Scarica l'app
educalingo
augustal

Significato di "augustal" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUGUSTAL

La palabra augustal procede del latín augustālis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AUGUSTAL IN SPAGNOLO

au · gus · tal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUGUSTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Augustal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUGUSTAL IN SPAGNOLO

augustal

Sono denominati Augusto ai magistrati religiosi istituiti da Augusto a Roma e in seguito in tutte le città dell'impero nell'anno 7 a. C. erano responsabili del culto degli dei Penates e del genio familiare di Augusto. Si chiamavano Magistri Larum Augustorium, Seviri e Augustales. Era una sorta di magistratura comunale che ha associato il culto dell'imperatore alle opere di carità e feste pubbliche. Era composto da uomini di tutte le classi sociali e aveva certi privilegi.

definizione di augustal nel dizionario spagnolo

La definizione di augusto nel dizionario è in relazione con l'imperatore romano Augusto o con il suo nome. Prefetto augusteo Augusta.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AUGUSTAL

aeropostal · agroforestal · arciprestal · costal · cristal · distal · forestal · fustal · hostal · intercostal · mestal · nordestal · orquestal · pedestal · pentecostal · postal · prebostal · presupuestal · subcostal · vestal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AUGUSTAL

auge · augita · augmentación · augmentar · augur · auguración · augurador · auguradora · augural · augurar · augurio · augusta · augustamente · augusto · aula · aulaga · aulagar · aulario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AUGUSTAL

ambiental · capital · continental · dental · departamental · digital · documental · estatal · fundamental · hospital · instrumental · mental · metal · occidental · oriental · portal · satelital · tal · total · vital

Sinonimi e antonimi di augustal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AUGUSTAL»

augustal · sacerdote · séviro · denominan · augustales · magistrados · religiosos · instituidos · augusto · roma · después · todos · pueblos · imperio · año · hallaban · encargados · culto · dioses · penates · genio · familiar · llamó · magistri · larum · augustorium · seviri · perteneciente · relativo · romano · establecido · honor · suyo · prefecto · juegos · historia · critica · espana · cultura · española · decio · cornelio · meciano · legado · augustal · baxo · vespasiano · lucio · bebió · avito · procurador · tito · flwvio · archelao · domiciano · voconio · nbsp · crítica · españa · todo · vitelio · flavio · calpurnio · séneca · pión · virelio · dedo · cornelia · medaño · vespasiana · avilo · vespasúiio · prime · cayo · calpetano · rancio · quirinal · valerio · festo · estuvo · cargo · título · propretor · segundo · tuvo · mismo · empleo · gado · llamaba · comisión · antigüedades · lugares · salamanca · iglesia · sancti · spiritus · sign · casa · fecha · madrid · contenido · carpetilla · expediente · sobre · hallazgo · término · ledesma · publicado · boletín · imperial · trata · attennius · quizás · época · augustea · como ·

Traduzione di augustal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUGUSTAL

Conosci la traduzione di augustal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di augustal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «augustal» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

augustal
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

augustal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Augustal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

augustal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

augustal
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

augustal
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

augustal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

augustal
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Augustal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

augustal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Augustal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

augustal
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

augustal
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

augustal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

augustal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

augustal
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

augustal
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

augustal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

augustal
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

augustal
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

augustal
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

augustal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

augustal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

augustal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

augustal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

augustal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di augustal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUGUSTAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di augustal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «augustal».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su augustal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AUGUSTAL»

Scopri l'uso di augustal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con augustal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Decio Cornelio Meciano , Legado Augustal : baxo el Imperio de Vespasiano. . Lucio Bebió Avito , Procurador Augustal: baxo el Imperio de Vespasiano. Tito Flwvio Archelao , Legado Augustal : baxo el Imperio de Domiciano. Lucio Voconio ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1807
2
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
Procurador Augustal : baxo el Imperio de Vitelio. Decio Cornelio Meciano , Legado Augustal : baxo el Imperio de Vespasiano. Lucio Bebió Avito , Procurador Augustal: baxo el Imperio de Vespasiano. Tito Flavio Archelao , Legado Augustal ...
Juan Francisco de (S.I.) Masdeu, 1789
3
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
Mar (o Calpurnio Séneca Tur pión, Procurador Augustal : baxo el Imperio de Virelio. Dedo Cornelia Medaño , Legado Augustal : baxo el Imperio de Vespasiana. - . .' Lucio Bebió Avilo .Procurador Augustal: baxo el Imperio de Vespasúiio.
Juan Francisco de Masdeu, 1789
4
Historia critica de España, y de la cultura española: España ...
El prime- mar, es Cayo Calpetano Rancio Quirinal Valerio Festo*, que: estuvo' en España con el cargo de Legado Augustal , y con el título de Propretor. El segundo , .que tuvo el mismo empleo de Le-. gado Augustal , se llamaba Decio ...
Juan Francisco Masdeu, 1788
5
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Lugares: Salamanca: Iglesia de Sancti Spiritus. Sign.: CASA/9/7968/18(1). Fecha : 1889/06/28 [Madrid], Contenido: Carpetilla de expediente sobre el hallazgo de un término augustal en Ledesma, publicado en el Boletín de la Real Academia ...
Jesús Álvarez-Sanchís, Luz Cardito, 2000
6
Culto imperial:
Se trata de P.Attennius Ama[, un augustal quizás de época augustea, como plantean la mayoría de los investigadores por el tipo de letra24. Últimamente Ramírez Sádaba ha planteado dudas sobre su identificación como augustal, pero la ...
Trinidad Nogales Basarrate, Julián González, 2007
7
Las metamorfosis de Roma: espacios, figuras y símbolos
Pero el carácter de las obras deja muy pocas dudas acerca del carácter oficial, cortesano, del arte augustal. Cuando más libre, expresaba el agradecimiento del artista por la paz y prosperidad que Augusto había propiciado, pero en la mayor  ...
Esteban Tollinchi, 1998
8
Historia critica de Es, 6paña y de la cultura española: obra ...
obra compuesta y publicada en italiano Joan Francesc de Masdéu. 58. Ctf/o Voconio Placido , Qiiestor en la Citerior. EN TIEMPO DE ADRIANO. 59. Lucio Tucio Cereal , Legado Augustal Propretor de Lusítania. 60. Tiberio Claudio Quartino ...
Joan Francesc de Masdéu, 1789
9
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
119. dice , que en la segunda linea no pueden significar otra cosa las dos primeras palabras que Duumviro Augustal ; pero sabiendo que en las provincias Romanas no estuvo en uso esta dignidad siendo la Augusta- lidad propia de los  ...
Henrique Flórez, 1801
10
España sagrada: Contiene las antiguedades civiles y ...
119. dice , que en la segunda linea no pueden significar otra cosa las dos primeras palabras que Duumviro Augustal ; pero sabiendo que en las provincias Romanas no estuvo en uso esta dignidad siendo la Augusta- lidad propia de los  ...
Enrique Flórez de Setien y Huidobro, Manuel Risco, 1801

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUGUSTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino augustal nel contesto delle seguenti notizie.
1
El santoral de la setmana
Regina vg. mr.; Judit, matrona bíblica. Sts. Evorci i Augustal, bisbes. DIMARTS 8. La Nativitat de la Mare de Déu de Núria. Sts. Adrià i Nèstor, mrs.; Sergi I, papa. «TOT Sant Cugat, set 15»
2
Una estatua del emperador romano Augusto vuelve al centro de ...
... erigió un edificio de carácter religioso interpretado como la sede de un Colegio Augustal, donde los sacerdotes prepararían las ceremonias del culto imperial, ... «Europa Press, mar 14»
3
El Cementerio de Cacabelos
Esta ciudad fue municipio romano, como se deduce de la lápida de Cayo Valerio Arabino, hallada en Tarragona, que menciona a un sacerdote augustal en la ... «El Bierzo Digital, giu 13»
4
Nuevos restos muestran la relevancia vinícola de la villa romana de ...
Además, se ha hallado una lápida funeraria de gres de Montjuïc con una inscripción de época augustal que fue reaprovechada en un muro de la 'pars rustica' o ... «La Vanguardia, ott 12»
5
La historia secreta de las musas
La voz aparece en el Ara de Diana, una estela votiva que debemos a Quinto Tulio Máximo, legado augustal de la Legio VII mediado el siglo. Conserva la estela ... «Diario de León, lug 12»
6
'Trabajos de arqueología Navarra' para acercar los hallazgos a los ...
Este volumen se abre con un artículo de María J. Peréx Agorretra y Jesús Rodríguez Morales con el título 'Termino augustal hallado en Lekunberri (Navarra) ... «Diario de Navarra, feb 12»
7
La última noche de Hipatia, de Eduardo Vaquerizo
Por un lado, Orestes, prefecto augustal de Egipto de la época, nos da su visión de Alejandría y del conflicto religioso larvado que está apunto de estallar ... «FantasyMundo, set 09»

FOTO SU «AUGUSTAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Augustal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/augustal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT