Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arilo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARILO

La palabra arilo procede del italiano arille.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARILO IN SPAGNOLO

a · ri · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arilo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARILO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
arilo

arile

Arilo

Un arile è una coperta carnosa di certi semi formati dall'espansione del funiculus. Aryl può essere creato da una struttura di frutta prodotta in poche specie di gymnosperms, in particolare conifere delle famiglie di Taxaceae e Cephalotaxaceae. Invece di avere un cono legnoso di conifere come i tipici gimnospermi, la struttura riproduttiva di queste specie è costituita da un singolo seme coperto da una carnosidata. Questa copertura è derivata da un cono profondamente modificato. Nel trito europeo, gli arilli iniziano come una fascia verde alla base del seme, poi maturano a marrone e rosso quando si allunga e continua ad avvolgerlo, diventando molto carnosi e scarlatto a colori fino alla maturità. Aryl è attraente per gli uccelli e non tossico, che serve alla dispersione della specie, che digerisce l'arile carnale come fonte di mangime e quindi espelle. Le arene carnose che avvolgono ogni seme in tegame. Il termine botanico arile non è limitato agli alberi di tiglio. Significa qualsiasi crescita specializzata del funiculo che copre o si aggiunge al seme. Un arilo es una cobertura carnosa de ciertas semillas formado a partir de la expansión del funículo. El arilo puede crearse de una estructura frutal producida en muy pocas especies de gimnospermas, en especial coníferas de la familias de las Taxaceae y las Cephalotaxaceae. En vez de tener un cono leñoso de conífera como las típicas gimnospermas, la estructura reproductiva de estas especies consiste en una sola semilla que se recubre de una carnosidad. Esta cubierta es derivada de un cono profundamente modificado. En el tejo europeo, los arilos comienzan como una banda verde en la base de la semilla, luego madura a pardo y a rojo mientras se alarga y sigue envolviéndola, pasando a muy carnosa y escarlata en color a madurez. El arilo es atractivo para las aves y no es tóxico, sirviendo a la dispersión de la especie, que digieren el aril carnoso como una fuente de alimentación, y los excretan luego. Los arilos carnosos que envuelven cada semilla en el tejo. El término botánico arilo no se limita a los tejos. Significa cualquier crecimiento especializado del funículo que cubre o es agregado a la semilla.

definizione di arilo nel dizionario spagnolo

La definizione di aril nel dizionario è una busta, quasi sempre carnosa e dai colori vivaci, che ha alcuni semi, come quelli del tasso. En el diccionario castellano arilo significa envoltura, casi siempre carnosa y de colores vivos, que tienen algunas semillas, como las del tejo.
Clicca per vedere la definizione originale di «arilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARILO


berilo
be·ri·lo
cocodrilo
co·co·dri·lo
crisoberilo
cri·so·be·ri·lo
espirilo
es·pi·ri·lo
nitrilo
ni·tri·lo
oxidrilo
o·xi·dri·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARILO

ariete
arietina
arietino
arietta
arija
arije
arijo
arilación
arílico
arillo
arimaspe
arimaspo
arimez
ario
aríolo
arique
ariqueña
ariqueño
arísaro
arisblanca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARILO

alquilo
asilo
camilo
cinéfilo
estilo
etilo
filo
hilo
júbilo
kilo
lilo
pedófilo
pilo
pupilo
sigilo
silo
tilo
tranquilo
vilo
vinilo

Sinonimi e antonimi di arilo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARILO»

arilo grupo quimica organica haluros funcional obtencion halogenuros helmet haluro ejemplos cobertura carnosa ciertas semillas formado partir expansión funículo puede crearse estructura frutal producida pocas especies gimnospermas especial coníferas envoltura casi siempre colores vivos tienen algunas química orgánica compuestos contienen halógeno unido directamente anillo aromático fórmula general donde fenilo sustituido alguno otros grupos trataremos nbsp sustitución nucleófila aromática iones aril diazonio este capítulo volvemos considerar aromáticos particular aminas reacciones ocurren debido disociación halogenuro energéticamente desfavorable

Traduzione di arilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARILO

Conosci la traduzione di arilo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arilo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arilo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aryl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aryl
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أريل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

арил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aryl
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aryle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aryl
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aryl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アリール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아릴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

molekul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aryl
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aryl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aryl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aril
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aryl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

арил
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aril
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρυλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ariel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aryl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aryl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARILO»

Il termine «arilo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.141 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arilo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARILO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arilo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arilo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arilo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARILO»

Scopri l'uso di arilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Química orgánica
1 Estructura Los halogenuros de arilo son compuestos que contienen halógeno unido directamente a un anillo aromático. Tienen la fórmula general ArX, donde Ar es fenilo, fenilo sustituido o alguno de los otros grupos arilo que trataremos ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
2
Química orgánica
23 Sustitución nucleófila aromática: Química de los haluros de arilo y los iones de aril diazonio En este capítulo volvemos a considerar la química de los compuestos aromáticos, en particular la de los haluros de arilo y las aminas.
Stephen J. Weininger, Frank R. Stermitz, 1988
3
Quimica Orgánica
Las reacciones SN1 no ocurren con halogenuros de arilo debido a que la disociación del halogenuro es energéticamente desfavorable debido a la inestabilidad del catión arilo potencial producido. Las reacciones SNZ no ocurren con los ...
John McMurry, 2012
4
Química orgánica
cationes arilo (Ar*) actúan como intermedios en este proceso. Obsérvese a continuación el empleo de esta reacción para convertir la m-nitroanilina, fácilmente asequible, en el m-nitrofenol que sería dificilísimo de obtener por otro método.
Norman L. Allinger, 1984
5
Química Orgánica
Objetivos Al finalizar el estudio de este capítulo, se estará, entre otras competencias, en capacidad de: 1 . Aplicar el sistema IUPAC y el sistema común (SC) de nomenclatura a los haluros de alquilo y arilo. 2. Analizar las propiedades físicas ...
6
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
El arilo es blanco, translúcido, azucarado, de sabor y aroma muy agradables. La semilla grande, oscura y brillante, se separa fácilmente del arilo. Se conocen, especialmente en China, muchos cultivares de lichi. En los trópicos americanos el ...
7
Plantas comestibles de Centroamérica
Frutos legumbres aplanadas, de 20–80 x 3,5–5 x 2–3 cm, verdes al madurar, con varias semillas cubiertas por un arilo blanco . Hábitat: en panamá, se encuentra en todas las provincias, en bosques muy húmedos desde el nivel del mar ...
‎2009
8
Química orgánica moderna
Los intermedios bencinos pueden producirse también a partir de los haloge- nuros de arilo con otros reactivos, tales como NaNH.. También se ha empleado como intermedio la sal de diazonio derivada del ácido antranílico. ácido antranílico ...
Rodger W. Griffin, 1981
9
Química orgánica experimental
Una amina primaria es aquella en que una de las tres valencias del átomo de nitrógeno está ocupada por un grupo alquilo o arilo; en una amina secundaria son dos las valencias ocupadas por tales grupos, y en una amina terciaria la ...
H. Dupont Durst, George W. Gokel, 1985
10
Manual de química orgánica
O Br + Mg Bromuro de fenilmagnesio En lugar de los compuestos de Grignard, para la introducción de restos arilo se utilizan frecuentemente los compuestos orgánicos de litio (v. pág. 200 y sig.). En relación con esto se debe mencionar la  ...
Hans Beyer, Wolfgang Walter, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Omfed to set up 3-lakh-litre-a-day capacity plant in Odisha capital
... Animal Resources Development Minister Pradeep Maharathy has informed this, stating that the plant would be set up at Arilo village under Govindpur mouza. «Orissadiary.com, apr 16»
2
Omfed to set up 3L litre capacity plant at Arilo
Bhubaneswar: The Orissa state cooperative milk producers' federation limited (OMFED) has decided to establish a 3 lakh litre-capacity plant here to resolve the ... «HERE. NOW, apr 16»
3
OMFED to set up new 3 lakh litre plant
... animal resource development minister Pradeep Maharathy said in the secretariat yesterday that the plant will be set up in Arilo village under Govindpur mouza ... «Odisha Sun Times, apr 16»
4
Court orders confiscation of properties of ex-OHPC official
... Bhubaneswar, ancestral house at Arilo under Cuttack Sadar, several other plots in Bhubaneswar and Cuttack, cash, bank deposits, gold and silver ornaments, ... «PrameyaNews7, mar 16»
5
Nace un colectivo que pretende impulsar el consumo de productos ...
La asociación Arilo ha sentado las bases para su constitución en el Cortijo del Alcázar, justo en uno de los puntos de mayor interés medioambiental de toda la ... «La Opinión de Málaga, mar 16»
6
Colonia Felipe Ángeles (primera parte)
... a subcilíndrico, generalmente con varias semillas más o menos discoidales, frecuentemente con funículo persistente, muy desarrollado y algo carnoso (arilo). «NetNoticiasMx, mar 16»
7
Enfoque de China: China reconoce a prominentes científicos y ...
... dos obtuvieron los máximos honores. La refinería de petróleo china Sinopec ganó por la producción amigable con el medio ambiente de hidrocarburo arilo, ... «Xinhua, gen 16»
8
Los últimos bosques de tejo
Toxicidad: todas sus partes salvo el característico arilo o baya roja que recubre el fruto. Facebook; Twitter; Google+; Más. LinkedIn; Pinterest. Comentarios0 ... «El Periódico, dic 15»
9
La lechosa: Propiedades nutritivas y beneficios para la salud
Las semillas son de color negro, redondeadas u ovoides y encerradas en un arilo transparente, subácido; los cotiledones son ovoide-oblongos, aplanados y de ... «El Dia.com.do, ott 15»
10
El 'árbol de las brujas'
Sus semillas son de forma ovoide con un arilo carnoso de color rojo, única parte comestible del árbol, pues su madera, hojas y corteza, son tóxicas de ahí su ... «Granada Hoy, ott 15»

FOTO SU «ARILO»

arilo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arilo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z