Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mensual" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MENSUAL

La palabra mensual procede del latín mensuālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MENSUAL IN SPAGNOLO

men · sual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSUAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mensual può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MENSUAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mensual» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mese

Mes

Un mese è ognuno dei dodici periodi di tempo, tra i 28 ei 31 giorni, in cui l'anno è diviso. In spagnolo ogni mese ha un nome di origine latina. Così, Giugno sarebbe il mese dedicato a Giunone, da Cesare Augusto a Cesare e Agosto a Cesare Augusto. Inoltre, gli ultimi quattro mesi hanno il loro significato in numeri: settembre, ottobre, novembre e dicembre. Questo è perché, all'inizio, l'anno è iniziato a marzo, quando è iniziata la campagna militare romana. Quindi il settembre è stato effettivamente il settimo mese dell'anno. La durata è stata stabilita in modo che i mesi di 30 e 31 giorni siano stati intercalati, ad eccezione di febbraio, che ha mantenuto la durata originale di 28 giorni per motivi religiosi. L'esistenza di dodici mesi è legata alle dodici costellazioni dello zodiaco e alla numerazione duodecimale. Un mes es cada uno de los doce períodos de tiempo, de entre 28 y 31 días, en que se divide el año. En castellano cada mes tiene un nombre de origen latino. Así, junio sería el mes dedicado a Juno, julio a Julio César y agosto a César Augusto. Asimismo, los últimos cuatro meses tienen su significado en números: septiembre, octubre, noviembre y diciembre. Esto es así porque, en un principio, el año comenzaba en marzo, cuando comenzaba la campaña militar romana. Así septiembre era en efecto el séptimo mes del año. La duración fue establecida de forma que se intercalaran los meses de 30 y 31 días, con la excepción de febrero, que conservó su duración original de 28 días por motivos religiosos. La existencia de doce meses tiene relación con las doce constelaciones del zodíaco y con la numeración duodecimal.

definizione di mensual nel dizionario spagnolo

La prima definizione di mensile nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che succede o si ripete ogni mese. Un altro significato di mensile nel dizionario è che dura un mese. Mensile è anche una pedina assunta per mesi per svolgere vari lavori sul campo. La primera definición de mensual en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sucede o se repite cada mes. Otro significado de mensual en el diccionario es que dura un mes. Mensual es también peón contratado por meses para realizar diversos trabajos en el campo.
Clicca per vedere la definizione originale di «mensual» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MENSUAL


audiovisual
au·dio·vi·sual
bimensual
bi·men·sual
casual
ca·sual
censual
cen·sual
congresual
con·gre·sual
consensual
con·sen·sual
inusual
i·nu·sual
sensual
sen·sual
televisual
te·le·vi·sual
trimensual
tri·men·sual
usual
sual
visual
vi·sual

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MENSUAL

menstrualmente
menstruante
menstruar
menstruo
menstruosa
menstruoso
mensú
mensualidad
mensualizar
mensualmente
ménsula
mensura
mensurabilidad
mensurable
mensuración
mensurador
mensuradora
mensural
mensurar
mensurativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MENSUAL

actual
anual
conceptual
cual
desigual
dual
espiritual
eventual
habitual
homosexual
igual
individual
intelectual
manual
pascual
puntual
ritual
sexual
transexual
virtual

Sinonimi e antonimi di mensual sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MENSUAL»

mensual anillo horoscopo gratificacion interes inyeccion declaracion cada doce períodos tiempo entre días divide año tiene nombre origen así junio sería dedicado juno julio césar agosto augusto asimismo últimos cuatro primera lengua española sucede repite otro dura mensual también peón contratado para realizar diversos trabajos campo guía celeste permite principiantes todas edades iniciarse manera clara sencilla observación firmamento hemisferio norte noticiario programa anales ateneo uruguay publicación boletin perú informe económico cielo cabo palos fototurismo magazine ▻fototurismo trata oasis solaz inteligencia buen gusto revista más mejor esfuerza hacer mención difusión valores mundo nbsp consejo redacción caridad maciá heredia blanca benedetti harrington hace

Traduzione di mensual in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENSUAL

Conosci la traduzione di mensual in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mensual verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mensual» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

每月一次
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mensual
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monthly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मासिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شهريا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ежемесячно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mensal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাসিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mensuel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

monatlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

毎月
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saben wulan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hằng tháng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாதாந்திர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मासिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aylık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mensile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miesięcznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щомісяця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lunar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηνιαίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maandelikse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

månatlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

månedlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mensual

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENSUAL»

Il termine «mensual» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.543 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mensual» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mensual
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mensual».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENSUAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mensual» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mensual» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mensual

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MENSUAL»

Scopri l'uso di mensual nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mensual e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía celeste mensual
La Guía celeste mensual permite a principiantes de todas las edades iniciarse de manera clara y sencilla en la observación del firmamento del hemisferio norte.
Ian Ridpath, 2003
2
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual: ...
▻Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor se esfuerza por hacer mención y difusión de los valores en el mundo del Mar, de Cabo de Palos y Mar  ...
Fototurismo.org magazine Mensual, 2013
3
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual num 7 - ...
▻Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis Consejo de Redacción: para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor Caridad Maciá Heredia Blanca Benedetti Harrington hace mención y difusión de ...
Fototurismo.org Magazine Mensual, 2013
4
Cabo de Palos Magazine Mensual 1: Fototurismo.org Magazine ...
Fototurismo.org. Magazine. Mensual. Año MMXIII - Número 1 - Mayo de 2013 la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor se esfuerza por hacer mención y difusión de los valores en el mundo del Mar, de Cabo de Palos y del ...
Fototurismo.org, 2013
5
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual Número 4 - ...
▻Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor se esfuerza por hacer mención y difusión de los valores en el mundo del Consejo de Redacción: Caridad ...
Fototurismo.org, 2013
6
Fototurismo Magazine Mensual Número 2 -: Fototurismo.org ...
Por Vicente Cepeda Celdrán n este segundo número de la Revista Fototurismo. org Magazi- ne Mensual seguimos agradeciendo la colaboración de cuantos continúan dando su talento aunque de cuando en cuando tengan que darse un ...
Fototurismo.org, 2013
7
CABO DE PALOS FOTOTURISMO.ORG MAGAZINE MENSUAL NUM 4 - ...
▻Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor se esfuerza por hacer mención y difusión de los valores en el mundo del Mar, de Cabo de Palos y Mar  ...
FOTOTURISMO.ORG
8
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual 4: Cabo de ...
Días. de. amor. y. odio. indescriptible la mañana del traslado Carlo de Verona, duque de Toscana en romería de la Virgen Fuensanta, el río cada vez mayor de romeros al que siguió la tarde de flores y de campanas, oy que lo cool es lo ...
Fototurismo.org, 2013
9
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual: ...
Fototurismo.org Magazine Mensual Fototurismo.org. Recuerdo la mirada asesina que me echó mi hermana, también recuerdo lo mucho que insistía en ocultar el incidente sobre el coche. La de veces que recalcó que mis padres no debían ...
Fototurismo.org, 2013
10
Procesos del ciclo hidrológico
empírica entre la evapotranspi ración y la temperatura media del aire, humedad rela_ tiva promedio anual y porcentaje promedio de horas luz mensual. Posteriormente, — tal relación fue modificada por Blaney y W.D. Criddle (1950) para ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENSUAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mensual nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desplome de la industria: el detalle mensual
La actividad industrial de julio de 2016 presenta una caída de 7,9 por ciento con respecto al mismo mes del año 2015, informó este miércoles el Instituto ... «InfoRegión, ago 16»
2
Ingreso medio mensual en la región creció un 2,9% el 2015 y llega ...
Mensualmente y dependiendo de los bonos a los que pueda acceder en su empresa, llega a ganar en promedio cerca de $450 mil, los que debe distribuir en el ... «El Día, ago 16»
3
IPP registra aumento mensual de 0.48%: INEGI
El Instituto Nacional de Estadística y Geografía informó que durante julio el Indice Nacional de Precios al Productor registró un aumento mensual de 0.48 por ... «La Jornada en linea, ago 16»
4
Economía/Empresas.- El AVE de Renfe logra en julio un récord ...
Renfe cerró el pasado mes de julio con un máximo histórico mensual de viajeros en su servicio de AVE y Larga Distancia, que superó la cota de los tres ... «La Vanguardia, ago 16»
5
Economía El Banco Central espera una inflación de 1,7% mensual ...
En su Informe Monetario Mensual correspondiente a julio de 2016, el Banco Central de la República Argentina establece que según el Relevamiento de ... «Télam, ago 16»
6
La inflación mensual tuvo una variación de -0,09%
Esta cifra implica una variación mensual de la inflación de -0,09% con respecto a junio y una variación anual de 1,58% con referencia a julio de 2015. Desde ... «El Telégrafo, ago 16»
7
Facua cifra en 67 euros la factura mensual del recibo de la luz
EFE / Sevilla El recibo de la luz del usuario medio ha subido un 1,6 % en julio, lo que ha situado la factura mensual media en 67,40 euros (impuestos indirectos ... «levante.emv.com, ago 16»
8
Tres de cada diez españoles no cumplen su presupuesto mensual
Según un estudio, el 52,6% de los españoles elabora un presupuesto mensual, aunque sólo el 32,4% es capaz de cumplirlo. Así lo indica la investigación ... «ABC.es, lug 16»
9
Ecuador registra una inflación mensual de 0,36% en junio de 2016
Ecuador registró una inflación mensual de 0,36% en junio del 2016 frente al 0,41 % registrado en junio del año anterior, según el último reporte del Índice de ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, lug 16»
10
Precios al productor de la zona euro reportan su mayor alza ...
El incremento de los precios al productor en mayo en la comparación mensual ocurre luego de la caída de 0.3% registrada en abril y representa el mayor ... «El Financiero, lug 16»

FOTO SU «MENSUAL»

mensual

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mensual [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mensual>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z