Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desadeudar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESADEUDAR IN SPAGNOLO

de · sa · deu · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESADEUDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desadeudar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desadeudar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESADEUDAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desadeudar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desadeudar nel dizionario spagnolo

La definizione di desadeudar nel dizionario spagnolo è interpretare qualcuno, liberarlo dai suoi debiti. È anche dovuto un altro significato di desadeudar nel dizionario. La definición de desadeudar en el diccionario castellano es desempeñar a alguien, libertarle de sus deudas. Otro significado de desadeudar en el diccionario es también adeudar.

Clicca per vedere la definizione originale di «desadeudar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESADEUDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desadeudo
desadeudas / desadeudás
él desadeuda
nos. desadeudamos
vos. desadeudáis / desadeudan
ellos desadeudan
Pretérito imperfecto
yo desadeudaba
desadeudabas
él desadeudaba
nos. desadeudábamos
vos. desadeudabais / desadeudaban
ellos desadeudaban
Pret. perfecto simple
yo desadeudé
desadeudaste
él desadeudó
nos. desadeudamos
vos. desadeudasteis / desadeudaron
ellos desadeudaron
Futuro simple
yo desadeudaré
desadeudarás
él desadeudará
nos. desadeudaremos
vos. desadeudaréis / desadeudarán
ellos desadeudarán
Condicional simple
yo desadeudaría
desadeudarías
él desadeudaría
nos. desadeudaríamos
vos. desadeudaríais / desadeudarían
ellos desadeudarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desadeudado
has desadeudado
él ha desadeudado
nos. hemos desadeudado
vos. habéis desadeudado
ellos han desadeudado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desadeudado
habías desadeudado
él había desadeudado
nos. habíamos desadeudado
vos. habíais desadeudado
ellos habían desadeudado
Pretérito Anterior
yo hube desadeudado
hubiste desadeudado
él hubo desadeudado
nos. hubimos desadeudado
vos. hubisteis desadeudado
ellos hubieron desadeudado
Futuro perfecto
yo habré desadeudado
habrás desadeudado
él habrá desadeudado
nos. habremos desadeudado
vos. habréis desadeudado
ellos habrán desadeudado
Condicional Perfecto
yo habría desadeudado
habrías desadeudado
él habría desadeudado
nos. habríamos desadeudado
vos. habríais desadeudado
ellos habrían desadeudado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desadeude
desadeudes
él desadeude
nos. desadeudemos
vos. desadeudéis / desadeuden
ellos desadeuden
Pretérito imperfecto
yo desadeudara o desadeudase
desadeudaras o desadeudases
él desadeudara o desadeudase
nos. desadeudáramos o desadeudásemos
vos. desadeudarais o desadeudaseis / desadeudaran o desadeudasen
ellos desadeudaran o desadeudasen
Futuro simple
yo desadeudare
desadeudares
él desadeudare
nos. desadeudáremos
vos. desadeudareis / desadeudaren
ellos desadeudaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desadeudado
hubiste desadeudado
él hubo desadeudado
nos. hubimos desadeudado
vos. hubisteis desadeudado
ellos hubieron desadeudado
Futuro Perfecto
yo habré desadeudado
habrás desadeudado
él habrá desadeudado
nos. habremos desadeudado
vos. habréis desadeudado
ellos habrán desadeudado
Condicional perfecto
yo habría desadeudado
habrías desadeudado
él habría desadeudado
nos. habríamos desadeudado
vos. habríais desadeudado
ellos habrían desadeudado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desadeuda (tú) / desadeudá (vos)
desadeudad (vosotros) / desadeuden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desadeudar
Participio
desadeudado
Gerundio
desadeudando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESADEUDAR


adeudar
a·deu·dar
aleudar
a·leu·dar
anudar
a·nu·dar
ayudar
a·yu·dar
defraudar
de·frau·dar
desnudar
des·nu·dar
dudar
du·dar
endeudar
en·deu·dar
enfeudar
en·feu·dar
enviudar
en·viu·dar
estornudar
es·tor·nu·dar
feudar
feu·dar
infeudar
in·feu·dar
leudar
leu·dar
lleudar
lleu·dar
mudar
mu·dar
reanudar
re·a·nu·dar
recaudar
re·cau·dar
saludar
sa·lu·dar
sudar
su·dar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESADEUDAR

desacreditador
desacreditadora
desacreditar
desactivación
desactivar
desactualizado
desacuartelamiento
desacuartelar
desacuerdo
desaderezar
desadorar
desadormecer
desadornar
desadorno
desaduanaje
desaduanar
desadvertida
desadvertido
desadvertir
desafear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESADEUDAR

udar
demudar
denudar
desanudar
desudar
embudar
encornudar
engrudar
escudar
exudar
fraudar
insudar
laudar
liudar
pescudar
remudar
resaludar
transmudar
trasmudar
trasudar

Sinonimi e antonimi di desadeudar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESADEUDAR»

desadeudar desempeñar alguien libertarle deudas otro también adeudar nacional gran clásico lengua desadeudar alguno eximirlo libertarlo cubrirlas pagarlas desentramparlo sacarlo apuros pecuniarios sobre reintegros reembolsos plazos vencidos desobligar desadeudarse castellana desaderezar descomponer desaliñar ajar desadeudado libertar desadorado desadorar dejar adorar negarla adoración francés completo acqntt dettes quelqu déguagerqn desadûràdo desüdorar desadobar refuser admntion cesser adorer desadobmecer éreiller éveiller nbsp juicio conquistador pedro alvarado proceso todos tienen alguna posibilidad procurado cogerlo ello rentas reales acrecentadas vecinos moradores aprovechados sido mucha parte para grandes excesivos gastos error desacierto deceptio desaderezado cosa invertere perturbare primer general etimológico española desús usase como proco

Traduzione di desadeudar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESADEUDAR

Conosci la traduzione di desadeudar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desadeudar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desadeudar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desadeudar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desadeudar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To neglect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desadeudar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desadeudar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desadeudar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desadeudar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desadeudar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desadeudar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desadeudar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desadeudar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desadeudar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desadeudar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desadeudar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desadeudar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desadeudar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desadeudar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desadeudar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desadeudar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desadeudar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desadeudar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desadeudar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desadeudar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desadeudar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desadeudar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desadeudar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desadeudar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESADEUDAR»

Il termine «desadeudar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.678 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desadeudar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desadeudar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desadeudar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desadeudar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESADEUDAR»

Scopri l'uso di desadeudar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desadeudar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desadeudar, v. a. Desempeñar á alguno, eximirlo ó libertarlo de sus deudas, cubrirlas, pagarlas, desentramparlo, sacarlo de sus apuros pecuniarios sobre reintegros ó reembolsos en plazos vencidos etc. || V. Desobligar. Desadeudarse , v.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Diccionario de la lengua castellana
DESADEREZAR, t. a. Descomponer, desaliñar, ajar. DESADEUDADO, p. p. de desadeudar. DESADEUDAR, v. a. Desempeñar, libertar de deudas. DESADORADO, p. p. de desadorar. DESADORAR, v.a. Dejar de adorar, negarla adoración.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESADEUDAR , v. a. P er, acqntt'bc' r les dettes de quelqu'un, déguagerqn qu'nn de ses dettes. DESADÛRÀDO , p. 13. V. Desüdorar. DESADOBAR, v. a. Refuser l 'admntion, cesser d'adorer. ' DESADOBMECER, a. a. Éreiller, s'éveiller. 1] (fig ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Juicio a un conquistador, Pedro de Alvarado: su proceso de ...
... todos los que tienen alguna posibilidad han procurado de cogerlo, y, de ello, las rentas Reales son acrecentadas y los vecinos y moradores aprovechados, y ha sido mucha parte para se desadeudar de los grandes y excesivos gastos que,  ...
José María Vallejo García-Hevia, Julio Martín Blasco, 2008
5
Diccionario de la lengua castellana
4. Error, desacierto. Error, deceptio. DESADEREZADO, DA. p. p. de desaderezar. DESADEREZAR, v. a. Descomponer , desaliñar , ajar alguna cosa. Invertere , perturbare. DESADEUDADO , DA. p. p. de desadeudar. DESADEUDAR, v. á.
Real Academia Española (Madrid), 1791
6
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desadeudar. DESADEUDAR, r. a. Desempeñar á alguno, libertarle desús deudas. Usase también como re- cí proco. Debita atlerias persolven, alújacm erre alieno liberare. DESADORADO, DA. p. p. de desadorar. DES ADO RAR.
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Viento del Norte, á quien los Marineros llaman Nord- nord-est. S' aquiter. Desadeudar , pagar las deudas. ARA Arabe. Arabe. Arabesque. Arábigo. Arabique. Arábigo. Arachidnoide , où ArachUne, Araquidna , ó araquinoide. Araignée. Araña.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
V. Desdenyarse. DESENDEUTAR. v. a. p. u. llibrar de deutes á algu. Desadeudar. IEre alieno levare; l debito solvere. DESENDEUTAT , DA. p. p. Desadeudado. DESENDOLAR. v. a. Desenlutar. Pullam vestem detrahere. DESENDOLAT , DA.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Diccionario portatil español-inglés
tor get fulness, discordance, error Desaderezar, va. to undress Desadeudar, va. to pay one's debts . Desadorar, va. to love no more DeM "orniecer, va. to wake Desadornar, va. to divest dl ornaments Desadorno, im. want of em* belli. shin eut s ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESADEUDAR. v. a. Defempenar à alguno, facarle de la obligacion de fus déudas. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Adeudar. Lat. Débita alicuius solvere , ab obligation solutionù eum liber are. M un. Vid* de Fu Barth. de los ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESADEUDAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desadeudar nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Podemos", el europeronismo
El Kirchnerismo a mi entender supera etapas y se coloca en el siglo XXI EN LA GLOBALIZACIÓN y  trata de desadeudar al país contraídas ... «Periódico Diagonal, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desadeudar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desadeudar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z