Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atributar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATRIBUTAR IN SPAGNOLO

a · tri · bu · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATRIBUTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atributar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ATRIBUTAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «atributar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di atributar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo atributar significa imporre tributi su alcune proprietà. En el diccionario castellano atributar significa imponer tributo sobre alguna finca.

Clicca per vedere la definizione originale di «atributar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATRIBUTAR


amputar
am·pu·tar
chutar
chu·tar
computar
com·pu·tar
conmutar
con·mu·tar
debutar
de·bu·tar
desfrutar
des·fru·tar
destributar
des·tri·bu·tar
disfrutar
dis·fru·tar
disputar
dis·pu·tar
ejecutar
e·je·cu·tar
embutar
em·bu·tar
imputar
im·pu·tar
incautar
in·cau·tar
intributar
in·tri·bu·tar
mutar
mu·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
reclutar
re·clu·tar
refutar
re·fu·tar
tributar
tri·bu·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATRIBUTAR

atriaca
atríaca
atrial
atriaquero
atribución
atribuible
atribuir
atribulación
atribular
atributiva
atributivo
atributo
atrición
atrida
atril
atrilera
atrincar
atrincheramiento
atrincherar
atrincuñar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATRIBUTAR

aflautar
apitutar
deputar
diputar
electrocutar
emputar
encañutar
enlutar
entuturutar
escrutar
esputar
frutar
inmutar
locutar
minutar
recauchutar
reputar
rutar
transmutar
trasmutar

Sinonimi e antonimi di atributar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATRIBUTAR»

atributar imponer tributo sobre alguna finca lengua castellana mismo atrebutarse hacerse vasallo tributario atregado atregar atrf amparar proteger atreguadamente manía alocadamente temeré exercicio perfeccion virtudes christianas dividido quieres consolar bendito seas así aconseja após pablo omnibus grafios agite enim voluntas christo jesu nbsp tiene intrepidez inlricable trinca inlriracioo intrincación trincadamente intricadamente

Traduzione di atributar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATRIBUTAR

Conosci la traduzione di atributar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di atributar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atributar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

atributar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

atributar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To attack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

atributar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atributar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atributar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atributar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atributar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

atributar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atributar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

atributar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atributar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

atributar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atributar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atributar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atributar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atributar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atributar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atributar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atributar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atributar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atributar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atributar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atributar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atributar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atributar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atributar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATRIBUTAR»

Il termine «atributar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atributar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atributar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atributar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATRIBUTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atributar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atributar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atributar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATRIBUTAR»

Scopri l'uso di atributar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atributar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que atributar. ATREBUTARSE. v. r. ant. Hacerse vasallo ó tributario. ATREGADO, DA. p. p. ant. de atregar. ATRF.GAR. v. a. ant. Lo mismo que amparar, proteger. ATREGUADAMENTE, adv. m. Con manía , alocadamente. Temeré.
Real academia española, 1817
2
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas: dividido en ...
Si me quieres consolar , bendito seas tú ; y si me quieres atributar , bendito seas tú. rol atributar , bendito * Así nos lo aconseja el Após. San Pablo : In omnibus grafios agite ; hac est enim voluntas Del in Christo Jesu in omnibus vo- bis: (i.ad  ...
Alonso Rodríguez, 1760
3
Diccionario de la lengua castellana
... adj. que tiene intrepidez. {atributar , a. ant. atributar. Inlricable, adj. ant. m trinca ble. Inlriracioo, f. ant. intrincación, (trincadamente. Intricadamente, adv. ant. in- Intriramicnto , m. ant. intrincamiento. Intricar , a. y r. «ni. enredar ¡I a. met. in;rincar .
D. y M., 1851
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Úsase alguna vez como activo. JErumnis angi, afjligere. ATRIBUTADO , DA. p. p. ant. de atributar. ATRIBUTAR, v.a. ant. Imponer , cargar tributo sobre alguna hacienda , casa , ó heredad. Annua pensione gravare funium , domum. ATRIBUTO ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana
p. n. ant. de atributar. ATRIBUTAR, v. a. ant. Imponer, cargar tributo sobre alguna hacienda . casa ó heredad. Usábase también como recíproco. ATRIBUTÓ, g. m. Teol. Cualquiera de las perfecciones propias de la esencia de Dios , como su ...
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. ATRIBUTAR. ATREBUTARSE. (Ant.) Hacerse vasallo. To become a vajjal. ATREGAR. (Ant.) V. amparar. ATREGUADO, adj. En lo antiguo era el que estaba en trugua con otro. Being in peace ivith another. ATREGUADO. V. 1VKATIC0 ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATRIBUTADO , DA. part. pas. antiq. del verbo atributar, hug. cels. Repert. en la voz censó. Censos ó tributos sobre sus casas ó heredades ó posesiones , que primero sean atributadas £ otro. ATRIBUTAR, v. a. antiq. Imponer , cargar tributo  ...
8
Nuevo estilo y formulario de escrivir cartas missivas y ...
... debido agradecimiento cfperando ene certiatimbre.que la Suerte íh* ha de grangear masdichoío logro, que el mérito Vy en e{ta{upo(scion,deíde acra empiezo atributar nbfe y BH'tlo di Csrtil) "* \¡f íjaíoía v.md. como á quios, fc8 Formulario * .
Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1748
9
Diccionario de la Real Academia Española
ATRIBULARSE, DO. v. r. y a. Padecer tribulación. /Erumnis angi. ATRIBUTAR, DO , SE. v. a. ant. Imponer , cargar tributo sobre alguna linca. ATRIBUTO, s. m. Teol. Cualquiera de las perfecciones propias de la esencia de Dios. Atlribula divina.
‎1826
10
Fratris Josephi a Sancto Benedicto, religiosi laici in ...
... montes Dei: quai propriamente son llamados , PC3Ï. 7. iudicia tua abysus multa. » Sobre montes suyos : Montes Dei. Pero de las qualcs palabras fe ha de no- este texto fe infiere , que el atributar , que todos los atributos divU to de la justicia ...
José de San Benito ((O.S.B.)), 1738

FOTO SU «ATRIBUTAR»

atributar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atributar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atributar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z