Scarica l'app
educalingo
argel

Significato di "argel" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARGEL

La palabra argel procede del árabe hispánico *arǧál, la cual a su vez procede del árabe clásico arǧal.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARGEL IN SPAGNOLO

ar · gel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Argel può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARGEL IN SPAGNOLO

Algeri

Algeri è la capitale e la più grande città dell'Algeria. Si stima che nel 2010 la popolazione della città sia 2.239.613 persone e che l'intero territorio metropolitano è abitato da 4.375.000 persone. Algeri si trova sulla costa mediterranea ed è il principale porto dell'Africa nord-occidentale in quel mare. Conosciuto come "bianco algerino" dal bianco luminoso dei suoi edifici visto dal mare, nel suo giorno è stato considerato come una delle città arabe più romantiche. Al momento è una città moderna, i cui palazzi e strade di stile coloniale francese cominciarono ad essere costruite nel XIX secolo; Nel cuore della città, la cittadella, con le sue strade labirintiche, corrisponde alla città vecchia e fu dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco nel 1992.

definizione di argel nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Algeri nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola si dice di un cavallo o di una giumenta: che solo il piede destro è bianco, da dove alcuni capiscono che è cattivo e che porta sfortuna a quelli che cavalcano esso. Un altro significato di Algeri nel dizionario è detto di una persona o di una cosa: che non ha grazia o ispira simpatia. Si dice anche che Algeri sia un cavallo: furbo e considerato sfortunato.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARGEL

gel · guardamangel · pagel · vergel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARGEL

argayo · argelina · argelino · argemone · argén · argent · argentada · argentado · argentador · argentadora · argentar · argentario · argente · argéntea · argénteo · argentería · argentero · argéntico · argentífero · argentina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARGEL

andel · ángel · aparthotel · aquel · arcángel · bel · cancel · cárcel · cartel · coronel · del · el · fiel · hotel · ismael · miel · nivel · panel · papel · piel

Sinonimi e antonimi di argel sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARGEL»

argel · billy · felipe · guarani · palabras · batalla · argel · capital · mayor · ciudad · argelia · estima · población · personas · toda · área · metropolitana · está · habitada · situada · litoral · primera · lengua · española · caballo · yegua · solamente · tiene · derecho · donde · algunos · entienden · malo · trae · mala · suerte · quien · monta · otro · persona · cosa · gracia · inspira · simpatía · también · mañoso · considerado · baños · final · vida · publicó · ocho · comedias · entremeses · nuevos · nunca · representados · tres · esas · muestran · imagen · mundo · islámico · gallardo · gran · sultana ·

Traduzione di argel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARGEL

Conosci la traduzione di argel in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di argel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «argel» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

argel
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

argel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Algiers
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आर्गेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارجيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Аргел
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

argel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আরগেল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Argel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Algiers
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

argel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

argel
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

argel
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

argel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

argel
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆர்கெல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आर्गल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

argel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Argel
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Argel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Аргельо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Argel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Argel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

argel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

argel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Argel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di argel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARGEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di argel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «argel».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su argel

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARGEL»

Scopri l'uso di argel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con argel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los baños de Argel
Al final de su vida publicó Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados (1615). Tres de esas comedias muestran su imagen del mundo islámico y su vida en Argelia: El gallardo español, Los baños de Argel y La gran sultana.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
2
Trato de Argel
Miguel de Cervantes Saavedra. PRESENTACIÓN La vida Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 1547-Madrid, 1616). España. Era hijo de un cirujano, Rodrigo Cervantes, y de Leonor de Cortina. Se sabe muy poco de su ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
3
Expedición a Argel
Carlos Gutierrez de los Rios fue el VII conde de Fernan-Nunez. Ocupo puestos de relevancia en el servicio diplomatico de Espana que le permitieron ser un cronista privilegiado de los grandes sucesos del siglo XVIII.
Carlos Gutiérrez de los Ríos, 2012
4
Los cautivos de Argel
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
5
El Diablo y los corsarios de Argel: Una aventura de ...
Génova, siglo XVI.
Óscar Martínez García, 2005
6
Negociar con ETA: del proceso de Argel de Felipe González a ...
Han pasado veinte años desde que Felipe González autorizara los contactos que hicieron posible las conversaciones de Argel, las cuales concluyeron frustradas en 1989.
Carlos Fonseca, 2006
7
Cine, literatura e historia: novela y cine: recursos para la ...
novela y cine: recursos para la aproximación a la historia contemporánea Alicia Salvador Marañón. 5 GUÍA PARA UNA «LECTURA HISTÓRICA» DE LA BATALLA DE ARGEL, DE G. PONTECORVO (1966) Esquema 1 . Ficha técnica. 2.
Alicia Salvador Marañón, 1997
8
Historia del reyno de Argel, con el estado presente de su ...
Division del Reyno de .Argel ,en 103m: G01? viernes , de 102mm- , Mediodía , _ _y Poniente, ., ' _ , ..L 'Ju EL Reyno de Argel , fuê dividido en diese,_ temes SoberaniaS,PrQvincias,GQviernos, _Scñorios , ò Republicas , siguiendo las revQ, ...
Jacques Philippe Laugier de Tassy, 1733
9
CAUTIVOS DE ARGEL, LOS
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lope De Vega, 2008
10
El cautivo en Argel, drama en un acto y en verso
EL CAUTIVO EN ARGEL, DRAMA EN UN ACTO Y EN VERSO, OBIG1K1L DI DON JOAQUÍN TOMEO Y BENEDICTO. Estrenado ton gran aplauso en el teatro Principal de Zaragoza la noche del 21 de Mayo de 1860. MADRID. IMPRENTA DE ...
Joaquín Tomeo y Benedicto, 1862

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino argel nel contesto delle seguenti notizie.
1
El terremoto de la pasada madrugada en Argel se salda con 20 ...
Una veintena de personas resultaron heridas a causa de un terremoto de mediana intensidad que sacudió en la madrugada de este domingo la ciudad ... «El Español, mag 16»
2
El ministro cubano de Comercio viajará a Argel para ampliar la ...
Durante su estancia en Argel, que se prolongará dos días, el titular cubano se reunirá con su colega argelino de Salud, Población y Reforma Hospitalaria, ... «14ymedio.com, mag 16»
3
Las banderas de España e Italia compiten en Argel ante inédita final ...
Argel, 1 may (EFE).- Un equipo modesto y otro histórico, que lucen en sus banderas los colores de España e Italia, disputan hoy una inédita final de la Copa de ... «La Vanguardia, mag 16»
4
'El Trato de Argel', Cervantes y la universalidad
El trato de Argel es una obra fundamental dentro de la literatura cervantina. Se la considera como la primera obra de un género literario nuevo que hace ... «Periódico Diagonal, apr 16»
5
El refugio 'blanco' del manco de Lepanto
Hoy, en el día de hoy, Argel de está de moda. Cuatrocientos años después de la muerte de Cervantes reivindicamos el papel de esta ciudad, una de las más ... «EL PAÍS, apr 16»
6
Vueling comenzará a operar una ruta entre Valencia y Argel a partir ...
La compañía Vueling comenzará a operar vuelos entre Valencia y la capital de Argelia, Argel, a partir de este sábado. La ruta contará con dos frecuencias ... «20minutos.es, mar 16»
7
El director general del Cervantes presenta el programa de ...
El ministro argelino de Cultura, Azedín Mihubi, recibió hoy en Argel al secretario general del Instituto de Cervantes, Rafael Rodríguez Ponga Salamanca, ... «eldiario.es, mar 16»
8
Sporting Plaza de Argel celebra los veinte años de su sección ...
Alicante, 16 feb (EFE).- El Sporting Plaza de Argel (SPA) celebra esta temporada los veinte años de su sección de fútbol femenino, cuyo primer equipo aspira a ... «Mundo Deportivo, feb 16»
9
Argelia propone celebrar en Argel el 400 aniversario de la muerte ...
Argel, 28 oct (EFE).- El primer ministro argelino, Abdelmalek Selal, propuso hoy a España organizar un gran acto conjunto en Argel para conmemorar en abril ... «La Vanguardia, ott 15»
10
Amenaza de bomba provoca el desvío de un vuelo Bruselas-Argel ...
Un vuelo que partió este jueves de Bruselas con destino a Argel (Argelia) fue desviado a Lyon (Francia) después que un pasajero afirmó estar en posesión de ... «20minutos.com, ott 15»

FOTO SU «ARGEL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Argel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/argel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT