Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asignado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASIGNADO

La palabra asignado procede del participio de asignar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASIGNADO IN SPAGNOLO

a · sig · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASIGNADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asignado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASIGNADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «asignado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
asignado

addetto

Asignado

Si chiama il denaro creato il 1 aprile 1790 dall'Assemblea Nazionale Francese per rimediare alla disgrazia della hacienda di quel paese durante la Rivoluzione Francese. Inizialmente i "assegnatari" furono rilasciati come una forma di obbligazioni, sequestrate in beni confiscati dal governo rivoluzionario a persone opposte al nuovo regime, come emigrati aristocratici e cattolici cattolici, tali proprietà sono state dichiarate "beni nazionali" dall'Assemblea Nazionale, che sperava di venderli e quindi ottenere fondi e sostenere il valore del "assegnato". Gli "assegnati" erano destinati a generare interesse in modo identico a quello di un legame e servivano solo per il pagamento di obblighi pubblici verso gli individui e dovrebbero essere bruciati quando entrano nuovamente nel Tesoro dopo che il proprietario del "assignee" lo scambia per soldi In contanti. Se llama asignado al papel moneda creado el 1 de abril de 1790 por la Asamblea Nacional francesa para remediar el desorden de la hacienda de dicho país durante el Revolución Francesa. En un principio, los "asignados" fueron emitidos como una forma de bonos, sstentados en los bienes confiscados por el gobierno revolucionario a personajes hostiles al nuevo régimen, como aristócratas emigrados y clérigos católicos, tales propiedades fueron declaradas "bienes nacionales" por la Asamblea Nacional, quien esperaba venderlas y con ello obtener fondos y sostener el valor de los "asignados". Los "asignados" estaban previstos para generar interés de la misma manera que un bono y servían sólo para el pago de obligaciones públicas hacia particulares, debiendo ser quemados cuando entraran otra vez en el Tesoro después que el titular del "asignado" lo intercambiara por dinero en metálico.

definizione di asignado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo assegnato si intende ciascuno dei titoli che hanno fatto da cartamoneta in Francia durante la Rivoluzione. En el diccionario castellano asignado significa cada uno de los títulos que sirvieron de papel moneda en Francia durante la Revolución.
Clicca per vedere la definizione originale di «asignado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASIGNADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
agnado
ag·na·do
cognado
cog·na·do
combinado
com·bi·na·do
condenado
con·de·na·do
coronado
co·ro·na·do
designado
de·sig·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
ganado
ga·na·do
internado
in·ter·na·do
laminado
la·mi·na·do
ordenado
or·de·na·do
peinado
pei·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
senado
se·na·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASIGNADO

asicar
asidero
asidonense
asidua
asiduamente
asiduidad
asiduo
asiento
asignable
asignación
asignar
asignataria
asignatario
asignatura
asilada
asilado
asilar
asilla
asilo
asilvestrada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASIGNADO

afortunado
alumnado
apasionado
comisionado
condicionado
coordinado
donado
frenado
galardonado
iluminado
lesionado
llenado
nado
ocasionado
patrocinado
refinado
reinado
satinado
tornado
venado

Sinonimi e antonimi di asignado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASIGNADO»

asignado capital estatus designado llama papel moneda creado abril asamblea nacional francesa para remediar desorden hacienda dicho país durante revolución principio asignados fueron emitidos como cada títulos sirvieron francia habitat participación popular conceptos organización industrial tiempo saturación operario siempre dedica todo ciclo añadir producto puede parte mismo emplee esperas insaturaciones falta tareas materiales interferencias estructuras datos métodos algorítmicos ejercicios solución algoritmo garantiza victoria aunque óptima decir este caso presentar porque voraz nunca hubiera defensa perdedora ciudad nbsp jóvenes autores cubanos relatos poemas experimentales número usted solicita está ningún abonado josé vargas ponce historia instrumento dispensando ministros misa debía iurreamendi según convenio puesto esta colección tít tolosa marzo copia productividad administrativas qué introducir planificación

Traduzione di asignado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASIGNADO

Conosci la traduzione di asignado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di asignado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asignado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

分配
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

asignado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Assigned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सौंपा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعيين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

назначенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atribuído
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্ধারিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affecté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diberikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zugewiesen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

割り当てられました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

할당
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diutus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒதுக்கப்படும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियुक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atanmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

addetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przydzielony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

призначений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alocate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανατεθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opgedra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

delad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tildelt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asignado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASIGNADO»

Il termine «asignado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asignado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asignado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asignado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASIGNADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «asignado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «asignado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asignado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASIGNADO»

Scopri l'uso di asignado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asignado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conceptos de organización industrial
Tiempo real, tiempo asignado y saturación El operario no siempre dedica todo el ciclo a añadir valor al producto. Puede ser que parte del mismo lo emplee en esperas, insaturaciones por falta de tareas, falta de materiales, interferencias, etc .
Ángel Alonso García, 1997
2
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
La solución del algoritmo no garantiza la victoria aunque la óptima sí, es decir, e | > dx A ej < dv . Este caso no se puede presentar, porque el algoritmo voraz nunca hubiera asignado una defensa perdedora a la ciudad j si dy¡, que garantiza ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
3
Jóvenes autores cubanos: relatos, poemas experimentales, ...
El número que usted solicita no está asignado a ningún abonado. . . El número que usted solicita no está asignado a ningún abonado. . . El número que usted solicita no está asignado a ningún abonado. . . El número que usted solicita no ...
Alberto Virella, Vv Aa, 2005
4
José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia
Instrumento dispensando por el mal tiempo y falta de ministros de la misa que se debía decir en Iurreamendi según el convenio ya puesto en esta colección [tít. asignado por Vargas]. Tolosa, 29 de marzo de 1483. Copia de 1803. Ms.- 2 plg.
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010
5
Productividad en las tareas administrativas: ¿Por qué nunca ...
INTRODUCIR EN PLANIFICACIÓN INFORMAR TÉCNICO ASIGNADO RECABAR INFORMAC|ÓN DEt CLIENTE Rellenar datos del curso y guardar oferta firmada Comunicar por correo electrónico a contable indicando datos necesarios para ...
José Agustín Cruelles Ruiz, 2013
6
Estadística, Ciencias Sociales, Del Comportamiento Y de la Salud
... esté asignado a la dirección general, dado que no es profesional? 6.25 Una psicóloga aplica un examen de aptitud para un trabajo técnico. Su experiencia es que la probabilidad de que un candidato pueda aprobar el examen es de 0.6.
Arnoldo Elorza Perez Tejada, 2008
7
Colección de Cortes de los Reynos de León y Castilla
si la otra parte non quisiere traer otros testigos (1) contra estos re- provatorios, sea asignado término de ocho dias á amas las partes para traer instrumentos é qualesquier otras escripturas (2), que qual- quier de las partes quisiere traer é ...
8
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
si la otra parte non quisiere traer otros testigos (1) contra estos re- provatorios, sea asignado término de ocho dias á amas las partes para traer instrumentos é qualesquier otras escripturas (2), que qual- quier de las partes quisiere traer é ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
9
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
En el renglón que encabeza la información relativa a cada pliego incluimos los distintos números que se les han asignado a los mismos: *MA*. Número de herbario. En 1993 a cada pliego de la colección le fue asignado un número de ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
10
Privatización e hidrocarburos: mito y realidad : Perú, 1991-2002
FUENTE: Anuaria Estadístico 1996/1997, Ministerio de Energía y Minas (MEM). NOTAS: (a) Considera personal que está asignado temporalmente a las operaciones del lote V. (b) Considera personal que está asignado temporalmente a las ...
Jorge Eusebio Manco Zaconetti, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASIGNADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asignado nel contesto delle seguenti notizie.
1
S&P revisa a la baja la perspectiva del rating de BBB asignado a ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, giu 16»
2
Los alumnos de Elche sin plaza conocerán el colegio asignado el ...
Los padres de hijos que no han podido encontrar plaza en los colegios de Elche tendrán la posibillidad, el próximo lunes y martes, días 20 y 21 de junio, de ... «Información, giu 16»
3
Peruano minagri ejecutará el 50% de su presupuesto asignado ...
El Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) ejecutará hasta julio próximo el 50% de su presupuesto asignado para el presente ejercicio, priorizando el ... «AméricaEconomía.com, giu 16»
4
Saravia asegura que se ha asignado más personal para los ...
Por ello, ha asegurado que se ha asignado más gente, pero ha recordado que la gente que se ha movido a estas gestiones se quitan de proyectos como las ... «20minutos.es, giu 16»
5
Un policía, asignado a la custodia presidencial, mató a un ladrón ...
Un policía asignado a la custodia presidencial mató a un ladrón que intentó asaltarlo en las últimas horas cuando transitaba en su auto, junto a su esposa y su ... «La Prensa, mag 16»
6
Percival Peña denuncia apresamiento ilegal de militar asignado
SANTO DOMINGO.- El general retirado Rafael Percival Peña denunció hoy que un sargento mayor del Ejército, asignado a él, fue apresado el pasado día seis ... «El Dia.com.do, mag 16»
7
HomeMaestros cobraron el sueldo asignado a 5 mil plazas sin dar ...
Existen al menos 4,914 plazas educativas en el país que están en manos de comisionados sindicales, quienes cobran un salario aunque no acudan a dar ... «Animal Político Versión Móvil, mag 16»
8
COPE dice que sus directivos no se han asignado un bonus si ...
"Que se rectifica la información contenida en dicho artículo periodístico en cuanto que por error y por no ser conforme a la verdad se expresó que: "De hecho ... «PR Noticias, apr 16»
9
La desmotivación del personal del CTI asignado a la Corte Suprema
Según uno de los profesionales pertenecientes a ese grupo, ha habido casos extremos en los cuales se ven obligados a cubrir los gastos de desplazamiento ... «Semana.com, apr 16»
10
Las asociaciones de vendedores han asignado los puestos
“La alcaldía de San Salvador sólo administrará los espacios, pero son las asociaciones de vendedores las que han asignado cada puesto en las galeras ... «El Diario de Hoy, apr 16»

FOTO SU «ASIGNADO»

asignado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asignado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asignado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z