Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atreguadamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATREGUADAMENTE IN SPAGNOLO

a · tre · gua · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATREGUADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atreguadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ATREGUADAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «atreguadamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di atreguadamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese atreguadamente significa con mania, follemente. En el diccionario castellano atreguadamente significa con manía, alocadamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «atreguadamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATREGUADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATREGUADAMENTE

atravesar
atravesía
atrayente
atrechar
atrecho
atregar
atreguada
atreguado
atreguar
atrenzo
atrepsia
atresia
atresnalar
atrevencia
atrever
atrevida
atrevidamente
atrevido
atrevimiento
atrezo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATREGUADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di atreguadamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATREGUADAMENTE»

atreguadamente manía alocadamente arcaismo neologismo cuando debe considerar atoradamente atorado atorccr atordecer atordecimiento atorear atormecer atormecimiento atraer atraidoradamente atraimiento atramentoso atramuz atravesador atravesia atregar atreguadamente atreguado atreguar atrevencia crotalon christophoro gnophoso publícalo sociedad ansi aueis pedir dios sino medida cumplen como medios para vuestra saluacion sabeis salua reis mejor riqueza pobreza salud nbsp lengua castellana pasar parte otra atravesarse pouerse cosa entremedias otras alocada aente obra atbeverse determinarse algo arriesgado española travesía

Traduzione di atreguadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATREGUADAMENTE

Conosci la traduzione di atreguadamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di atreguadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atreguadamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

atreguadamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

atreguadamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Showy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

atreguadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atreguadamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atreguadamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atreguadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atreguadamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

atreguadamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atreguadamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

atreguadamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atreguadamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

atreguadamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atreguadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atreguadamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atreguadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atreguadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atreguadamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atreguadamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atreguadamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atreguadamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atreguadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atreguadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atreguadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atreguadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atreguadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atreguadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATREGUADAMENTE»

Il termine «atreguadamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.780 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atreguadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atreguadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atreguadamente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atreguadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATREGUADAMENTE»

Scopri l'uso di atreguadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atreguadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Atoradamente. Atorado. Atorccr. Atordecer. Atordecimiento. Atorear. Atormecer. Atormecimiento. Atraer. Atraidoradamente. Atraimiento. Atramentoso. Atramuz. Atravesador. Atravesia. Atregar. Atreguadamente. Atreguado. Atreguar. Atrevencia.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
2
El crotalon de Christophoro Gnophoso: Publícalo la Sociedad ...
Que no ansi atreguadamente los aueis de pedir que se Ria dios de vos. Sino con medida ; si cumplen como medios para vuestra saluacion. Que sabeis si os salua- reis mejor con riqueza que con pobreza? O mejor con salud que con ...
Christóphoro Gnósopho (pseud.), Cristóbal de Villalón, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), 1871
3
Diccionario de la Lengua castellana
Pasar de una parte á otra. ATRAVESARSE, v. r. Pouerse una cosa entremedias de otras. ATREGUADAMENTE, adv. Alocada- 1aente. ATREGUADO, DA , adj. El que obra alocadamente. ATBEVERSE, v. r. Determinarse á algo de arriesgado ...
‎1826
4
Diccionario de la Real Academia Española
s. f. ant. V. Travesía'. ATRÁCENTE, p. a. de Atraer. ATRAZAR, DO. v. a. ant. Disponer alguna cosa valiéndose de trazas. AT RAZNALAR , DO. v. a. p. Ar. Atresnalar. AT REGAR , DO. v. a. ant. Amparar, proteger. ATREGUADAMENTE, adv. xa.
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Pasar de una parte á otra. ATRAVESARSE, v. r. Ponerse una cosa entremedias de otras. ATREGUADAMENTE, adv. Alocadamente. ATREGUADO, DA , adj. El que obra alo- cadamente. ATREVERSE, v. r. Determinarse á algo de arriesgado,  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Historia de Enrrique fi de Oliua [ed. from the Seville ed. ...
Que no ansi atreguadamente los aueis de pedir que se Ria dios de vos. Sino con medida ; si cumplen como medios para vuestra saluacion. Que sabeis si os salua- reis mejor con riqueza que con pobreza? O mejor con salud que con ...
Enrique (son of Oliva.), Pascual de Gayángos y Arce, 1871
7
Diccionario manual castellano-catalán
Atrasar, v. a. atrassar. \ \ en- darrerir. \ \ aliar gar. Atrasmano, adv. arremá. Atraso, m. atras. Atravesaño, m. travessér. Atravesar, v. a. atravessar. !| entra ve ssar. Atreguadamente, adv. á la lo ja. Atreguado, da. adj. bojot , lo qui te un arret de botj.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
El Crotalón
... y pues en los bienes eternos hay que saber cómo se han de pedir, cuánto más en los medios, que son los bienes temporales, que no así atreguadamente los habéis de pedir para que se ría Dios de vos, sino con medida, si cumplen como ...
Cristobal de Villalón, 2012
9
El Crotalon
Que no ansi atreguadamente los aueis de pedir que se Ria dios de vos. Sino con medida; si cumplen como medios para vuestra saluacion. Que sabeis si os saluareis mejor con riqueza que con pobreza? O mejor con salud que con ...
Christophoro Gnophoso, 1871
10
Memorias
Atreguadamente. Atreguado. Atreguar. Atrevencia. Atrever. Atreviente. Atriaquero . Atributar. Atricion. Atristar. Atronante. Atronar. Atruendo. Atuendo. Atufado. Atufo . Atumecerse. Atumecimiento. Atumno. Aturada. Aturadamente. Aturador. Aturar ...
Real academia española, 1870

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atreguadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atreguadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z