Significato di "audiovisual" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI AUDIOVISUAL IN SPAGNOLO

au · dio · vi · sual

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUDIOVISUAL

Audiovisual può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUDIOVISUAL IN SPAGNOLO

audiovisivo

Audiovisual

L'audiovisivo è il concetto che unisce l'audizione e la visuale. Il termine "arte audiovisiva" cominciò ad essere utilizzato negli Stati Uniti negli anni '30 con l'aspetto del cinema sonoro. Tuttavia, cominciò a essere teorizzato in Francia durante il decennio degli anni '50 per riferirsi a tecniche di diffusione simultanea. Da allora in poi il concetto si espande e il termine diventa sostanziale. Nel settore dei mass media parliamo di linguaggio audiovisivo e di comunicazione audiovisiva. Il concetto audiovisivo significa l'integrazione e la completa interrelazione tra audizione e visuale per produrre una nuova realtà o un linguaggio. La percezione è simultanea. Nuove realtà sensoriali sono così create attraverso meccanismi come l'armonia, la complementarità, il rinforzo e il contrasto. L'audiovisivo può esistere in tre modi diversi, audiovisivo naturale, audiovisivo audiovisivo e audiovisivo artificiale. In un audiovisivo percepisce la realtà con i cinque sensi che limitano la vista e l'udito per essere protagonisti nella comunicazione e nell'interpretazione della realtà.

Audiovisual es el concepto que une lo auditivo y lo visual. La expresión "arte audiovisual" empieza a usarse en Estados Unidos en los años 1930 con la aparición del cine sonoro. Sin embargo, empieza a teorizarse en Francia durante la década de los años 1950 para referirse a las técnicas de difusión simultánea. Es a partir de entonces cuando el concepto se amplía y el término se sustantiva. En el terreno de los medios de comunicación de masas, se habla de lenguaje audiovisual y comunicación audiovisual. El concepto audiovisual significa la integración e interrelación plena entre lo auditivo y lo visual para producir una nueva realidad o lenguaje. La percepción es simultánea. Se crean así nuevas realidades sensoriales mediante mecanismos como la armonía, complementariedad, refuerzo y contraste. Lo audiovisual puede existir de tres maneras diferentes, audiovisual natural, audiovisual parcialmente tecnificado y audiovisual artificial. En un audiovisual se percibe la realidad con los cinco sentidos acotando la vista y el oído por ser los protagonistas en la comunicación e interpretación de la realidad.

definizione di audiovisual nel dizionario spagnolo

La definizione di audiovisivo nel dizionario castigliano significa che si riferisce congiuntamente all'orecchio e alla vista, o allo stesso tempo li usa. Si dice soprattutto di metodi didattici che utilizzano registrazioni acustiche accompagnate da immagini ottiche.

En el diccionario castellano audiovisual significa que se refiere conjuntamente al oído y a la vista, o los emplea a la vez. Se dice especialmente de métodos didácticos que se valen de grabaciones acústicas acompañadas de imágenes ópticas.

TRADUZIONE DI AUDIOVISUAL

Conosci la traduzione di audiovisual in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di audiovisual verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «audiovisual» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 视听
• spagnolo: audiovisual
• Traduttore italiano - inglese: audiovisual
• Traduttore italiano - hindi: दृश्य-श्रव्य
• Traduttore italiano - arabo: سمعي بصري
• Traduttore italiano - russo: аудиовизуальный
• Traduttore italiano - portoghese: audiovisual
• Traduttore italiano - bengalese: শ্রবণ ত্ত দর্শন একই সঙ্গে হয় এমন
• Traduttore italiano - francese: audiovisuel
• Traduttore italiano - malese: audiovisual
• Traduttore italiano - tedesco: audiovisuell
• Traduttore italiano - giapponese: 視聴覚
• Traduttore italiano - coreano: 시청각
• Traduttore italiano - giavanese: audiovisual
• Traduttore italiano - vietnamita: nghe nhìn
• Traduttore italiano - tamil: ஆடியோ
• Traduttore italiano - marathi: दृकश्राव्य
• Traduttore italiano - turco: görsel-işitsel
• Traduttore italiano - italiano: audiovisivo
• Traduttore italiano - polacco: audiowizualny
• Traduttore italiano - ucraino: аудіовізуальний
• Traduttore italiano - rumeno: audiovizual
• Traduttore italiano - greco: οπτικοακουστικών
• Traduttore italiano - afrikaans: oudiovisuele
• Traduttore italiano - svedese: audiovisuella
• Traduttore italiano - norvegese: audiovisuelle

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AUDIOVISUAL»

Scopri l'uso di audiovisual nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con audiovisual e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Realización audiovisual

Las técnicas de realización de obras audiovisuales han evolucionado de forma paralela a los avances tecnológicos.

María Bestard Luciano, 2011

Narrativa audiovisual

La forma de transmisión de conocimiento básica de la humanidad ha sido la narración.

Jordi Sánchez Navarro, 2006

Comunicación audiovisual digital: nuevos medios, nuevos ...

Desde las cuestiones que nos permiten dibujar el mapa de la transformación y sus implicaciones políticas, económicas, sociales, legales y culturales (Direcciones cambiantes), hasta la influencia de las tecnologías en los procesos de ...

‎2005

Análisis y crítica audiovisual

Análisis y crítica audiovisual repasa la evolución histórica de la crítica cinematográfica.

Quim Casas, Quim Casas Moliner, 2006

Narrativa audiovisual

Narrativa audiovisual es un manual universitario, denso y sin concesiones, que aborda su objeto de un modo completo, racional, metodico y ordenado.

Jesús García Jiménez, 1993

Industrias de la comunicación audiovisual

El objetivo fundamental de este libro es ofrecer una caracterizacin clara y actualizada de las industrias de la comunicacin audiovisual dentro de este contexto donde el cine, la radio, la televisin, la edicin musical o el videojuego ...

Jaume Duran Castells, Lidia Sánchez Gomez, 2008

Análisis fílmico y audiovisual

En el nuevo entorno digital del siglo XXI estamos rodeados por pantallas de todos los formatos, dotadas de irresistible fuerza como instrumento comunicativo que ilusoriamente nos presenta sus imágenes como duplicado de la realidad.

Demetrio E. Brisset Martín, 2010

Introducción a la tecnología audiovisual: televisión, vídeo, ...

Tras el éxito acreditado por las sucesivas reimpresiones de la primera edición, esta obra -revisada, ampliada y actualizada- introduce a las técnicas básicas precisas para desenvolverse en el mundo del video, la televisión y la radio.

José Martínez Abadía, 2003

Etica de la comunicación audiovisual: materiales para una ...

Recopilación de textos y artículos sobre ética en la sociedad mediática. Los autores son todos reconocidos especialistas como J. L. López Aranguren, Salvador Giner, Victoria Camps.

Enrique Bonete Perales, 1999

El testimonio audiovisual: imagen y memoria del Holocausto

El Testimonio audiovisual es un trabajo de metodología reflexiva sobre el tratamiento de la memoria y su registro audiovisual.

Alejandro Baer, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUDIOVISUAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino audiovisual nel contesto delle seguenti notizie.

El audiovisual británico tacha de “devastador” el triunfo del 'Brexit'

A los pocos minutos de la apertura de las bolsas — el Dow ha abierto hace unos segundos –, compañías audiovisuales del mundo entero han registrado ... «Las Horas Perdidas, giu 16»

El Gobierno presentó un "Plan de Fomento" para la industria ...

La iniciativa promueve un reparto más "federal" de la inversión en el área, e incluye la realización de 125 contenidos audiovisuales que generarán entre 1.800 ... «El Diario 24, giu 16»

El sector audiovisual valenciano presenta 502 proyectos de ...

"Nos permitirá recuperar el sector audiovisual y llevar adelante unos estándares mucho mejores que los que había, con unos contenidos que vienen casi todos ... «elEconomista.es, giu 16»

Uteca reclama una actualización de la normativa audiovisual

Según Echevarría, tanto la Ley General de Comunicación Audiovisual como la Ley de Propiedad Intelectual necesitan adaptarse a la realidad que vive el sector ... «Sur Digital, mag 16»

Conectividad y 4K en 'BIT Broadcast', el salón del sector audiovisual

'Bit Broadcast' es un escaparate de innovación audiovisual, pero también la cita para tomar el pulso a un sector que cada vez depende más de internet y de ... «RTVE, mag 16»

Un informe del IVIE muestra la dependencia laboral del sector ...

El estudio, difundido ayer por Presidència de la Generalitat Valenciana bajo el nombre El sector público audiovisual en la Comunitat Valenciana, marca un arco ... «valenciaplaza.com, mag 16»

El IV Seminario sobre la industria audiovisual española regresa a ...

Durante los martes de mayo y junio la Fundación Ortega-Marañón y Egeda acoge el IV Seminario sobre la industria audiovisual española, que vuelve a los ... «Audiovisual451, mag 16»

El audiovisual valenciano carga contra el Consell por encargar ...

J. RUIZ | VALENCIA La Associació de Treballadors de l´Audiovisual (ATRAU) ha expresado a través de un comunicado "su profunda decepción" por la ... «levante.emv.com, mag 16»

El crecimiento del sector audiovisual ofrecerá «menos empleos y ...

La Fundación Atresmedia junto con la Fundación PwC han presentado esta mañana el estudio «Empleos del futuro en el sector audiovisual». Con este trabajo ... «La Razón, apr 16»

Tebas: "La Superliga Europea sería fracaso audiovisual, económico ...

Estoy viendo modelos que se hablan a nivel audiovisual y el que está dando esos números o se va a un pub a las cinco de la mañana o no entiende de esto. «Mundo Deportivo, mar 16»