tiene constitución física musculosa atlético también madrid cien años historia este libro intenta manera amena contar clubs más brillantes liga cuyo centenario año concretamente día abril invisible mundodisco terry pratchett vuelve mirada inconfundiblemente aguda hacia universal afición

Traduzione di atlético in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATLÉTICO

Conosci la traduzione di atlético in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di atlético verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atlético» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

竞技
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

atlético
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

athletic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुष्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رياضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

атлетический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atlético
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রীড়াবিষয়ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

athlétique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Atlet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sportlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アスレチック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

운동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atletik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thể dục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடகள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मैदानी खेळ किंवा खेळाडूविषयक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atletik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atletico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atletyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

атлетичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atletic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αθλητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atletiek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

athletic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atletisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atlético

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATLÉTICO»

Il termine «atlético» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.083 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atlético» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atlético
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atlético».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATLÉTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atlético» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atlético» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atlético

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATLÉTICO»

Scopri l'uso di atlético nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atlético e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlético de Madrid: cien años de historia
Este libro intenta de una manera amena contar la historia de uno de los Clubs más brillantes de la liga española, cuyo centenario es en el año 2003 y más concretamente el día 26 de abril.
Carlos Levi, 2003
2
El Atlético invisible (Mundodisco 37)
Terry Pratchett vuelve su mirada inconfundiblemente aguda hacia la universal afición por el fútbol y las rivalidades entre individuos de bandos opuestos u orígenes dispares. «Lo que pasa con el fútbol, lo verdaderamente importante del ...
Terry Pratchett, 2012
3
Lo que el fútbol se llevó: Hacienda y fútbol: una asignatura ...
Hacienda. y. el. Atlético. de. Madrid. Los episodios dudosos de la época de Jesús Gil al frente del Atlético de Madrid ya han aparecido en este relato con su peculiar evolución como SAD. Sin embargo, el club del Manzanares debe tener  ...
Gregorio Martín Quetglás, Anabel Blancas González-Corroto, Gregorio Martín Benítez, 2004
4
Historia Del Atlético de Madrid: Pasión en Rojo y Blanco
De la mano del experimentado periodista deportivo, Luis Miguel González, la "Historia del Atlético de Madrid" es un excelente documento para recordar la trayectoria histórica de este emblemático Club de Fútbol.
Luis Miguel González, Luis Miguel González Gómez, 2003
5
Leyendas del Atlético de Madrid: 110 jugadores que han ...
La historia de los equipos de fútbol se suele narrar con una sucesión de datos que rodean los avatares del propio club, de sus dirigentes y entrenadores y de las conquistas y derrotas cosechadas en los campos de juego pero, en muchas ...
Nacho Montero, Miguel Ángel Guijarro, 2013
6
Crónica: su mejor "week-end" : semanario literario-deportivo ...
Chequeando la estadística, vemos que al Deportes Caldas le falta cumplir encuentros con Atlético Municipal, Atlético Bucaramanga, Huracán, Deportivo Cali y Sporting. A Millonarios le faltan cinco partidos con América, Atlético Municipal, ...
‎2010
7
Club Atlético Independiente: Entrenadores Club Atlético ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 151.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Clubes de Waterpolo de Argentin: Club Atlético Boca Juniors, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 95.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Rompiendo Moldes
La frase de Wein- gartner, pintada sobre la pared, había cobrado vida nuevamente. Beckham y el Atlético Concepción Tengo grabada en la memoria la imagen de una visita a la concentración después del partido, el domingo por la noche.
Manuel Sbdar, 2007
10
Cuentos de fútbol chacarero y alguna animalada más
El negro, como le decíamos, había llegado al pueblo contratado para jugar en el Club Atlético Belgrano, aproximadamente en 1968. En aquel entonces, los tres equipos del lugar participaban en los campeonatos de la liga móldense de ...
Osmar Ricardo Coronel, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATLÉTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atlético nel contesto delle seguenti notizie.
1
Real Madrid vs Atlético de Madrid
Para el Atlético es un sufrimiento continuado, no sólo por la tercera final consecutiva perdida entre tanta crueldad, es que el ladrón de las dos últimas Copas de ... «MARCA.com, mag 16»
2
ROSARIO CENTRAL 1-0 ATLÉTICO NACIONAL
Rosario Central y Atlético Nacional juegan un gran partido en el Gigante de Arroyito. Por ahora gana el club argentino con un gol de Walter Montoya a los 5 ... «AS, mag 16»
3
Levante vs Atlético de Madrid en vivo y en directo online
Resumen del Levante vs Atlético de Madrid, partido de la jornada 37 de la Liga BBVA, en el que el Atlético de Madrid ha tirado la Liga. Casadesús, Torres y ... «AS, mag 16»
4
Atlético de Madrid vs. Bayern Munich: resultado, resumen y goles de ...
Atlético de Madrid jugará el 28 de mayo por el título de la Liga de Campeones tras su triunfo ante el Bayern Munich, en una nueva reivindicación de un grupo ... «Diario Depor, mag 16»
5
La afición del Betis coreó el nombre del Atlético de Madrid ante el ...
Las aficiones del Real Betis Balompié y del Atlético de Madrid se llevan a las mil maravillas. En los partidos de los últimos años así lo han demostrado. En este ... «Mundo Deportivo, apr 16»
6
Atlético de Madrid sorprendió al Bayern Múnich con este golazo ...
Saúl Ñíguez abrió el marcador para el Atlético de Madrid con sensacional gol en el que dejó a varios rivales en el camino. (Video: América TV/Foto: AP) ... «El Comercio, apr 16»
7
Atlético de Madrid vs Bayern Munich: se enfrentan luego de 42 años
Atlético de Madrid vs Bayern Munich jugarán por las semifinales de la Champions League y, de esta manera, revivirán la final de 1974. «Diario Depor, apr 16»
8
Atlético de Madrid vs Barcelona
Qué manera de creer. Qué manera de sentir. El Atlético de Madrid cerró una histórica al eliminar de la Champions al actual campeón de la Liga de Campeones. «MARCA.com, apr 16»
9
El Atlético sueña con la Liga: el Barça, a 'sólo' tres puntos
La Liga ya no es tan imposible para el Atlético de Madrid. El triunfo del conjunto rojiblanco en Cornellà ante el Espanyol y la derrota del Barcelona en Anoeta ... «Mundo Deportivo, apr 16»
10
Barcelona vs Atlético de Madrid
Luis Suárez volteó un partido de altísimo voltaje (2-1), en el que el Atlético se adelantó y fue mejor mientras jugó con en igualdad numérica. Marcó Torres y ... «MARCA.com, apr 16»

FOTO SU «ATLÉTICO»

atlético

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atlético [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atletico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z