Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adjudicataria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADJUDICATARIA IN SPAGNOLO

ad · ju · di · ca · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADJUDICATARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adjudicataria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADJUDICATARIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adjudicataria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adjudicataria nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese adjudicataria significa persona a cui viene assegnato qualcosa. En el diccionario castellano adjudicataria significa persona a quien se adjudica algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «adjudicataria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADJUDICATARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADJUDICATARIA

adjetivar
adjetivo
adjudicación
adjudicador
adjudicadora
adjudicar
adjudicatario
adjunción
adjunta
adjuntar
adjuntía
adjunto
adjurable
adjuración
adjurado
adjurador
adjurar
adjutor
adjutora
adjutorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADJUDICATARIA

autoritaria
dentaria
depositaria
destinataria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Sinonimi e antonimi di adjudicataria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADJUDICATARIA»

adjudicataria persona quien adjudica algo memoria prácticas vialcal teconsa convenio colectivo enfermos accidentados ambulancia estos documentos deberán estar poder nueva forma fehaciente plazo días hábiles contados desde empresa requiera fehacientemente cesionaria nbsp contratación administrativa jurisprudencia responsabilidades deben exigirse incumplidora actuó como comisionista sentencia ponente trillo

Traduzione di adjudicataria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADJUDICATARIA

Conosci la traduzione di adjudicataria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adjudicataria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adjudicataria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

颁发
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adjudicataria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Awarded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

से सम्मानित किया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منحت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

награжден
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

premiado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দত্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décerné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dianugerahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ausgezeichnet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

受賞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dianugerahi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trao tặng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழங்கப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुरस्कार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

layık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

premiato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyznano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нагороджений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acordate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απονέμεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toegeken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

delas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tildelt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adjudicataria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADJUDICATARIA»

Il termine «adjudicataria» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adjudicataria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adjudicataria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adjudicataria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADJUDICATARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adjudicataria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adjudicataria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adjudicataria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADJUDICATARIA»

Scopri l'uso di adjudicataria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adjudicataria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Convenio colectivo de enfermos y accidentados en ambulancia.
Estos documentos deberán estar en poder de la nueva adjudicataria de forma fehaciente, en el plazo de 15 días hábiles contados desde que la empresa adjudicataria se lo requiera fehacientemente a la empresa cesionaria, o desde el  ...
Boe
2
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
Las responsabilidades deben exigirse a la empresa adjudicataria incumplidora, no a quien actuó como comisionista Sentencia de 8 Feb. 2001 Ponente: Trillo Torres, Ramón N.ode recurso: 9395/1996 LA LEY: 4953/2001 Resolución por ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
3
La Contratación del Sector Público
a saber: la suspensión de pagos de la empresa adjudicataria y el incumplimiento contractual imputable a la misma. Respecto de la suspensión de pagos como causa de resolución de los contratos administrativos, debe ponerse de relieve ...
F. Javier Escrihuela Morales, 2007
4
Convenio Colectivo de transporte de enfermos y accidentados ...
A los efectos de la acreditación entre la empresa cesante y la empresa adjudicataria se aclara que se considerarán medios fehacientes de comunicación los siguientes: Envío de la documentación por conducto notarial, mediante burofax, ...
Bocm
5
Crisis y externalización en el sector público: ¿solución o ...
a la explotación comercial frente a terceros de la instalación pública, de forma que la actividad de la empresa adjudicataria consista precisamente en obtener beneficios económicos con cargo al precio que percibe de los terceros que utilizan ...
Varios, 2011
6
La empresa de jardinería y paisajismo: mantenimiento y ...
Optimización del uso del agua: La Empresa adjudicataria recogerá los datos de consumo registrados mensualmente en los contadores de cada zona verde, optimizando el uso del agua de manera que sea posible no sólo el control del gasto ...
Serafín Ros Orta, 2006
7
El sistema fiscal español y las entidades y operaciones ...
La posterior entrega que realizará la entidad financiera adjudicataria, previsiblemente, estará sujeta pero exenta al tratarse de una segunda entrega, por lo que, al estar exenta, todas las cuotas de IVA soportado, tanto en la adjudicación, ...
Félix de Luis Díaz Monasterio-Guren, Francisco Uría Fernández, 2006
8
Carreteras y autopistas: visión jurisprudencial
... la Ley 8/1972 no puede prevalecer frente a la protección que merece la confianza legítima de la adjudicataria de la concesión en que el derecho a la bonificación ha sido otorgado como parte integrante del régimen jurídico de la concesión ...
María Burzaco Samper, José María Abad Liceras, 2007
9
Memorias de patrimonio: intervenciones en el patrimonio ...
Empresa adjudicataria: Instalaciones Cyasa, SA Arq. técnico: Juan Carlos Molina Gaitán. Intervención: Restauración-adecuación del interior del inmueble. IGLESIA DE SAN ANDRES Fecha: l 986. Núm. exp.: 220/78. Población: Murcia.
Murcia (Spain : Region). Consejería de Cultura y Educación, 1993
10
Disposiciones dictadas por la Intervención General de la ...
Ocurre que este tipo de contratos presenta una singularidad a destacar: la oferta económica de la empresa adjudicataria no va referida, como en un cualquier contrato, al precio/tarifa del objeto de la prestación (en este caso, el de los billetes ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADJUDICATARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adjudicataria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urbanismo abre el primer expediente de sanción a la adjudicataria
Así lo han indicado este domingo a Europa Press fuentes municipales, que han recordado que el pasado mes de mayo el Consejo de la Gerencia de ... «20minutos.es, giu 16»
2
La Seguridad Social multa por fraude a otra adjudicataria del CatSalut
La Seguridad Social ha cerrado una investigación que concluye que la unión temporal de empresas (UTE) Acerf, que presta el servicio de rehabilitación y ... «EL PAÍS, giu 16»
3
La nueva adjudicataria hereda la plantilla, pero no las deudas …
La nueva adjudicataria de un servicio de seguridad que debe subrogarse en los trabajadores de la anterior empresa por mandato del convenio colectivo, ... «elEconomista.es, giu 16»
4
La adjudicataria del aeropuerto de Ciudad Real ingresa 82.879 …
La adjudicataria provisional del aeropuerto cumple así con el auto que el titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 y de lo Mercantil de ... «20minutos.es, giu 16»
5
Nerja insta a la adjudicataria de la depuradora a agilizar las obras
El Ayuntamiento de Nerja ha pedido explicaciones a la adjudicataria de las ... sobre la mala situación económica de la empresa adjudicataria de las obras de la ... «La Opinión de Málaga, mag 16»
6
Juez da última prórroga a la adjudicataria de Pérez Giménez para …
Córdoba, 23 may (EFECOM).- Dos años después de que Global Aeronautic S.L. lograra la adjudicación de los laboratorios Pérez Giménez, el juez ha ... «La Vanguardia, mag 16»
7
La adjudicataria del aeropuerto de Ciudad Real paga 83.000 euros …
El juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Ciudad Real ha fijado el importe mensual a satisfacer por parte de la adjudicataria ... «eldiario.es, mag 16»
8
Carrilets Turístics, adjudicataria del tren turístico de la Marina Real
Valencia, 19 may (EFE).- La empresa Carrilets Turístics ha resultado adjudicataria de la concesión del tren turístico de la Marina Real de Valencia, por la que la ... «La Vanguardia, mag 16»
9
La empresa Iberhostelería y Ocio resulta adjudicataria del servicio …
La empresa adjudicataria explotará la cafetería del edificio polivalente del Centro Niemeyer así como el servicio de bebidas de la Sala Club en los días que ... «La Nueva España, mag 16»
10
Arraiz pide que la adjudicataria de la estación de autobuses repare …
La portavoz del Grupo Municipal Socialista de Logroño, Beatriz Arraiz, ha pedido al Gobierno local que requiera a la empresa adjudicataria de la estación de ... «La Rioja, mag 16»

FOTO SU «ADJUDICATARIA»

adjudicataria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adjudicataria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adjudicataria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z