Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plantada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLANTADA

La palabra plantada procede del participio de plantar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLANTADA IN SPAGNOLO

plan · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plantada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLANTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
inocentada
i·no·cen·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLANTADA

planta
plantación
plantado
plantador
plantadora
plantaginácea
plantagináceo
plantaina
plantaje
plantar
plantario
plante
planteamiento
plantear
plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLANTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinonimi e antonimi di plantada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLANTADA»

plantada bien floresta euangelica sagrada sembrada plantada xenius this reproduction book published before fernando masonería españoles unión alerta política viento historia carlismo tácticas alucinantes testimonial montserrat roig fensa catalunya ciutat través barcelona ideal prototipo mujer más representado simbólicamente figura femenina denominada entre agosto octubre nbsp mythopoesis literatura totalidad ideología ofrecido acto seguido ella eleva cielos roma para acabar convertida estrella plateada cuyo nombre será decir darle metro ochenta cinco ruzafa liberalismo fraudes intelectuales oceanografía xènius estudios críticos torno eugenio glosas joan

Traduzione di plantada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLANTADA

Conosci la traduzione di plantada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di plantada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plantada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

种植的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

plantada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Planted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लगाए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زرعت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посаженный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plantadas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিখাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

planté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ditanam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gepflanzt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

植え
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nandur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trồng cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लागवड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piantato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sadzone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посаджений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plantat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυτεύονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geplant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

planterade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plantet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plantada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANTADA»

Il termine «plantada» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.991 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plantada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plantada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plantada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLANTADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plantada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plantada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plantada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLANTADA»

Scopri l'uso di plantada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plantada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bien Plantada de Xenius
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eugenio d' Ors, 2010
2
La voz testimonial en Montserrat Roig:
fensa de la «Catalunya-ciutat», a través de una Barcelona ideal, y de un prototipo de mujer (más ideal que real), representado simbólicamente por una figura femenina denominada: «la Ben Plantada». Entre el 23 de agosto y el 5 de octubre ...
Cristina Dupláa, 1996
3
Mythopoesis, literatura, totalidad, ideología: ofrecido a ...
170], y, acto seguido, ella se eleva a los cielos de Roma, para acabar convertida en una estrella plateada, cuyo nombre será la Bien Plantada. Es decir que Xenius, al darle nombre y figura — la Bien Plantada, un metro ochenta y cinco ...
Joan Ramon Resina, Joseph J. Duggan, 1992
4
Oceanografía de Xènius: estudios críticos en torno a Eugenio ...
LAS. GLOSAS. DE. LA. BEN. PLANTADA. Joan Ramon Resina Universidad de Cornell NOUCENTISME Y NOVELA Empecemos con una evidencia. El noucentisme no se interesó por la novela. Y no porque censurara este género, según la ...
Carlos X. Ardavín, Eloy E. Merino, Xavier Pla, 2005
5
Trayectoria Y Demandas Tecnologicas de Las Cadenas ...
Aunque las cifras disponibles para la Cuarta Región son bastante antiguas, ( Cuadro 131), se puede observar que hay un aumento considerable de la superficie plantada con Ribier, Perlette y Thompson Seedless. Es probable que con ...
6
Calidad genética y sanitaria
Macieira Área plantada: 27.572 hectares Produção: 570.000 t Necessidades de plantas/ano: 2.000.000 Importação: 25.000-35.000 porta enxertos/ano ⇒ Pereira Área plantada: 2.500 hectares Produção: 30.000 t Consumo interno: 280.000 ...
Daniel Pagliano, 1999
7
Manual de Biocombustibles
Para el caso de Perú el dato para el área esta expresado enárea cosechada y en el caso de Colombia, Ecuador y Venezuela en área plantada. 0 50 100 150 200 250 300 350 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 Colombia es el ...
Arpel
8
Ex & The City: No eres nadie hasta que tu novio te abandona
En cambio, siempre me dejaban plantada. Plantada en un restaurante, plantada en una escalera, plantada en un cementerio... Por lo visto, daba igual. Allá adonde iba, me pisoteaban. Si Plantada fuera un lugar, el alcalde ya me habría ...
Alexandra Heminsley, 2010
9
La Economia Mundial Del Banano 1985-2002
fijiensis Morelet, véase Capítulo 4) llegó a Ecuador en 1987 y, según algunos informes, hasta el 20 por ciento de la superficie plantada de banano en la provincia de El Oro estaba infectada en 2002. 2.3 Costa Rica Costa Rica es el segundo ...
‎2004
10
Sermones varios, panegyricos, historicos y morales ...
Roía nació como plantada , no unos principios tan débiles. como fembrada ; porque íiendo i z Me parece ( íi no me enj el origen infecundo , mas parece gaño; bueno el pensamiento. Diintroducida de brote , que dcdu- ce el Sabio de la alma  ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plantada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Disputa en un pueblo alemán por una tomatera plantada sobre una ...
Berlín, 8 sep (EFE).- Una tomatera plantada a modo de flor sobre una tumba de un cementerio en la localidad de Neuburg an der Donau, en el sur de Alemania, ... «La Vanguardia, set 16»
2
Los socios clave de Merkel debaten dejarla plantada
Angela Merkel con su socio bávaro Horst Seehofer, muy crítico con su gestión. Michaela Rehle Reuters. Salvador Martínez @SmmEnBerlin Berlín. 11.08.2016 ... «El Español, ago 16»
3
Conoce el motivo por el que Pancho Rodríguez dejó plantada a ...
En mal momento el integrante del Equipo Verde se le ocurrió pedir la palabra para asegurar que se encontraba demasiado sexy hoy. Porqué apenas apareció ... «ATV.pe, lug 16»
4
Twitter: la dejaron 'plantada' en su cita de amor y lo que hizo arrasa ...
Lejos de sentirse decepcionada, triste y hasta molesta por ser plantada, una joven de 21 años dio una gran lección a sus seguidores de Twitter por cómo ... «LaRepública.pe, lug 16»
5
Ella fue plantada en su boda y tomó esta drástica decision que ...
Incluso su familia y amigos pensaban que se había puesto mal de la cabeza por el hecho de que fue plantada a unos días de su boda, ya que ella nunca había ... «Blasting News, lug 16»
6
¿Qué hacer si te dejan plantada?
Si bien el que te dejen “plantada” no es una experiencia agradable, no debe significar que jamás en tu vida volverás a salir. Solo fíjate bien con quién sales y ... «Salud180, lug 16»
7
¿Qué hacer cuando te dejan plantada?
La persona en cuestión te dejó plantada y, probablemente, a duras penas reconozcas el lugar donde quedaron de verse. Antes de moverte, colócate en un ... «Actitud Fem, giu 16»
8
Alan Pulido dejó plantada a periodista Adela Micha en plena ...
El futbolista Alan Pulido abandonó la entrevista que tenía pactada con la periodista Adela Micha, la cual sería transmitida la noche del jueves en Televisa, ... «Diez.hn, giu 16»
9
Trigo: área plantada no RS deve recuar 13,11% na safra de inverno
O Rio Grande do Sul terá uma redução de 13,11% da área destinada ao plantio de trigo nesta safra de inverno. Isso significa que passará dos 882,57 mil ... «Globo Rural, mag 16»
10
El novio la dejó plantada, pero lo que hizo con la fiesta es memorable
“Yo creía que mi ex y yo éramos felices juntos”, aseguró Dana Olsen, una mujer de California, quien se hizo conocida internacionalmente en medios de ... «La Opinión, apr 16»

FOTO SU «PLANTADA»

plantada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plantada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plantada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z