Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arroto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARROTO

La palabra arroto procede del participio irregular de arromper; latín eruptus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARROTO IN SPAGNOLO

a · rro · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARROTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arroto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARROTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arroto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arroto nel dizionario spagnolo

La definizione di arroto nel dizionario è una parte del terreno che è stato recentemente rimosso per essere utilizzato per i cereali. En el diccionario castellano arroto significa porción de terreno recién roturado para dedicarlo al cultivo de cereales.

Clicca per vedere la definizione originale di «arroto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARROTO


alboroto
al·bo·ro·to
baroto
ba·ro·to
boquirroto
bo·qui·rro·to
broto
bro·to
caroto
ca·ro·to
ceroto
ce·ro·to
coroto
co·ro·to
croto
cro·to
escroto
es·cro·to
manirroto
ma·ni·rro·to
poroto
po·ro·to
proto
pro·to
roto
ro·to
torloroto
tor·lo·ro·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARROTO

arropiera
arropiero
arroscar
arrosquetado
arrostrada
arrostrado
arrostrar
arrotada
arrotado
arrotar
arroyada
arroyadero
arroyamiento
arroyar
arroyarse
arroyato
arroyo
arroyuela
arroz
arrozal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARROTO

antídoto
belloto
boto
copiloto
coto
devoto
escoto
foto
joto
loto
maremoto
moto
noto
oto
piloto
poto
remoto
soto
terremoto
voto

Sinonimi e antonimi di arroto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARROTO»

arroto porción terreno recién roturado para dedicarlo cultivo cereales nomenclátor jalisco prieto tropezón trucha truchas trujillo trusada arroto nbsp diseño muestra representativa caminos rurales volumen caliz norte paso yaguarete afluente progresiva cota calculado altura libre rasante sección caudal perímetro mojado radio nuevo lengua castellana arreglado sobre atreverse arrotuia arrompido arroyada arroyadero donde nasa surco forma tierra arroyador arroya accioll cfecio arroyar arro geográfico estadístico histórico españa franco valle prov cáceres part granadilla term jurisd arrolobos conc camino morisco terr hurdes comprende long solo tiene

Traduzione di arroto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARROTO

Conosci la traduzione di arroto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arroto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arroto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Arroto
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arroto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Burp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Arroto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Arroto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Arroto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Arroto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Arroto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Arroto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Arroto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arroto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Arroto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Arroto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Arroto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Arroto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Arroto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Arroto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Arroto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Arroto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Arroto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Arroto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Arroto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Arroto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Arroto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Arroto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Arroto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arroto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARROTO»

Il termine «arroto» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.199 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arroto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arroto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arroto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARROTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arroto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arroto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arroto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARROTO»

Scopri l'uso di arroto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arroto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nomenclátor de Jalisco
... PRIETO 5866 TROPEZÓN EL 5867 TRUCHA LA 5868 TRUCHAS LAS 5869 TRUCHAS LAS 5870 TRUCHAS LAS 5871 TRUCHAS LAS 5972 TRUCHAS LAS 5873 TRUJILLO 5874 TRUJILLO S L CS 5875 TRUSADA LA ARROTO ...
Mexico. Coordinación General de los Servicios Nacionales de Estadística, Geografía e Informática, 1980
2
Diseño de muestra representativa de caminos rurales. Volumen ...
71 7.2.3 CALIZ 12 - NORTE ARROTO PASO YAGUARETE (AFLUENTE) Progresiva : 1 + 847 Cota del N.A.M. calculado Altura libre = 0,50 m Cota de la rasante = 160,50 Sección del caudal (s) = 9,3 m* Perímetro mojado = 9,1 m Radio ...
IICA, BID, MAG
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Atreverse. ArrotuIa, f. ont. Arrompido. Arroyada, f. Arroyadero. Arroyadero, т. Va' lli1 por donde nasa mi arroto. II Surco qoc forma en la tierra el arroto. Arroyador. r t, adj. One arroya. ARR0YAM1ENT0, I«. ACciOll } cfeCIO de arroyar. Arro'v\r, я.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
(V.l ARROTO FRANCO: valle en la prov. de Cáceres, part, jud. de Granadilla, term, jurisd. de Arrolobos, en el conc. de Camino-morisco, terr. de las Hurdes: comprende l/í leg. de long, y 3/8 de lat., y solo tiene algunos olivos y encinas, a cuyo ...
Pascual Madoz, 1847
5
Estabilidad de las construcciones
Arroto. calle. banqueta. iff» Piso. 37. P. SAJA SÓTANO Agua freática Otro inconveniente de esta clase de cimentación reside en lo elevado de su costo, debido a: lo difícil de las excavaciones y construcción en un terreno saturado de agua; ...
José Creixell M., 1992
6
Suma de todas las materias morales
14. ydicho Palau, вию.4. contra Pcdrede de afsijtir a él^dtmís del proprio V arroto} □□' Ledclma. Y la razón es, porque aunque por derc- , 34, Relpondo, que es cierto para con todo*, tho antiguo fe requería aísiltencia de Sacerdote, que ci ...
Martín de TORRECILLA, 1696
7
El domicilio de la aventura
ARROTO. Por OSKI Primera tira Amarroto, en Rico Tipo Ns 19, 22 de marzo de 1945. Al César lo que es del César Paradójicamente, Oski comienza a dar lo mejor de sí cuando pasa del discurso absoluto al comentario, del trabajo ...
Juan Sasturain, 1995
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Arroto , a Jlendtr mijjive toeapon , pointed and barbed tuith p jumes to carry it Jlraight. sabta. (Afrt.) El objeto que hace impresión en el ánimo como hiriendo en el. A dart , ór Jling •which makes an imprefjton on the m'md. saeta. (Astron.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diario de sesiones del Congreso general constituyente de las ...
DIARIO DE SESIONES / \ SEL Congreso General Constituí/ ente DELAS PROV| NC|AS UN|DAS Presidencia deL Señor Arroto. Sesion del 3 de marzo de 1816. Reunidos en su Sala de Sesiones los señores Representantes del Congreso ...
Argentina. Congreso de la Nación, 1826
10
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... i que aguardaría en el Arroto de los Cedros. Yendo caminando estos diez Caballos , no hallaron cofa de consideración , sino Indios pobres , hasta el Arroiodc Arroto de los Corazones , nombre que. los Cura, le pusieron Orantes , i Cabera ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARROTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arroto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Japão pede para turistas evitarem flatulência e arroto em público
A província de Hokkaido, no Japão, emitiu um aviso aos visitantes estrangeiros, pedindo para que eles evitem flatulência e arroto em público – ou, pelo menos, ... «Blasting News, mag 16»
2
Arroto em lanchonete gera briga e cinco pessoas vão parar na ...
No primeiro momento houve só discussão e alguns empurrões entre o jovem Leonardo Theisen dos Santos, 21 anos, autor do arroto, e o rapaz que não gostou ... «Campo Grande News, mag 16»
3
Arroto vale multa e... viagem a Istambul
Um sonoro arroto dado por Edin Mehic depois de comer um saboroso kebab num bar de Viena, capital da Áustria, valeu-lhe uma multa de 70 euros. «Correio da Manhã, mar 16»
4
Cliente multado por arrotar após comer kebab na Áustria
Um austríaco indignado partilhou nas redes sociais uma foto da multa que foi condenado a pagar, após ter deixado escapar um arroto a seguir a comer kebab. «Diário Digital, feb 16»
5
Zoeira com Bruno e Barretto e arroto de Kéfera marcam a semana ...
No programa Sigo de Volta desta semana, falamos sobre a participação da dupla Bruno e Barretto no programa Encontro da TV, um leve arroto de Kéfera no ... «Virgula, gen 16»
6
Vídeo: NASA apanha um buraco negro a 'arrotar'
A NASA registou o momento em que um buraco negro, mais famoso pela capacidade de engolir estrelas, emitiu gás. Um 'arroto' cósmico que a agência ... «PT Jornal, gen 16»
7
Buraco negro engole estrela e dispara um "arroto"
Uma equipe internacional de astrofísicos flagrou pela primeira vez um buraco negro engolindo uma estrela e emitindo um "arroto" na forma de um fluxo de ... «Site Inovação Tecnológica, nov 15»
8
Pediatra esclarece principais dúvidas das mães de primeira viagem
Para facilitar o arroto, o coloque na posição vertical no ombro e dê uns “tapinhas” bem leves nas costas. Às vezes a criança não arrota e deve ser colocada de ... «EBC, set 15»
9
Irresponsable, tala de árboles en parque Arroto de la Plata
Zacatecas.- María Alejandra Moreno García, microbióloga en la Unidad Académica de Ciencias Ambientales de la UAZ, calificó de irresponsable la tala de ... «NTR Zacatecas .com, mag 15»
10
Walison Zamir anima festa de 1 ano da choperia Arroto em Araruna
Em comemoração ao 1º aniversário de sua inauguração, a Arroto Choperia reeditará a Quinta Universitária com o cantor Walison Zamir, na próxima quinta-feira ... «Araruna Online, apr 15»

FOTO SU «ARROTO»

arroto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arroto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arroto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z