Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fraudar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRAUDAR

La palabra fraudar procede del latín fraudāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRAUDAR IN SPAGNOLO

frau · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAUDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fraudar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA FRAUDAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fraudar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fraudar nel dizionario spagnolo

La definizione di fraudar nel dizionario è frode o frode. En el diccionario castellano fraudar significa cometer fraude o engañar.

Clicca per vedere la definizione originale di «fraudar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRAUDAR


adeudar
a·deu·dar
anudar
a·nu·dar
ayudar
a·yu·dar
colaudar
co·lau·dar
defraudar
de·frau·dar
desanudar
de·sa·nu·dar
desnudar
des·nu·dar
dudar
du·dar
endeudar
en·deu·dar
enviudar
en·viu·dar
escudar
es·cu·dar
estornudar
es·tor·nu·dar
laudar
lau·dar
leudar
leu·dar
mudar
mu·dar
reanudar
re·a·nu·dar
recaudar
re·cau·dar
remudar
re·mu·dar
saludar
sa·lu·dar
sudar
su·dar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRAUDAR

fraternalmente
fraternidad
fraternizar
fraterno
fratres
fratría
fratricida
fratricidio
fraudador
fraudadora
fraude
fraudulencia
fraudulenta
fraudulentamente
fraudulento
fraustina
fray
fraybentina
fraybentino
frazada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRAUDAR

aleudar
udar
demudar
denudar
desadeudar
desayudar
desudar
embudar
encornudar
engrudar
exudar
feudar
infeudar
insudar
liudar
pescudar
resaludar
transmudar
trasmudar
trasudar

Sinonimi e antonimi di fraudar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRAUDAR»

fraudar cometer fraude engañar anales economía aplicada entretanto quando existe possibilidade penalizado apenas amostra participantes permanecem postura firma desses nove afirmaram dependendo valor ganho afirmou nbsp frances defraudador fraudar tromperie déception supercherie fraudulencia fraudulentamente fraudu letisement avec fraudulento capitols drets altres coses general principat lté comaojda lsdeputats fiaperuingut alguns barquçrs gron dolers opefcadors patrosde llauts ilursi cumpanyons aitr pcrfancs officii permeren ajuden drctperra oyent generaljordcncn ditsdepu

Traduzione di fraudar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAUDAR

Conosci la traduzione di fraudar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fraudar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fraudar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

诈骗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fraudar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To cheat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Defrauding
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وغش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обманный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

defraudar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতারণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frauder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menipu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Übervorteilung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

詐取
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사취
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

defrauding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gian lận,
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோசடிக்காக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

defrauding
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölçüde yağmalanması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frodare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

defraudację
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обманний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fraudarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταδολίευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedrieg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bedrageri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fraudar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAUDAR»

Il termine «fraudar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.767 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fraudar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fraudar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fraudar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRAUDAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fraudar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fraudar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fraudar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRAUDAR»

Scopri l'uso di fraudar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fraudar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anales de Economía Aplicada 2009:
Entretanto, quando existe a possibilidade de ser penalizado, apenas 5,7% da amostra (10 participantes) permanecem com a postura de fraudar a firma. Desses, nove afirmaram fraudar dependendo do valor a ser ganho e apenas um afirmou ...
Asepelt, 2009
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Defraudador. FRAUDAR , v. a. (v.) V. Engañar. FRAUDE , s. m. Fraude , tromperie , dol , déception , supercherie. FRAUDULENCIA , s.f. V. Fraude. FRAUDULENTAMENTE , adv. Fraudu- . letisement : avec fraude. FRAUDULENTO , TA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Capitols del drets y altres coses del general del Principat ...
lté>comaojda de-lsDeputats fiaperuingut,que alguns barquçrs>Q gron- dolers, opefcadors,o patrosde llauts,e Ilursi cumpanyons, о aitr.es pcrfancs fan officii , tí permeren,y ajuden a fraudar lo drctperra- oyent a dit Generaljordcncn los ditsDepu ...
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Fraudar, Frauder, tromper. J*" Fregoncilla , £ Souillonc, f. petite Franeker, villa de las Provincias "Ф" Fraudar à a\s,\xno,Frauder quelqu'un, V1 chambrière dt cuißne . Unidas «n la Frifa. Franeker , tremper quelqu'un. V Freius , ciudad Epifcopal y ...
Francisco Sobrino, 1734
5
La Divisa, Solar y Casa Real de la Piscina
... proscedieren o hovieren proscedido, sean acogidos al Ayuntamiento, conque en la matrícula queden señalados por hijos de clérigos, sy no fueren abilitados por el Rey en quanto a nobleza, no fraudando ni queriendo fraudar el derecho al  ...
Jaime de Salazar y Acha, Alfonso Ceballos-Escalera y Gila, 1993
6
Extracto Historial Del Expediente: Que Pende En El Consejo ...
i» >j »> 3, à la Real Hacienda : ocultar fus derechos : fraudar los confidera- „ bles , que de la contravención à las Leyes , por no poder comer- 3) » i» A 3Ì ciarlos , fe le havian adquirido , y consolidado : encubrir , ò proteger à los Ministros , con  ...
Antonio José Álvarez de Abreu, 1736
7
Pragmaticas y Leyes hechas y recopiladas por mandado de los ...
COtroflpoiquealgunaeperfonaepozoe* fraudar lo contenido enla bozdenâça ant« e Dette podrían fajeralgunoe pafioe veyntiquatrcnce lintoeen pañoferrádoloe ífelládoloez feríala doloepoiveyntedofenoecomopo:erpeneciaa parefcido:? рога,  ...
España, 1549
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de fraudar. fraudado, adj. ant. defraudado. FRAUDADOR, RA. ». m. ant. defraudador. FRAUDAR, y. a. ant. Cometer fraude ó engañar. FRAUDE, s. m. Engaño. Fraus. FRAUDULENCIA, s. f. fraude. FRAUDULENTAMENTE, adv. m.
9
Colloquio deuoto y prouechoso, en que se declara qual sea la ...
Homicidio, el vicio ncphando,y el fraudar el trabajo a aquellos que a jornales, con fatiga bufean la vida . A corda os de las platicas que tuuo Dios con el tnñe Caym,que fue el que primero vertió fangre humana , y oyrcys bezes efpantofas.
Francisco Messia ((O.P.)), 1573
10
Los diez y seis libros de las epistolas o cartas de Marco ...
j70 libro V. Ve Ui que no le cala muy en gufto ami alómenos como tu hermano quifo; fecrctario.l'ero a mi me pareció q pero pues en lodel depofito no le era hecho de hôbrc de bien, fin de- miro bien,íi algo ay que yo pucua fraudar la hazienda ...
Marco Tulio Cicerón, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1679

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAUDAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fraudar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adolescente é detido por vender dispositivos para fraudar hidrômetros
Um adolescente foi apreendido, na manhã desta terça-feira (12), na cidade de São Paulo, após ser flagrado revendendo dispositivos para fraudar hidrômetros, ... «Globo.com, lug 16»
2
Polícia investiga quadrilhas suspeitas de fraudar bilhete único em SP
A Polícia Civil de São Paulo investiga duas quadrilhas suspeitas de fraudes em bilhete único em São Paulo. As investigações apontam que elas sejam ligadas ... «Globo.com, lug 16»
3
Fazenda cobra 114 motoristas que tentaram fraudar o IPVA na região
A Secretaria da Fazenda de São Paulo começou cobrar os motoristas que tentaram fraudar o Imposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores (IPVA) na ... «Globo.com, lug 16»
4
Três suspeitos de fraudar a Previdência Social são presos em SP
Três suspeitos de fraudar a Previdência Social foram presos em flagrante, nesta terça-feira (12), no Centro de São Paulo, pela Polícia Federal. Eles tentavam ... «Globo.com, lug 16»
5
Suspeito de fraudar mais de R$ 500 mil do INSS é preso no Pará
Um homem suspeito de fraudar mais de R$ 500 mil em benefícios do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) foi preso nesta terça-feira (12) em ... «Globo.com, lug 16»
6
Preso suspeito de fraudar passagens do bilhete único, em São Paulo
A polícia prendeu um suspeito de participar de um esquema de fraude do bilhete único. Leonardo Bonafé dos Santos Pereira, de 25 anos, foi preso em ... «Globo.com, lug 16»
7
Dois são presos suspeitos de tentar fraudar concurso da PM em PE
Dois homens, de idades ainda não informadas, foram presos sob suspeita de tentar fraudar o teste de aptidão física do concurso da Polícia Militar, nesta ... «Globo.com, lug 16»
8
Polícia prende suspeitas de tentar fraudar o INSS em Redenção, no ...
A polícia prendeu em flagrante nesta quinta-feira (30), em Redenção, no sul do Pará, duas mulheres suspeitas de tentarem fraudar o INSS no município. «Globo.com, giu 16»
9
Três pessoas são presas por tentar fraudar seguro do DPVAT, no ...
A Polícia Civil do Estado do Ceará (PCCE) prendeu três pessoas por tentativa de fraudar o seguro de Danos Pessoais Causados por Veículos Automotores de ... «Globo.com, giu 16»
10
Mulheres usam documento falso de homem para tentar fraudar INSS
Três mulheres foram detidas ao tentarem fraudar o INSS, em Pilar do Sul (SP), nesta quinta-feira (16). Para realizar saque do Fundo de Garantia por Tempo de ... «Globo.com, giu 16»

FOTO SU «FRAUDAR»

fraudar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fraudar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fraudar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z