Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ataludar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATALUDAR IN SPAGNOLO

a · ta · lu · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATALUDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ataludar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ataludar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ATALUDAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ataludar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ataludar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese ataludar significa dare pendenza. En el diccionario castellano ataludar significa dar talud.

Clicca per vedere la definizione originale di «ataludar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ATALUDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ataludo
ataludas / ataludás
él ataluda
nos. ataludamos
vos. ataludáis / ataludan
ellos ataludan
Pretérito imperfecto
yo ataludaba
ataludabas
él ataludaba
nos. ataludábamos
vos. ataludabais / ataludaban
ellos ataludaban
Pret. perfecto simple
yo ataludé
ataludaste
él ataludó
nos. ataludamos
vos. ataludasteis / ataludaron
ellos ataludaron
Futuro simple
yo ataludaré
ataludarás
él ataludará
nos. ataludaremos
vos. ataludaréis / ataludarán
ellos ataludarán
Condicional simple
yo ataludaría
ataludarías
él ataludaría
nos. ataludaríamos
vos. ataludaríais / ataludarían
ellos ataludarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ataludado
has ataludado
él ha ataludado
nos. hemos ataludado
vos. habéis ataludado
ellos han ataludado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ataludado
habías ataludado
él había ataludado
nos. habíamos ataludado
vos. habíais ataludado
ellos habían ataludado
Pretérito Anterior
yo hube ataludado
hubiste ataludado
él hubo ataludado
nos. hubimos ataludado
vos. hubisteis ataludado
ellos hubieron ataludado
Futuro perfecto
yo habré ataludado
habrás ataludado
él habrá ataludado
nos. habremos ataludado
vos. habréis ataludado
ellos habrán ataludado
Condicional Perfecto
yo habría ataludado
habrías ataludado
él habría ataludado
nos. habríamos ataludado
vos. habríais ataludado
ellos habrían ataludado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atalude
ataludes
él atalude
nos. ataludemos
vos. ataludéis / ataluden
ellos ataluden
Pretérito imperfecto
yo ataludara o ataludase
ataludaras o ataludases
él ataludara o ataludase
nos. ataludáramos o ataludásemos
vos. ataludarais o ataludaseis / ataludaran o ataludasen
ellos ataludaran o ataludasen
Futuro simple
yo ataludare
ataludares
él ataludare
nos. ataludáremos
vos. ataludareis / ataludaren
ellos ataludaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ataludado
hubiste ataludado
él hubo ataludado
nos. hubimos ataludado
vos. hubisteis ataludado
ellos hubieron ataludado
Futuro Perfecto
yo habré ataludado
habrás ataludado
él habrá ataludado
nos. habremos ataludado
vos. habréis ataludado
ellos habrán ataludado
Condicional perfecto
yo habría ataludado
habrías ataludado
él habría ataludado
nos. habríamos ataludado
vos. habríais ataludado
ellos habrían ataludado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ataluda (tú) / ataludá (vos)
ataludad (vosotros) / ataluden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ataludar
Participio
ataludado
Gerundio
ataludando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATALUDAR


adeudar
a·deu·dar
anudar
a·nu·dar
ayudar
a·yu·dar
defraudar
de·frau·dar
demudar
de·mu·dar
desanudar
de·sa·nu·dar
desnudar
des·nu·dar
dudar
du·dar
endeudar
en·deu·dar
enviudar
en·viu·dar
escudar
es·cu·dar
estornudar
es·tor·nu·dar
leudar
leu·dar
mudar
mu·dar
reanudar
re·a·nu·dar
recaudar
re·cau·dar
remudar
re·mu·dar
resaludar
re·sa·lu·dar
saludar
sa·lu·dar
sudar
su·dar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATALUDAR

atal
atalador
ataladora
atalajar
atalaje
atalantar
atalar
atalaya
atalayador
atalayadora
atalayamiento
atalayar
atalayero
ataluzar
atalvina
atamán
atambor
atamiento
atán
atanasia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATALUDAR

aleudar
udar
denudar
desadeudar
desayudar
desudar
embudar
encornudar
engrudar
exudar
feudar
fraudar
infeudar
insudar
laudar
liudar
pescudar
transmudar
trasmudar
trasudar

Sinonimi e antonimi di ataludar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATALUDAR»

ataludar talud léxico construcción atmósfera agresiva atajo senda paraje donde acorta camino atalaya torre castillo lugar alto destinada observar cualquier altura terreno desde descubre mucho espacio ataludar gran século vinte atafegar atafinda artificio trobadores galegos ataharre atafal atajar atallar atajea atarjea atallo atalaia atalayar atalaiar anoirar atamarar ataluzar lengua castellana espiar atañer corresponder pertenecer tomar concemir incumbir ataque acción atacar repentino acometimiento algún meditaciones diarias mysterios intimamente cpnlos recibé raque tôdosfean vnosen eftèn enlazados vinculo delamor

Traduzione di ataludar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATALUDAR

Conosci la traduzione di ataludar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ataludar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ataludar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ataludar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ataludar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To help
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ataludar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ataludar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ataludar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ataludar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ataludar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ataludar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ataludar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ataludar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ataludar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ataludar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ataludar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ataludar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ataludar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ataludar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ataludar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ataludar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ataludar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ataludar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ataludar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ataludar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ataludar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ataludar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ataludar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ataludar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATALUDAR»

Il termine «ataludar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.207 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ataludar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ataludar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ataludar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ataludar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATALUDAR»

Scopri l'uso di ataludar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ataludar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico de la construcción
73 ATMÓSFERA AGRESIVA ATAJO. Senda o paraje por donde se acorta el camino. ATALAYA. Torre en un castillo o lugar alto, destinada a observar. 2. Cualquier altura del terreno desde la que se descubre mucho espacio. ATALUDAR.
‎2009
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Atafegar(se). atafinda/. Atafinda (artificio dos trobadores galegos). ataharre m. Atafal. atajar v. i. y tr. Atallar. atajea/. V. atarjea. atajo m. Atallo. atalaya/. Atalaia. atalayar ». tr. Atalaiar. ataludar v. tr. Anoirar, atamarar. Sin. ataluzar. ataluzar v. tr.
‎2006
3
Diccionario de la lengua castellana
Observar desde una altura o atalaya. || fig. Espiar. ataludar, t. Dar talud. ataluzar, t. Ataludar. atañer, i. Corresponder, pertenecer o tomar. Sin. Concemir, incumbir. ataque, m. Acción de atacar. || fig. Repentino acometimiento de algún mal.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Meditaciones diarias de los mysterios de N.S. Fe, y de la ...
... intimamente cpnlos que le recibé,pa raque tôdosfean vnosen el, y eftèn enlazados con eí vinculo delamor,yla fraterna caridad: mirando a eftodixo San Pedro Damiano , que por efta caufy el Sacerdote le buelue ataludar al pueblo cnla Mifla, ...
Alonso de Andrade, 1660
5
Luz de verdades catholicas y explicacion de la doctrina ...
Ay tal carón las campanas al Alva ataludar á MARlA. gato ! Tantas vezes bolvióáU cuna, qye fe huvo de Santifsima,y alceoíolode las campanas, que invo- r enfadar el Padredelacriamra.Levantófc.ycogicn- cavan 3 MARI A • efpaniadocl  ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), Francisco Laso ((Madrid)), 1717
6
Aduertencias nueuas a la letra, y moralidad de los ...
Paraqueel Se Mira como Dios te ha entregado en mis ñor le bueluc ataludar con befo de paz, fí manos,aoru te pudiera matar, y tino atien era el traidor enemigo de la paz ? Fue ha - de.quc te be cortado el venido. Entonces zcrle deudor de ...
Antonio Ferreira, Juan de Valdés ((Madrid)), Gaspar de Escalada y del Castillo, 1657
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... de alarifes un artículo dedicado a la forma talus [sic], a la que considera variante de talud. Citaba dos testimonios procedentes de un único documento de 1538 y otros dos de sendos derivados: talusado ('ataludado') y ataluzar ('ataludar...
Elena Varela Merino, 2009
8
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
Y otras aves fon capaces de lo mifmo : como el Cuervo , que todos losdias iba ataludar en publico á Tiberio , Germánico , y Drufo : el célebre Tordo de Agripi- na, madre de Nerón : y aquella multitud de paxaros , que el Cartaginés Hanon ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1741
9
Al buen genio encomienda sus Discursos historicos de la mui ...
... la reina doña Iuanasu muger, i al infantes a las cabeças de losreinosj la. quai está entre otras en elarchi» vo destaciudad,quedize assi. Eina-ynos el rei os embiamos mucho ataludar, como a a- quella que amamos como a. nuestro coraçon.
Francisco de Cascales, 1621
10
Tratado de arquitectura y urbanismo militar
castillo medieval, de muros verticales de escaso grosor y sin ataludar. Durero pudo aquí comprobar cómo una fortificación antigua no tenía ninguna posibilidad frente a la nueva pirobalística, según declara la enorme brecha abierta en la ...
Juan Luis González García, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATALUDAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ataludar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peñarrubia vuelve a ponerse al sol
... de verano, se llevó a cabo una mejora en la sujeción del acantilado, además de una retirada de grandes cantidades de tierra para ataludar y fijar el terreno. «La Nueva España, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ataludar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ataludar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z