Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOTO

La palabra boto tiene su procedencia en el latín buttis 'odre', 'tonel'; y también en el gótico bauths 'obtuso'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOTO IN SPAGNOLO

bo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BOTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «boto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
boto

Inia geoffrensis

Inia geoffrensis

Il delfín rosado, noto anche come boto, tursiope e focena Amazon è una specie di cetacei odontocete famiglia Iniidae, l'unico genere Inia. Tre sottospecie, I. g. Boliviensis, I. g. Geoffrensis e I. g. humboldtiana, che sono distribuiti nel bacino amazzonico, il bacino superiore del fiume Madeira in Bolivia e nel bacino dell'Orinoco, rispettivamente. È il più grande delfino del fiume; Il peso di maschi adulti raggiunge i 185 kg e può misurare fino a 2,5 m. Come carattere distintivo, gli adulti acquisiscono un colore rosa, più pronunciato nei maschi. Si tratta di uno dei più evidenti cetacei dimorfismo sessuale come misura maschi e pesare il 16% e il 55% in più rispetto alle femmine. Come gli altri odontoceti, ha un organo chiamato melone che utilizza per ecolocazione. La pinna dorsale è bassa in altezza ma molto lunga e le sue pinne pettorali sono grandi. Questa caratteristica, insieme alla sua dimensione media e la mancanza di fusione delle vertebre cervicali, dare grande manovrabilità per navigare il foresta allagata e catturare la loro preda. El delfín rosado, también conocido como boto, bufeo, delfín del Amazonas y tonina, es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Iniidae, la única del género Inia. Se reconocen tres subespecies, I. g. boliviensis, I. g. geoffrensis e I. g. humboldtiana, las cuales se distribuyen en la cuenca del Amazonas, la cuenca alta del río Madeira en Bolivia y la cuenca del Orinoco, respectivamente. Es el delfín de río más grande; el peso de los machos adultos llega a los 185 kg y pueden medir hasta 2,5 m. Como carácter distintivo, los adultos adquieren un color rosado, más acentuado en los machos. Es uno de los cetáceos con dimorfismo sexual más evidente, ya que los machos miden y pesan un 16% y 55% más que las hembras. Como los otros odontocetos posee un órgano llamado melón que utiliza para la ecolocación. La aleta dorsal tiene poca altura pero es muy larga y sus aletas pectorales son grandes. Esta característica, junto a su mediano tamaño y la falta de fusión de la vértebras cervicales, le confieren una gran capacidad de maniobra para desplazarse por el bosque inundado y para capturar sus presas.

definizione di boto nel dizionario spagnolo

La definizione di boto nel dizionario è full-length boot. En el diccionario castellano boto significa bota alta enteriza.
Clicca per vedere la definizione originale di «boto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOTO


alboroto
al·bo·ro·to
copiloto
co·pi·lo·to
coto
co·to
devoto
de·vo·to
escoto
es·co·to
foto
fo·to
joto
jo·to
loto
lo·to
maremoto
ma·re·mo·to
moto
mo·to
noto
no·to
oto
o·to
piloto
pi·lo·to
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
soto
so·to
terremoto
te·rre·mo·to
voto
vo·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOTO

botiquería
botiquín
botito
botivoleo
botocuda
botocudo
botón
botonadura
botonaza
botonazo
botonear
botonera
botonería
botonero
botones
botor
botoral
botosa
botoso
bototo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOTO

antídoto
arroto
belloto
bonoloto
bototo
broto
choto
cigoto
coroto
croto
escroto
galeoto
hoto
ignoto
jojoto
onoto
peridoto
poroto
rocoto
telefoto

Sinonimi e antonimi di boto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOTO»

boto voto delfin delfín rosado también conocido como bufeo amazonas tonina especie cetáceo odontoceto familia iniidae única género inia reconocen tres subespecies boliviensis geoffrensis humboldtiana cuales distribuyen cuenca alta río bota enteriza traumatismo raquimedular biomecánica mecanismos fisiopatológicos anatomía patológica lesión medular traumática apoptosis daño postraumático evaluación clínica paciente enigma descentralización funcional reforma actividad física bienestar subjetivo introducción aproximación conceptual teorías explicativas medición salud efectos ejercicio sobre funcionamiento psicológico corto plazo boto waorani bito cowuri fascinante historia jujuy avances investigación administración instrumental proceso alejandra álvarez doctora derecho administrativo universidad oviedo habiendo obtenido mención doctorado europeo avales universitá sapienza roma université montesquieu bordeaux sobreentrenamiento desde pespectiva psicológica definiciones aspectos conceptuales teatral córdoba arrendamientos

Traduzione di boto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTO

Conosci la traduzione di boto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di boto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

博托
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

boto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Boto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бото
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

boto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Boto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

boto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

boto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

BOTO
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बटण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бото
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Boto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Boto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTO»

Il termine «boto» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.057 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «boto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su boto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOTO»

Scopri l'uso di boto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traumatismo raquimedular
Biomecánica y mecanismos fisiopatológicos del traumatismo raquimedular. Anatomía patológica de la lesión medular traumática. Apoptosis y daño medular postraumático. Evaluación clínica del paciente con traumatismo raquimedular.
Gregorio Rodríguez Boto, Jesús Vaquero Crespo, 2009
2
Actividad física y bienestar subjetivo
Introducción. El bienestar subjetivo: aproximación conceptual; teorías explicativas; medición del bienestar subjetivo; salud y bienestar subjetivo; efectos del ejercicio sobre el funcionamiento psicológico; efectos a corto plazo; ...
Marta Márquez Rosa, Rene González Boto, 2013
3
La Administración Instrumental en el proceso
Alejandra Boto Álvarez es Doctora en Derecho Administrativo por la Universidad de Oviedo, habiendo obtenido la mención de Doctorado Europeo con avales de la Universitá La Sapienza (Roma) y de la Université Montesquieu-Bordeaux IV ...
Alejandra Boto Álvarez, 2011
4
El sobreentrenamiento desde una pespectiva psicológica
Introducción. Definiciones y aspectos conceptuales.
Marta Márquez Rosa, Rene González Boto, 2013
5
Actividad teatral en Córdoba y arrendamientos de la Casa de ...
»E1 Sr. don Arias de Acebedo alargando su boto dijo lo mismo que el Sr. don Carlos en lo que a alargado aora. »El Sr. don Pedro de Cardenas y Angulo alargando su boto dijo que es en que se de el aposento que pide el Sr. don Fernando ...
Angel María García Gómez, 1999
6
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Las formas saparnaiu y sapero revelan una equiparación con sapo que no sabemos si entraría en las palabras gallegas mencionada?. No es conocido el nombre «boto, botos. Oí decir, y creo, son o los delfines pequeños o especie de ellos» ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
7
Python en 8 clases: Aprendiendo a programar con Python
... Python Sebastian Bassi. Si queremos leer la cadena guardada: >>> import boto >>> conn = boto.connect_s3(ACCESS_KEY, >>> b = conn.get_bucket(' blog_com_t1') >>> from boto.s3.key import Key >>> k = Key(b) >>> k.key = ' cadena1' ...
Sebastian Bassi
8
Problemas sobre espacios métricos, normados y de Hilbert
Libro premiado con un accésit en los "Premios Extraordinarios del Consejo Social a Materiales y Unidades Didácticas de la UNED" en el año 2001.
Beatriz Isabel HERNANDO BOTO, 2013
9
Cuentos populares españoles
Pa eso me hacen farta uno boto nuevo. Güeno, le dieron aquello lo boto y se va a encontrá ar de la chiva. Y aquéllo se quedaron ai pa ve lo que hacía. Y va er chico con su boto y se sube a un olivá muy arto que staba ar lao er camino por ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
10
Yeemonte Mincayonta Colon (La Carta de Colón)
Boto guyomo Juana, atabupa ñene quino bay ponintabupa oguipo teemo: provincia Catayo ayomome inque onco endabupa epe ñene gameno guiya ome huao- ranis acano tono tereramay intapa tomanani eñenanitapa tano gotabupa taro ...
Traducción al Huaorani (Ecuador) por Luis Antonio Vargas Canelos. Edición, introducción, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boto nel contesto delle seguenti notizie.
1
VI CERTAMEN DE POESÍA Y RELATO CORTO LA QUEMA DEL ...
También se pueden dirigir por correo ordinario a la “Asociación LA QUEMA DEL BOTO”, calle San Roque nº 16, 19266 Palazuelos - Sigüenza, (Guadalajara). «ESCRITORES. Recursos para escritores, giu 16»
2
Continúan las repercusiones por las discrepancias entre Vidal y Boto
Intercambié mensajes de voz (en la aplicación WhatsApp) y uno terminó en el grupo de concejales de Luján, que son 20”, explicó Boto, quien en el mensaje ... «El Intransigente, giu 16»
3
Cambiemos, sobre el audio de Boto: “decidimos evaluar ...
El bloque de Concejales del frente Cambiemos difundieron un comunicado sobre el audio del edil Leonardo Boto en el que hace referencia a la Gobernadora ... «Luján en Línea, giu 16»
4
Oscar Luciani: “yo no voy a emitir opinión y me la reservo”
El Jefe de la Comuna, se resistió a opinar sobre los dichos del Concejal Leonardo Boto sobre la Gobernadora María Eugenia Vidal. «Luján en Línea, giu 16»
5
Polémica por un audio de Boto contra Vidal
Polémica por un audio de Boto contra Vidal. Allí, se lo escucha decir al concejal lujanense que "ahí escuche a la loca ésta de Vidal, justo después de la charla ... «El Civismo, giu 16»
6
El concejal que trató a Vidal de "loca" le pidió disculpas
En el audio, en el que se refirió a la mandataria provincial como una "loca", Boto señala: "Ahí la escuchaba a la loca esta de Vidal. Después de la charla de ayer ... «Infobae.com, giu 16»
7
Alejandra Boto gana el premio de la SESPAR por un estudio del ...
Oviedo, E. G. La profesora de Derecho Administrativo de la Universidad de Oviedo y vicedecana de la Facultad de Derecho, Alejandra Boto Álvarez, logró el ... «La Nueva España, giu 16»
8
´Tengo muchos problemas de comunicación con mi cliente´, dice la ...
EUROPA PRESS Ana Boto, la abogada del histórico sindicalista minero y dirigente socialista, José Ángel Fernández Villa, se ha referido este lunes a los ... «La Nueva España, gen 16»
9
René González Boto Diario Digital de León entrevista a René ...
René González Boto es el técnico superior de deportes del Ayuntamiento de León, encargado de Escuelas Deportivas a nivel administrativo y un enamorado ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, nov 15»
10
Leonardo Boto: “No hay traidores, son los resultados”
Acompañado por Nicolás Capelli (primer candidato a concejal), Boto dedicó unas palabras a los militantes: "Ya todos, más o menos, vieron los resultados. «El Civismo, ott 15»

FOTO SU «BOTO»

boto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/boto>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z