Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arropiera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARROPIERA IN SPAGNOLO

a · rro · pie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARROPIERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arropiera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARROPIERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arropiera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arropiera nel dizionario spagnolo

La definizione di arropiera nel dizionario è una persona che fa o vende arropía. En el diccionario castellano arropiera significa persona que hace o vende arropía.

Clicca per vedere la definizione originale di «arropiera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARROPIERA


comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
doquiera
do·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
hiera
hie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARROPIERA

arromar
arromper
arrompido
arronjar
arronzar
arropamiento
arropar
arrope
arropera
arropía
arropiero
arroscar
arrosquetado
arrostrada
arrostrado
arrostrar
arrotada
arrotado
arrotar
arroto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARROPIERA

adondequiera
agenciera
agriera
arriera
artificiera
especiera
filiera
junciera
liera
liniera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

Sinonimi e antonimi di arropiera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARROPIERA»

arropiera persona hace vende arropía pinceladas carta prólogo manuel reina versos arropiera vengaste vocifera chicuelo alborozo pregón agarrado faldas madre lloriqueando haciéndole caricias casi remolque lleva puerta calle donde espera ocupada nbsp blanco negro buscando todos apoyos posibles otros barrios populares contemplamos vieja ahuyentando moscas lejos árabes golosinas hornos característicos animados anooheoer mercado viejo torre revista general universidad puerto rico quot ventorrillos gitanos café copla celos africanos españa pintoresca ried rolled arrollar roll carry sweep away arropado

Traduzione di arropiera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARROPIERA

Conosci la traduzione di arropiera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arropiera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arropiera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

arropiera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arropiera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Clothes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arropiera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arropiera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arropiera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arropiera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arropiera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arropiera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arropiera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arropiera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arropiera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arropiera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arropiera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arropiera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arropiera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arropiera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arropiera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arropiera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arropiera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arropiera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arropiera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arropiera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arropiera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arropiera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arropiera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arropiera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARROPIERA»

Il termine «arropiera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.599 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arropiera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arropiera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arropiera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arropiera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARROPIERA»

Scopri l'uso di arropiera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arropiera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pinceladas: Con una carta-prólogo de Manuel Reina y versos ...
¡Arropiera!... ¡Vengaste!... — vocifera un chicuelo, con alborozo, al oir el pregón y agarrado á las faldas de su madre, lloriqueando y haciéndole caricias, casi á remolque, la lleva á la puerta de la calle donde la arropiera espera ya ocupada en ...
Julio Pellicer, 1897
2
Blanco y negro
... buscando todos los apoyos posibles; en ese y otros barrios populares contemplamos a la vieja arropiera ahuyentando las moscas lejos de sus árabes golosinas; los hornos, tan característicos y animados al anooheoer; el mercado viejo, ...
3
La torre: Revista general de la Universidad de Puerto Rico
... 30-10- 1899, p. 2), "Los ventorrillos" (nu 55, 7-11-1899, p. 2), "Los gitanos en el café" (n° 228, 7-6-1899, p. 2), "Pinceladas. La arropiera" (n° 237, 19-6-1900, p. 2) , "La Copla" (ng 256, 12-7-1900, p. 2), "Celos africanos" (n° 270, 30-7-1900, p.
4
España pintoresca:
... car- ried off, rolled up arrollar to roll up, carry off, sweep away arropado, -a p.p. wrapped, covered arropía f. molasses candy, taffy arropiera f. maker or seller of arropía, molasses-candy woman arroyo m. brook arroyuelo m. brook arroz m. rice  ...
Carolina Marcial Dorado, 1917
5
Lengua y Discurso Sexista
arquera arquitecta " técnica arreglista* arrendadora* arrendataria41 arriera* arriscadora* arrocera* arropiera* arrumbadora* artesana articulista artífice* ^> artificiera artigadora artillera artista artróloga ^> arzobispa asalariada ascensorista ...
María Luisa Calero Vaquera, Margarita Lliteras, María Ángeles Sastre Ruano, 2003
6
(Los humildes) Paca cielos: novela española
Los padres de Pepe Alcudia, la seña María Caballero, Carmen, el zapatero republicano, los Bolos, el Franchute, la arropiera, Anica Papo, las de los chalecos, toda la calle del Tiro en masa, decíanle á mi abuela, llenándola de satisfacción, ...
M. Martínez Barrionuevo, 1909
7
Raza española
Cuando la miel comenzó a hervir en el rescoldo de las jaras crepitantes, llenóse el aire de olor a confiiuria, a cocina de arropiera, a algo dulzón como almíbar. El Colmenero se recostó al amparo de los matorrales, lió un cigarro y comenzó a ...
Blanca de los Ríos de Lampérez, 1920
8
Campo de Vista Alegre: Poemas Cordobeses
1 JUNTO A LAS PIEDRAS nobles de la vieja muralla Venía cada tarde, desde el Alcázar Viejo, La anciana arropiera, morena y diminuta, Tan pequeña y tan dulce como sus caramelos. Después aparecían con pértigas al hombro A encender ...
Juan Morales Rojas, 1978
9
Obras literarias, con un prólogo de Salvador Rueda: Premisas ...
Sustituye á la anciana parlante castañera en los cálidos meses la humilde arropiera con su mesilla tosca: se vén en anchas hojas de higueras ó de parras los ramos de jazmines junto á las frescas jarras y en dulzainas la mosca.
Enrique Redel, 1899
10
La Torre
La arropiera" (nQ 237, 19-6-1900, p. 2), "La Copla" (nQ 256, 12-7-1900, p. 2), " Celos africanos" (nQ 270, 30-7-1900, p. 2), "Pereza andaluza" (nQ 312, 19-9- 1900, p. 2), "Cuadro al sol" (nQ 315, 22-9-1900, pp. 1- 2), "Tierra Andaluza.
Jaime Benítez, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arropiera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arropiera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z