Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrimadizo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARRIMADIZO IN SPAGNOLO

a · rri · ma · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRIMADIZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrimadizo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARRIMADIZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arrimadizo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arrimadizo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di arrimadizo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che è fatta apposta per portarla da qualche parte. Un altro significato di arrimadizo nel dizionario si dice di una persona: che si appoggia o si attacca a un altro. Arched è anche un sostegno o una staffa per supportare un edificio. La primera definición de arrimadizo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está hecho de propósito para arrimarlo a alguna parte. Otro significado de arrimadizo en el diccionario es dicho de una persona: Que interesadamente se arrima o pega a otra. Arrimadizo es también puntal o estribo para sostener un edificio.

Clicca per vedere la definizione originale di «arrimadizo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARRIMADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARRIMADIZO

arriesgar
arriesgón
arrife
arrigir
arrigirse
arrima
arrimada
arrimadero
arrimadillo
arrimadiza
arrimado
arrimador
arrimadura
arrimar
arrime
arrimo
arrimón
arrincar
arrinconada
arrinconado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARRIMADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinonimi e antonimi di arrimadizo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARRIMADIZO»

arrimadizo primera lengua española está hecho propósito para arrimarlo alguna parte otro dicho persona interesadamente arrima pega otra arrimadizo también puntal estribo sostener edificio galego puede arrimar dícese pegadizo poner cosa cerca más algo alguien nuevo lenguas inglesa thing proper applied another fart interés particular spunger viho meanly hangs upon fubjijtance arrimado castellana explica scirpea matta aularum

Traduzione di arrimadizo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRIMADIZO

Conosci la traduzione di arrimadizo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arrimadizo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrimadizo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

arrimadizo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arrimadizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Starter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arrimadizo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arrimadizo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arrimadizo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arrimadizo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arrimadizo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arrimadizo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arrimadizo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arrimadizo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arrimadizo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arrimadizo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arrimadizo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arrimadizo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arrimadizo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arrimadizo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arrimadizo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arrimadizo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arrimadizo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arrimadizo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arrimadizo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arrimadizo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arrimadizo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrimadizo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrimadizo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrimadizo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRIMADIZO»

Il termine «arrimadizo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.607 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrimadizo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrimadizo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrimadizo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARRIMADIZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arrimadizo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arrimadizo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arrimadizo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARRIMADIZO»

Scopri l'uso di arrimadizo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrimadizo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
ARRIMADIZO, ZA, adj. Arrimadizo, que se puede ARRIMAR a alguna parte. / Arrimadizo, dícese del que se arrima interesadamente a otra persona. PEGADIZO. ARRIMAR, rt. Arrimar, poner una cosa cerca o más cerca de algo o de alguien.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Any thing proper to be applied to another fart. arrimadizo. (Met.) El que se- arrima (í pega í otro por su interés particular. Spunger , one viho meanly hangs upon another for fubjijtance. ARRIMADIZO. {Ant.~) V. PUNTAL ARRIMADO , DA. p. p. V .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Scirpea matta aularum parietibus affixa. ARRIMADIZO. s.m. Lo mifmo que Arrimo.Vea- sc. Fr. Luis de Gran. Symb. part. 2. cap. 17. Comenzó à poner arrimadizos à su Iglésia que bambaleaba. ARRIMADIZO,ZA.adj.La Perfóna que fe inxie- ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ARRIMADIZO, ZA, adj. Hecho de propósito para arrimarse á alguna parte. met. Que se arrima á otro solo por su inferes particular. ARRIMADIZO , s. m. ant. Puntal para sostener un edificio. ARRIMADO, p. p. de abeihab. ARRIMADOR, s. m. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Tcxtus scirceus aularum parûtes vestiens, ARRIMADIZO, s. m.V. Arrimo. ARRIMADIZO % ZAt adj. V- Le- gadi^o. ARRIMADURA, s. f." T. peu ou point en usage. Approche , l'action d'approcher une chose d'une autre. L. Ad- motio. ARRIMAR r ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Repertorio americano: Cuadernos de cultura hispánica
Del suelo desalojó al nativo y lo convirtió en arrimadizo. Del mar aventó con fuerza de huracán maldito las innúmeras embarcaciones que daban vuelta a la isla trayendo y llevando sus productos en una actividad fecunda y libre.
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARRIMADIZO , ZA. adj. que se aplica á lo qué está hecho de propósito para arrimarse í alguna parte. Quod admoveü , applicari , apponi fotest. covarr. en la voz escala. Algunas veces es la arrimadiza que se pone y se quita, y es una de las ...
8
Diccionario de la lengua castellana
ARRIMADIZO , ZA. adj. que se aplica á lo qué está hecho de propósito para arrimarse á alguna parte. Quod admoveri , applicari , apponi fotest. covarr. en la voz escala. Algunas veces es la arrimadiza que se pone y se quita, y es una de las ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ARRIMADIZO, ZA. adj. que se aplica á lo que está hecho de propósito para arrimarse á alguna parte. Quod admoveri, applicari, ap- ponipotest. arrimadizo, met. El que se arrima ó pega á otro por su interés particular sin otro motivo. Parasitus.
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ARRIMADIZO , ZA. adj. que se aplica á lo que está hecho de propósito para arrimarse á alguna parte. Quod admoveri , applicari , ap- poni potest. arrimadizo, met. El que se arrima , 6 pega á otro por su interés particular sin otro motivo.
Real Academia Española (Madrid), 1783

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARRIMADIZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrimadizo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alertan sobre la contaminación por nitratos en 21 manantiales
... como el caso del Arrimadizo, en Priego; la Fuente de la Ribera, la del León o el pilar del Puente, en Almedinilla; el Palancar y el Castillejo, en Carcabuey; ... «Diario Córdoba, gen 16»

FOTO SU «ARRIMADIZO»

arrimadizo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrimadizo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arrimadizo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z