Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avalentado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVALENTADO IN SPAGNOLO

a · va · len · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVALENTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avalentado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AVALENTADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «avalentado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di avalentado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo avalentado significa proprio del coraggioso; come il vestito, l'aria nella camminata, ecc. En el diccionario castellano avalentado significa propio del valentón; como el traje, el aire en el andar, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «avalentado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AVALENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AVALENTADO

avahada
avahado
avahar
aval
avalador
avaladora
avalancha
avalar
avalentada
avalentamiento
avalentar
avalentonada
avalentonado
avaliar
avalista
avallar
avalorar
avaluación
avaluar
avalúo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AVALENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinonimi e antonimi di avalentado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AVALENTADO»

avalentado propio valentón como traje aire andar lengua castellana compuesto avalentado trage ayre validus fort minax ficuer pasag aliv plíseme costa herederos hábito tentado avaliado part antiq nbsp nuevo portatil francés resumido dessécher faner avalar trembler parlant terre fanfaron avallar entourer palissades avalo léger mouvement tremblement avalorar évaluer animer avalóte explica cuerdas gavión llama tambien sombtéro grande copa falda analogía cubrir galerus amplus figuer paflag puseme herederof vestido mezcla española auxilio aynda socorro avadarse menguar ríos arrovos avahar alguna cosa ecbar vabo avalanzarse arrojar ímpetn ecbarse

Traduzione di avalentado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVALENTADO

Conosci la traduzione di avalentado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di avalentado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avalentado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我avalentado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

avalentado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Accrued
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं avalentado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I avalentado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я avalentado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I avalentado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি avalentado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´avalentado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya avalentado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich avalentado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はavalentado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 avalentado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku avalentado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi avalentado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் avalentado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी avalentado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben avalentado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I avalentado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I avalentado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я avalentado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I avalentado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα avalentado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek avalentado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag avalentado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg avalentado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avalentado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVALENTADO»

Il termine «avalentado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avalentado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avalentado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «avalentado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AVALENTADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «avalentado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «avalentado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su avalentado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AVALENTADO»

Scopri l'uso di avalentado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avalentado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AVALENTADO , DA. adj. Lo que es propio del valentón , como el trage , el ayre en el andar &c. Validus, fort'ts, minax. ficuer. Pasag. aliv.7. Plíseme á costa de mis herederos en hábito ava* tentado. AVALIADO j DA. part. pas. antiq. del verbo  ...
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
dessécher* faner Avalar, y. я. trembler, en parlant de la terre Avalentado, da, a. fanfaron Avallar , v. a. entourer de palissades Avalo, s. m. léger mouvement \] tremblement de terre Avalorar, v. a. évaluer [J van- ter К animer Avalóte, s. m. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... de cuerdas. Gavión. Se llama tambien cl sombtéro grande de copa y falda , por la analogía de cubrir. , hzt.Galerus amplus. Figuer. Paflag. Aliv. 7. Puseme, à costa de mis herederof, en hábito avalentado, con vestido de mezcla , y ...
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
AUXILIO, s. m. Aynda, socorro. AVADARSE, v. r. Menguar los ríos y arrovos. AVAHAR, v alguna cosa. AVAHAR, v. n. Ecbar de sí vabo. AVALANZARSE, v. r. Arrojar.se con ímpetn. — Ecbarse eL cuerpo bácia delante. AVALENTADO ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario de la Lengua castellana
AVADARSE, v. r. Mengnar los rios y arroyos. AVAHAR, v. a. Calentar con el vabo alguna cosa. AVAHAR, v. n. Ecbar de sí vabo. AVALANZARSE, v. r. Arrojarse con ímpetn. — Ecbarse el cuerpo bacia delante. AVALENTADO, DA, adj. Lo que ...
‎1826
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. r. y Avadar, v. n. devenir guéable Avahar, v. a. échauffer avec son haleine, etc. \\ dessécher, faner Avalar, v. n. trembler, en parlant de la terre Avalentado, da , a. fanfaron Avalo, s. m. léger mouvement || tremblement de terre Avalorar, v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Gavión. Se llama también el sombrero grande de copa y falda , por la analogía de cubrir. Lzt.Galerus amplus. Figuer. Passag. Aliv. 7. • Pusemc, à costa de mis herederos, en hábito avalentado, con vestido de mezcla , y gavión ancho. Quev.
8
Viva la Huasteca!: jóvenes miradas sobre la región
y engreídos con el piadoso perdón de vuestra excelencia han avalentado sus bárbaros e ignorantes arrojos sin premeditar las dañosas consecuencias que resultan contra el crédito, opinión y vida y honra de los españoles sobre que me  ...
Juan Manuel Pérez Zevallos, 2003
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Flétrir, faner, dessécher une plante, une fleur. AVAHAR , v. п. Laisser dégager de la vapeur, en parlant d'un corps , d'une substance. * AVALANZARSE, v. ,: V. Abalanzarse. AVALAR, v. п. Trembler, en parlant de la terre. AVALENTADO, VX. adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Avalentado, da. a. Bragging, Avallar, v. a. To inclose ground. Avalo, ». m. A slight shock ; an earthquake. Avalorar, r. a. To estimate, value ; to inspirit. Avalóte, ». гл. Commotion, insurrection. Avambraz.o, s. т. Piece of ancient armour. Avance ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVALENTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avalentado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polícia prende homem acusado de assassinato e vários assaltos ...
“É um indivíduo considerado de alta periculosidade, avalentado. Porém, para a polícia e para a Delegacia de Homicídios, aqui não existe avalentado”, afirma o ... «Meionorte.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avalentado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/avalentado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z