Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asignataria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASIGNATARIA IN SPAGNOLO

a · sig · na · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASIGNATARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asignataria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASIGNATARIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «asignataria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di asignataria nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo assignataria indica la persona a cui viene assegnata l'ereditarietà o il retaggio. En el diccionario castellano asignataria significa persona a quien se asigna la herencia o el legado.

Clicca per vedere la definizione originale di «asignataria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASIGNATARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASIGNATARIA

asidonense
asidua
asiduamente
asiduidad
asiduo
asiento
asignable
asignación
asignado
asignar
asignatario
asignatura
asilada
asilado
asilar
asilla
asilo
asilvestrada
asilvestrado
asilvestrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASIGNATARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Sinonimi e antonimi di asignataria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASIGNATARIA»

asignataria persona quien asigna herencia legado diario sesiones senado legislatura extraordinaria curso nacional capacitacion reform agraria proyecto tipos propiedad comunitaria pnjopájiaaá coopqjuvu sistema cooperativa formada campesinos tierra copnoplzdad varios dueños nbsp metodologia practica para elaboracion proyectos aprobar estatutos quot reforma asignataria gomeros ltda contenidos escritura privada fecha octubre declararla legal mente constituida instalada ejemplar dicha desarrollo rural americas determinación beneficiarios igual organización interna cuanto cuáles órganos facultades enteramente aplicable dicho respecto sólo cabe empresa lgual agregar provectos seleccionar continuacion señalan asignatarios tierras formar parte estos deberán constituir nombre presupuestos entradas gastos ordinario nueva

Traduzione di asignataria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASIGNATARIA

Conosci la traduzione di asignataria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di asignataria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asignataria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

代理人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

asignataria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Assignment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संपत्ति-भागी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

правопреемник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cessionário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উকিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cessionnaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemegang serah hak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zessionar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

譲受人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양수인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

assignee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhận chuyển nhượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நியமிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुखत्यार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vekil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assegnatario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mandatariusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

правонаступник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cesionar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντολοδόχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gemagtigde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sökande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppdragstakeren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asignataria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASIGNATARIA»

Il termine «asignataria» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.938 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asignataria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asignataria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asignataria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASIGNATARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «asignataria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «asignataria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asignataria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASIGNATARIA»

Scopri l'uso di asignataria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asignataria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso Nacional de Capacitacion en Reform Agraria Proyecto ...
Hay dos tipos de propiedad comunitaria: :': b.7. PnjopÁjiAaÁ CoopQjuvU.va Es el sistema en que una Cooperativa formada por campesinos es asignataria de la tierra. b.2. Copnoplzdad .':'. Es el sistema eñ que varios campesinos son dueños  ...
2
Metodologia Practica Para la Elaboracion de Proyectos de ...
Aprobar los Estatutos de la "Cooperativa de Reforma Agraria Asignataria LOS GOMEROS Ltda", contenidos en la escritura privada de fecha 10 de Octubre de 1969, y declararla legal - mente constituida e instalada. Un ejemplar de dicha ...
3
Desarrollo Rural en las Americas
Determinación de los beneficiarios Igual que en la cooperativa asignataria. 8. Organización interna En cuanto a cuáles son sus órganos y facultades es enteramente aplicable lo dicho respecto de la cooperativa asignataria. Sólo cabe  ...
4
La Empresa Comunitaria
Determinación de los beneficiarios lgual que en la cooperativa asignataria. Organización interna En cuanto a cuáles son sus órganos y facultades es enteramente aplicable lo dicho respecto de la cooperativa asignataria. Sólo cabe agregar ...
5
Metodologia Practica Para La Elaboracion de Provectos de ...
Seleccionar a los campesinos que a continuacion se señalan para ser asignatarios de tierras y para formar parte de la Cooperativa de Reforma Agraria Asignataria que estos deberán constituir: NOMBRE: 2?- Aprobar los Estatutos de la ...
6
Nueva Ley Chilena Sobre Reforma Agraria
... precedentes se entiende que el trabajo normal de explotación agrícola será ejecutado por los campesinos asignatarios de la tierra y sus familias o por los campesinos miembros de una cooperativa asignataria de tierras y sus familias.
7
El Arrendamiento Rural en Uruguay
... precedentes se entiende que el trabajo normal de explotación agrícola será ejecutado por los campesinos asignatarios de la tierra y sus familias o por los campesinos miembros de una cooperativa asignataria de tierras y sus familias.
8
Iv Reunion Interamericana de Ejeccutivos de Reforma Agraria
Ambas organizaciones transitorias, al cabo de tres a cinco años, deben escoger libremente entre transformaciones en un Centro de Producción o en una Cooperativa Asignataria. 43. En la Cooperativa Asignataria, los campesinos reciben ...
9
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/99
Es decir, conforme a tal normativa, en lo que interesa, provoca la pérdida del aludido beneficio, el hecho que la asignataria hubiese contraído matrimonio. Séptimo: Que en dicho contexto y ante el empleo, por el legislador, de la expresión ...
10
Función social de la propiedad y latifundios ocupados: los ...
Al principio de octubre de 2003 unaportaria definía como asignataria (o asentada) a «la familia que se hallase regularmente en el fundo», mientras que –según la definición del gobierno anterior– era asignataria la persona inscrita en el ...
Mario G. Losano, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASIGNATARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asignataria nel contesto delle seguenti notizie.
1
DIPUTADO RATHGEB APOYA A FAMILIAS CAMPESINAS DE ...
... una veintena de pequeñas familias campesinas mapuches y no mapuches -algunas de ellas asignatarias de la Reforma Agraria- de la zona rural de Ercilla, ... «Canal de Noticias Malleco, giu 16»
2
Adulta Mayor recibe su casa propia en sector Nuevo Amanecer a ...
Es por ello que acudió a las entidades de Gobierno y a la Unión Comunal del Adulto Mayor, con la finalidad de ser asignataria de una vivienda tutelada, ya que ... «Diario El Heraldo Linares, mag 16»
3
Fiscalía investiga a una empresa de telefonía de Manises por ...
La Fiscalía Provincial de Valencia está investigando a una empresa asignataria de numeración de consulta telefónica sobre números de abonado, domiciliada ... «El Mundo, dic 15»
4
Competencia abre un expediente sancionador a 13 empresas ...
La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) ha aprobado incoar un expediente sancionador a 13 empresas asignatarias de numeración ... «Expansión.com, set 15»
5
AFP: Invertir en empresas con principios del PIR van a generar ...
Lo que sigue es definir y hacer pública las políticas y prácticas para que las empresas se vuelvan asignatarias y tomen en consideración estas políticas para ... «Diario Gestión, lug 15»
6
Camino abierto para operadores virtuales
En Colombia, hoy apenas existen cuatro: Uff! Móvil, Virgin Mobile, Móvil Éxito y ETB, empresa asignataria de espectro para datos de 4G, pero que, de acuerdo ... «ElEspectador.com, giu 15»
7
Sigue estos pasos y podrás postular al subsidio para reparar y ...
... grupos emergentes con un máximo de 13.484 puntos en su Ficha de Protección Social (FPS), propietarias o asignatarias de una vivienda social o cuyo valor ... «24 Horas, giu 15»
8
Concurso de la Banda 700 MHz y más…
Después de la licitación, los porcentajes finales que deberán incluir las asignatarias serán: Will (grupo Entel): 28%, Telefónica: 25% y Claro: 24%. Por tanto, si ... «El Mostrador, feb 15»
9
El desafío de la responsabilidad social empresarial: Las cadenas de ...
Aunque las empresas asignatarias del Pacto Global evidencian sus compromisos con los 10 principios del mismo, definiendo metas y estableciendo políticas, ... «LaRepública.com.co, nov 14»
10
Subsidios habitacionales para postular el segundo semestre
Está destinado a familias en situación de vulnerabilidad social y de grupos emergentes que sean propietarias o asignatarias de una vivienda social o cuyo ... «Terra Chile, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asignataria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asignataria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z