Scarica l'app
educalingo
argentada

Significato di "argentada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARGENTADA

La palabra argentada procede del participio de argentar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARGENTADA IN SPAGNOLO

ar · gen · ta · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARGENTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Argentada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARGENTADA IN SPAGNOLO

definizione di argentada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di argentada nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è immersa nell'argento. Un altro significato di argentada nel dizionario è argento. L'Argentada è anche una specie di rasatura usata dalle donne.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARGENTADA

accidentada · adelantada · apuntada · asentada · aumentada · cantada · contada · dentada · documentada · encantada · experimentada · levantada · mentada · montada · pintada · plantada · presentada · puntada · remontada · sentada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARGENTADA

argent · argentado · argentador · argentadora · argentar · argentario · argente · argéntea · argénteo · argentería · argentero · argéntico · argentífero · argentina · argentinamente · argentinidad · argentinismo · argentino · argentita · argento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARGENTADA

afrontada · aguantada · alentada · aventada · correntada · desdentada · diamantada · espantada · gargantada · indocumentada · inocentada · quebrantada · rentada · requintada · reventada · tontada · trasplantada · tunantada · untada · ventada

Sinonimi e antonimi di argentada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARGENTADA»

argentada · primera · lengua · española · bañado · plata · otro · plateado · argentada · también · especie · afeite · usaban · mujeres · tres · reinos · naturaleza · zoología · pico · superior · esta · estrecho · largo · quijada · inferior · delgada · porcionalmentemas · corta · frente · poco · convexa · cintilla · flancos · mucho · ancha · cola · entre · nbsp · museo · pintoresco · color · este · individuo · verdusco · dorso · vientre · dibuja · costados · faja · larga · región · pectoral · tiene · seis · pulgadas · media · siete · procede · cayena · nuevo · lenguas · inglesa · altt · azogue · argent ·

Traduzione di argentada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARGENTADA

Conosci la traduzione di argentada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di argentada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «argentada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

镀银
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

argentada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Silver
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चांदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالفضة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

посеребренный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prateada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

silvered
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

argenté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

silvered
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

versilbert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

銀メッキ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

실버
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

silvered
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெள்ளி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चांदीचे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gümüş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

argentato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

posrebrzane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

посріблений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

argintat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαργυρωμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

silvered
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försilvrad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsølvet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di argentada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARGENTADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di argentada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «argentada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su argentada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARGENTADA»

Scopri l'uso di argentada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con argentada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
El pico superior de esta especie es aun mas estrecho y mas largo ; la quijada inferior , delgada , es pro- porcionalmentemas corta; la frente es un poco mas convexa; la cintilla argentada de los flancos es mucho mas ancha en la cola, entre la ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El color de este individuo es verdusco en el dorso y en el vientre; se dibuja por lo largo de los costados una faja argentada mas larga en la cola que en la región pectoral. Tiene seis pulgadas y media ó siete de largo y procede de Cayena.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Altt.) V. AZOGUE. ARGENT. (Ant.Arag.) V. plata. ARGENTADA. (Ant.) Afeyte que usaban las mugeres. A Jort o/ fucus formerly u/ed by wo- men. ARGENTADO, adi . En lo antiguo se llamó así el zapato picado que descubria por las picaduras la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Poesías inéditas de Francisco de Rioja, y otros poetas ...
Tomo XVIII de la colección de D. Ramón Fernández Francisco de Rioja Ramón Fernández, Pedro Estala. I52 RlsMAS Sea argentada concha , akel tesoro Creció del mar en el extremo seno¡ La que guarde el carmín , y guarde el or El verde, ...
Francisco de Rioja, Ramón Fernández, Pedro Estala, 1797
5
Burlador de Sevilla, El
De cuantos pescadores con fuego Tarragona de piratas defiende31 en la argentada* costa, desprecio soy, y encanto; a sus suspiros, sorda; a sus ruegos, terrible; a sus promesas, roca. Anfriso, a quien el cielo con mano poderosa, prodigio ...
6
Humanismo y pervivencia del mundo clásico homenaje al ...
resuelta como “Y con sonrisa apacible/ (mente de hombres engañosa),/son llevados los amores/ en delfines bailadores/ por la llanura argentada/ Turba de peces se allega,/ y en torno regocijada/ saltando, con Pafia, juguetean/ que alegre y ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
7
Pinya De Rosa (Complete)
Es un teixit que es fa i desfà contínuament sota una pluja de llum argentada i fina . I aquesta llum argentada i fina transpua, sens dubte, a través del gran tou ďaigua, endins, endins, espargint-se feblement per les fondàries mai obirades.
Joaquín Ruyra, 1952
8
Poesías de D. Antonio García Gutiérrez
Ya trémulo y riente En el ocaso disipó su lumbre, Mientras del cielo en la eminente cumbre La noche con agrado Arrastra dulcemente Su carro pavonado , Y su frente derrama Torrente puro de argentada llama. Ese espacio anchuroso Que ...
Antonio García Gutiérrez, 1840
9
Laurel de Apolo: con otras rimas. Mo al excel señor don Ivan ...
1 Oy de Argentada Pola, ••' Л; '. / Aunque fue como tu docta Efpañola, Л' ... i 'i Porque mejor por ti,que haï hçchoquatro; h d;;"> Las gracias,y las Mufasdiezspudiefa, 7 ¡ :-.-□! ::l Que por Sap>hö Antipkeo ^ o.-ír. '•;□•«,>/ •:(';.'□'.. с': u'I Dezir ...
Lope de Vega, 1630
10
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Aunque os veáis reducidos á acostaros entre las piedras ,,'lcl hogar, saldréis de allí con alas semejantes á las de la paloma, cu- Ciertas de argentada blancura, cuyas plumas grandes imitan la brillan- rtte amariHez del oro." Fácilmente se ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARGENTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino argentada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Imatge del cotxe calcinat trobat als boscos de Vimbodí i Poblet.
Uns vigilants rurals de la zona natural van trobar el vehicle el passat 13 de gener d'enguany en un camí rural a la zona del barranc de l'Argentada. La víctima ... «Diari Més Digital, giu 16»
2
Los Mossos investigan la muerte de un hombre calcinado dentro de ...
... un cuerpo calcinado dentro de un coche en una pista forestal de la zona del barranco de la Argentada, un paraje que está muy alejado del núcleo urbano. «El Periódico, gen 16»
3
Els Mossos investiguen la mort d'un home calcinat dins d'un cotxe ...
Els Mossos van rebre dimecres l'avís que havien trobat un cos calcinat dins d'un cotxe en una pista forestal de la zona del barranc de l'Argentada, un paratge ... «El Periódico de Catalunya, gen 16»
4
Troben un home i un cotxe carbonitzats en un camí rural
El cotxe, de marca Hyundai, era a la zona del barranc de l'Argentada, als boscos de Poblet. L'autòpsia no es farà fins divendres. Contingut relacionat. «ARA, gen 16»
5
Els Mossos investiguen la mort d´un home cremat en un cotxe a ...
L'alcalde de Vimbodí i Poblet, Joan Güell (CiU), va explicar que el cos es va trobar al camí del Barranc de l'Argentada, «una pista en una zona remota, però no ... «Diari de Girona, gen 16»
6
Emilio Martín: “El palmarés que tengo era impensable cuando ...
Tras lograr la presea argentada, ha analizado para huelva24.com todo lo que ha conseguido, que tanto orgullo onubense despierta, y ha manifestado que ... «Huelva24, apr 15»
7
La democracia lleva apellido
Esa línea es ofrecida en bandeja argentada sobre todo a América Latina, porque resulta aquí donde la democracia representativa –ergo: la hegemonía del ... «Rebelión, apr 15»
8
La messe, en occitan dans le texte
... temps fort de l'activité soutenue par l'association des Amis de l'Abbaye de Saint-Ferme, la Communauté de communes du Sauveterrois et la Gruia Argentada. «Sud Ouest, gen 15»
9
La sal de la Tierra (2014), de Wim Wenders y Juliano Ribeiro Salgado
No en vano, las partes en blanco y negro buscan reproducir esa luz crepuscular y argentada tan característica de las imágenes que le han hecho célebre. «Culturamas, nov 14»
10
De los álamos al viento, de García Mateos: la infancia perdida como ...
... aire al laurel/ se le secó la rama/ y no pudo florecer./ Cuentan que hubo una dama/ más hermosa que el sol/ argentada de amores/ desdicha y aflicción" (pág. «Mundiario, apr 14»

FOTO SU «ARGENTADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Argentada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/argentada>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT