Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transmudar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSMUDAR

La palabra transmudar procede del latín transmutāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRANSMUDAR IN SPAGNOLO

trans · mu · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSMUDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transmudar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo transmudar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TRANSMUDAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «transmudar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di transmudar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di transmudar nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il trasferimento. Un altro significato di trasmutazione nel dizionario è quello di trasmutare. La trasmissione sta anche riducendo o modificando gli affetti o le inclinazioni con ragioni o persuasivi. La primera definición de transmudar en el diccionario de la real academia de la lengua española es trasladar. Otro significado de transmudar en el diccionario es transmutar. Transmudar es también reducir o trocar los afectos o inclinaciones con razones o persuasiva.

Clicca per vedere la definizione originale di «transmudar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TRANSMUDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmudo
transmudas / transmudás
él transmuda
nos. transmudamos
vos. transmudáis / transmudan
ellos transmudan
Pretérito imperfecto
yo transmudaba
transmudabas
él transmudaba
nos. transmudábamos
vos. transmudabais / transmudaban
ellos transmudaban
Pret. perfecto simple
yo transmudé
transmudaste
él transmudó
nos. transmudamos
vos. transmudasteis / transmudaron
ellos transmudaron
Futuro simple
yo transmudaré
transmudarás
él transmudará
nos. transmudaremos
vos. transmudaréis / transmudarán
ellos transmudarán
Condicional simple
yo transmudaría
transmudarías
él transmudaría
nos. transmudaríamos
vos. transmudaríais / transmudarían
ellos transmudarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he transmudado
has transmudado
él ha transmudado
nos. hemos transmudado
vos. habéis transmudado
ellos han transmudado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había transmudado
habías transmudado
él había transmudado
nos. habíamos transmudado
vos. habíais transmudado
ellos habían transmudado
Pretérito Anterior
yo hube transmudado
hubiste transmudado
él hubo transmudado
nos. hubimos transmudado
vos. hubisteis transmudado
ellos hubieron transmudado
Futuro perfecto
yo habré transmudado
habrás transmudado
él habrá transmudado
nos. habremos transmudado
vos. habréis transmudado
ellos habrán transmudado
Condicional Perfecto
yo habría transmudado
habrías transmudado
él habría transmudado
nos. habríamos transmudado
vos. habríais transmudado
ellos habrían transmudado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmude
transmudes
él transmude
nos. transmudemos
vos. transmudéis / transmuden
ellos transmuden
Pretérito imperfecto
yo transmudara o transmudase
transmudaras o transmudases
él transmudara o transmudase
nos. transmudáramos o transmudásemos
vos. transmudarais o transmudaseis / transmudaran o transmudasen
ellos transmudaran o transmudasen
Futuro simple
yo transmudare
transmudares
él transmudare
nos. transmudáremos
vos. transmudareis / transmudaren
ellos transmudaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube transmudado
hubiste transmudado
él hubo transmudado
nos. hubimos transmudado
vos. hubisteis transmudado
ellos hubieron transmudado
Futuro Perfecto
yo habré transmudado
habrás transmudado
él habrá transmudado
nos. habremos transmudado
vos. habréis transmudado
ellos habrán transmudado
Condicional perfecto
yo habría transmudado
habrías transmudado
él habría transmudado
nos. habríamos transmudado
vos. habríais transmudado
ellos habrían transmudado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
transmuda (tú) / transmudá (vos)
transmudad (vosotros) / transmuden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
transmudar
Participio
transmudado
Gerundio
transmudando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRANSMUDAR


adeudar
a·deu·dar
anudar
a·nu·dar
ayudar
a·yu·dar
defraudar
de·frau·dar
demudar
de·mu·dar
desanudar
de·sa·nu·dar
desnudar
des·nu·dar
dudar
du·dar
endeudar
en·deu·dar
enviudar
en·viu·dar
escudar
es·cu·dar
estornudar
es·tor·nu·dar
leudar
leu·dar
mudar
mu·dar
reanudar
re·a·nu·dar
recaudar
re·cau·dar
remudar
re·mu·dar
saludar
sa·lu·dar
sudar
su·dar
trasmudar
tras·mu·dar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRANSMUDAR

transmisor
transmisora
transmitir
transmontana
transmontano
transmontar
transmonte
transmortal
transmudación
transmudamiento
transmundana
transmundano
transmundo
transmutable
transmutación
transmutar
transmutativa
transmutativo
transmutatoria
transmutatorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRANSMUDAR

aleudar
udar
denudar
desadeudar
desayudar
desudar
embudar
encornudar
engrudar
exudar
feudar
fraudar
infeudar
insudar
laudar
liudar
pescudar
resaludar
segudar
trasudar

Sinonimi e antonimi di transmudar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRANSMUDAR»

transmudar primera lengua española trasladar otro transmutar transmudar también reducir trocar afectos inclinaciones razones persuasiva gran século vinte transmontar mudar mudarse unha cousa noutra transnacional diccionari llengua catalana correspondencia pót altre trasmudable transmuta bilis tran mcdació convergió cosa altra trasmutación trasformacion transmutado transformar també nbsp catalán vice versa allra tras tnutacitm part allre trasmudar causar alterado ánimo inmutarle tiansmudalori virtut trasmutalorio provençal langue шшпш tuinidaii port trasmutar trasmutare ital transmuer changer transporter éty transmutare transmudat redactado vista animo tiansmudalnri léviilut manual vocabulario completo lenguas derivados trasnochada noche pasada passada vela vigilancia nocíur vellleda passât

Traduzione di transmudar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSMUDAR

Conosci la traduzione di transmudar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di transmudar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transmudar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

transmudar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

transmudar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To transmute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transmudar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

transmudar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

transmudar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transmudar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

transmudar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transmudar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

transmudar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transmudar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

transmudar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

transmudar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transmudar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

transmudar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

transmudar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transmudar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

transmudar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transmudar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transmudar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

transmudar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transmudar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

transmudar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transmudar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transmudar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transmudar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transmudar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSMUDAR»

Il termine «transmudar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.579 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transmudar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transmudar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «transmudar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSMUDAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transmudar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transmudar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su transmudar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANSMUDAR»

Scopri l'uso di transmudar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transmudar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Transmontar (v. i.). transmudar v.tr.y pr. 1.Transmudar(se), trasladar(se), mudar( se). 2. V. transmutar. transmutar v. tr. y pr.Transmutar(se), transmudar(se). mudar ou mudarse unha cousa noutra. Sin. transmudar (se). transnacional adj.
‎2006
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Lo que 's pót transmudar de un ser á altre. Trasmudable. Transmuta- bilis. TRAN8MCDACIÓ. f. Convergió de una cosa en altra. Trasmutación, trasformacion. Transmutado, nis. TRANSMUDAR, v. a. Transformar un eos en altre. També s' usa ...
Pere Labernia, 1865
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
... cosa en allra — tras- tnutacitm. Transmudar , a. mudar de una part á altra||y r. transformar un eos en allre — trasmudar 1 1 causar alterado en lo ánimo — inmutarle. Tiansmudalori , a. adj. que lé virtut de transmudar — trasmutalorio. ( mudar.
‎1861
4
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Mut, R. TRANSMUDAR , v. a. vl. шшпш, TuiniDAii. Trasmudar, port. Trasmutar, esp. cat. Trasmutare, ital. Transmuer, changer, transporter. Éty. du lat. transmutare , m. s. V. Mut, Rad. TRANSMUDAT, ADA, adj. et p. vl. Transmutado, port. esp.
S. J. Honnorat, 1847
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Transmudar , a. mudar de una part á allra||y r. transformar un eos en altre — trasmudar [ ] causar alterado en lo animo — inmutarle. Tiansmudalnri , a. adj. que léviilut de transmudar — trasmutalorio. (mudar. Transmutar, a. y <ler'r,s~ ...
‎1847
6
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Transmudar. Trasmutar y sus derivados. Transmudar. Trasnochada. Noche pasada. Kit passada. Vela ó vigilancia nocíur- »o. Vellleda. (passât. Trasnochado . Fet malbé, Trasnochador. Velllador. Trasnochar. Velar. Tras- nuilar, vi'lüar.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Mustum secundó extractum multa aqua delibutuiu, per- misluni. TRASMUDACIÓN, f. ant. trasmutación. TRASMUDAMIENTO, m. ant. trasmutación. TRASMUDAR, a. Mudar lo que está en Un lugar á otro. Transmudar. Transmutare, traus- ferre.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
8
Arbol de la ciencia
... muy particularmente nuestro Maefïro en el Arbol Vegetal: y guardando en ella las condiciones -susodichas se puede tambien disinir diciendo , ue es aquella forma , à quien compete propriamente vegetar , esto es transmudar una su \ tancia ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
9
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... transmudamiento trasmudamiento transmudar trasmudar transmundano — transmutadle trasmutable transmutación trasmutación transmutar trasmutar transmutativo trasmutativo transmutatorio trasmutatorio transpacífico — transpadano 'de ...
José A. Martínez, 2004
10
Jacinto Grau: el Goya del teatro
Lo que está por revisar, alterar, reestructurar o transmudar son estados políticos y sociales, no monumentos y biblias de arte, orgullo del mundo. Entre organización social y producción artística media un profundo abismo histórico de  ...
Julio Imbert, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSMUDAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transmudar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Integração e Modernização para a UFMS progredir e ser ...
Em um momento de crise, de divisões, de dualismo políticos, de modelos e de ideias, a universidade precisa se reinventar, se transmudar e cumprir o seu ... «Correio do Estado, ago 16»
2
Publicada decisão que revoga eleição para a presidência da ...
“Em tais condições, não poderia o Colégio de Líderes, valendo-se da regra geral de convocação de sessões extraordinárias, transmudar integralmente a ... «EBC, lug 16»
3
Roberto Pasqualin: É possível diminuir impostos e arrecadar mais
A turbulência política de hoje deverá se transmudar rapidamente em um enorme esforço nacional de convergência das forças políticas responsáveis, das ... «Consultor Jurídico, giu 16»
4
Ausência no Enade não impede formatura de estudante, decide ...
Assim, o exame, evidentemente, é apenas um instrumento de avaliação da política educacional, não podendo, sem previsão legal, transmudar-se em sanção ... «Jornal O Globo, mag 16»
5
Ausência no Enade não pode impedir formatura de estudante
Assim, o exame, evidentemente, é apenas um instrumento de avaliação da política educacional, não podendo, sem previsão legal, transmudar-se em sanção ... «Consultor Jurídico, mag 16»
6
Existe um Direito Processual para a Previdência Social?
Há risco manifesto, enfim, de a jurisdição transmudar-se, em tais casos, num exercício de assistência social. Não nos esqueçamos da sabedoria contida ... «Consultor Jurídico, mag 16»
7
Pedido de vista interrompe julgamento de recurso do senador Ivo ...
“A tese em si de que uma reunião religiosa pode se transmudar em propaganda eleitoral e pode ser punida, no meu modo de ver, está bem destacada no voto ... «Jornal Rondoniagora, mar 16»
8
Você já aprendeu a ser mais persistente em seus empreendimentos?
... não ter iniciativa é um dos maiores defeitos do homem contemporâneo, dado que é capaz de transmudar um bravo guerreiro em uma frágil borboleta. «Administradores, nov 15»
9
A reparação dos danos causados pela infração penal, como efeito ...
A única modificação que a reforma introduziu foi transmudar o título executivo, que antes era ilíquido e agora passa a ser líquido, ao menos em parte. E o fez ... «Folhamax, nov 15»
10
O tempo da justiça
Para transmudar o segredo de justiça em regra quando é excepção? Ou para procurar a verdade? Sem verdade, o processo penal não faz sentido nenhum. «Público.pt, ott 15»

FOTO SU «TRANSMUDAR»

transmudar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transmudar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/transmudar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z