Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avalorar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVALORAR IN SPAGNOLO

a · va · lo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVALORAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avalorar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo avalorar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA AVALORAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «avalorar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di avalorar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di valutazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di dare valore o prezzo a qualcosa. Un altro significato di valutazione nel dizionario è aumentare il valore o la stima di qualcosa. Avalorar sta anche instillando coraggio o incoraggiamento. La primera definición de avalorar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar valor o precio a algo. Otro significado de avalorar en el diccionario es aumentar el valor o la estimación de algo. Avalorar es también infundir valor o ánimo.

Clicca per vedere la definizione originale di «avalorar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AVALORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avaloro
avaloras / avalorás
él avalora
nos. avaloramos
vos. avaloráis / avaloran
ellos avaloran
Pretérito imperfecto
yo avaloraba
avalorabas
él avaloraba
nos. avalorábamos
vos. avalorabais / avaloraban
ellos avaloraban
Pret. perfecto simple
yo avaloré
avaloraste
él avaloró
nos. avaloramos
vos. avalorasteis / avaloraron
ellos avaloraron
Futuro simple
yo avaloraré
avalorarás
él avalorará
nos. avaloraremos
vos. avaloraréis / avalorarán
ellos avalorarán
Condicional simple
yo avaloraría
avalorarías
él avaloraría
nos. avaloraríamos
vos. avaloraríais / avalorarían
ellos avalorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avalorado
has avalorado
él ha avalorado
nos. hemos avalorado
vos. habéis avalorado
ellos han avalorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avalorado
habías avalorado
él había avalorado
nos. habíamos avalorado
vos. habíais avalorado
ellos habían avalorado
Pretérito Anterior
yo hube avalorado
hubiste avalorado
él hubo avalorado
nos. hubimos avalorado
vos. hubisteis avalorado
ellos hubieron avalorado
Futuro perfecto
yo habré avalorado
habrás avalorado
él habrá avalorado
nos. habremos avalorado
vos. habréis avalorado
ellos habrán avalorado
Condicional Perfecto
yo habría avalorado
habrías avalorado
él habría avalorado
nos. habríamos avalorado
vos. habríais avalorado
ellos habrían avalorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avalore
avalores
él avalore
nos. avaloremos
vos. avaloréis / avaloren
ellos avaloren
Pretérito imperfecto
yo avalorara o avalorase
avaloraras o avalorases
él avalorara o avalorase
nos. avaloráramos o avalorásemos
vos. avalorarais o avaloraseis / avaloraran o avalorasen
ellos avaloraran o avalorasen
Futuro simple
yo avalorare
avalorares
él avalorare
nos. avaloráremos
vos. avalorareis / avaloraren
ellos avaloraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avalorado
hubiste avalorado
él hubo avalorado
nos. hubimos avalorado
vos. hubisteis avalorado
ellos hubieron avalorado
Futuro Perfecto
yo habré avalorado
habrás avalorado
él habrá avalorado
nos. habremos avalorado
vos. habréis avalorado
ellos habrán avalorado
Condicional perfecto
yo habría avalorado
habrías avalorado
él habría avalorado
nos. habríamos avalorado
vos. habríais avalorado
ellos habrían avalorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avalora (tú) / avalorá (vos)
avalorad (vosotros) / avaloren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avalorar
Participio
avalorado
Gerundio
avalorando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AVALORAR


acalorar
a·ca·lo·rar
aflorar
a·flo·rar
clorar
clo·rar
colorar
co·lo·rar
decolorar
de·co·lo·rar
deplorar
de·plo·rar
descolorar
des·co·lo·rar
desflorar
des·flo·rar
desvalorar
des·va·lo·rar
explorar
ex·plo·rar
florar
flo·rar
implorar
im·plo·rar
infravalorar
in·fra·va·lo·rar
llorar
llo·rar
minusvalorar
mi·nus·va·lo·rar
plorar
plo·rar
sobrevalorar
so·bre·va·lo·rar
subvalorar
sub·va·lo·rar
supervalorar
su·per·va·lo·rar
valorar
va·lo·rar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AVALORAR

aval
avalador
avaladora
avalancha
avalar
avalentada
avalentado
avalentamiento
avalentar
avalentonada
avalentonado
avaliar
avalista
avallar
avaluación
avaluar
avalúo
avambrazo
avampiés
avancarga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AVALORAR

adolorar
adorar
afilorar
asesorar
colaborar
conllorar
conmemorar
decorar
desacalorar
elaborar
enamorar
enchilorar
enflorar
ignorar
incorporar
laborar
mejorar
orar
transflorar
trasflorar

Sinonimi e antonimi di avalorar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVALORAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «avalorar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di avalorar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AVALORAR»

avalorar apreciar calcular estimar evaluar justipreciar tasar valorar valorizar primera lengua española valor precio algo otro aumentar estimación avalorar también infundir ánimo castellana compuesto avalorado part alguna cosa pretio astimare ponderare metaf esfuerzo vires fortitudinem animum inducere inferre cond roca sevill plan estratégico práctica ejemplos aspectos cada áreas marketing comercial nbsp aestimare animo forlituditum animara induciré avaluacion valuación tasa avaluado movimiento leve temblor tierra precia avaluación avaluar valuar coleccion papeles critico apologeticos contrapone implica porque parte dice chris tiano modestia apartará alabanzas otra tiene inconveniente jactancia para desmayos moneda nueva explica dár mayor estimacióny méza valór crédito haciéndola digna aprécio como partido

Traduzione di avalorar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVALORAR

Conosci la traduzione di avalorar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di avalorar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avalorar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

avalorar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

avalorar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To rate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

avalorar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

avalorar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

avalorar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avalorar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

avalorar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avalorar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

avalorar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

avalorar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

avalorar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

avalorar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

avalorar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avalorar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

avalorar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

avalorar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avalorar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avalorar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

avalorar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

avalorar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avalorar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avalorar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avalorar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avalorar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avalorar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avalorar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVALORAR»

Il termine «avalorar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avalorar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avalorar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «avalorar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AVALORAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «avalorar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «avalorar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su avalorar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AVALORAR»

Scopri l'uso di avalorar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avalorar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AVALORADO , DA. part.pas.del verbo avalorar. AVALORAR, v. a. Dar valor ó precio á alguna cosa. Pretio astimare , ponderare. avalorar, metaf. Dar ánimo ó esfuerzo. Vires, fortitudinem , animum inducere , inferre. cond. de la roca Sevill.
2
El plan estratégico en la práctica
EJEMPLOS DE ASPECTOS AVALORAR EN CADA UNA DE LAS ÁREAS EJEMPLOS DE ASPECTOS AVALORAR EN CADA UNA DE LAS ÁREAS MARKETING Y COMERCIAL EJEMPLOS DE ASPECTOS AVALORAR EN CADA UNA DE ...
José María Sainz de Vicuña Ancín, 2012
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de avalorar. AVALORAR, v. a. Dar valor ó precio á alguna cosa. Pretio aestimare , ponderare. avalorar, mee. Dar animo ó esfuerzo. Vires, forlituditum , animara induciré , inferre. AVALUACION, s. f. ant. Valuación ó tasa. AVALUADO , DA.
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
Movimiento leve. 5 li. Temblor de tierra. AVALORADO, p. p. de avalorar. AVALORAR, v. a. Dar valor ó precia. ¡| met. Dar animo ó esfuerzo. AVALUACIÓN, s. f. aut. Valuación ó tasa. AVALUADO , p. p. de avaluar. AVALUAR, v. a. ant. V. valuar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Coleccion de papeles critico-apologeticos, que en su ...
Mas Vmd. se contrapone, é implica; porque por una parte dice, que si es Chris- tiano, su modestia le apartará de las alabanzas; y por otra, que no tiene inconveniente la jactancia , para avalorar los desmayos. Avalorar es moneda nueva de ...
José Francisco de Isla, Pedro Aquenza, 1788
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
AVALORAR. v. a. Dár mayor estimacióny sir-- méza , aumentar el valór y crédito à alguna co- sa , haciéndola digna de mayor aprécio : como avalorar el partido , la confederación y alianza, el dictámen , &c. Es formado de la partícula A, y del ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
7
Colección de papeles crítico-apologéticos que en su juventud ...
Mas Vmd. se contrapone, é implica ; porque por una parte dice, que si es Chris- tiano , su modestia le apartará de las alabanzas; y por otra, qu,e no tiene inconveniente la jactancia , para avalorar los desmayos. Avalorar es moneda nueva de ...
José Francisco de Isla, 1788
8
Coleccion de papeles critico-apologeticos
Mas Vmd. se contrapone, é implica; porque por una parte dice, que si es Chris- tiano, su modestia le apartará de las alabanzas; y por otra, que no tiene inconveniente la jactancia , para avalorar los desmayos. Avalorar es moneda nueva de ...
José Francisco de Isla ((S.I.)), Pascual López ((Madrid)), 1788
9
1918-1920. - 1987:
... ha demostrado que nuestros Círculos obreros no cumplen el fin a que están llamados en estos tiempos que es la perfección total del obrero y su causa principal es el no haber sabido avalorar que el obrero en tiempo oportuno dando lugar ...
Jesús Martín Tejedor, 1987
10
Ensayo sobre la educacion de la nobleza
avalorar las tierras incultas , para proteger y fomentar el comercio , para aprovecharse de la industria de los pueblos, y para establecer manufacturas. No menos debe atenderse al origen , progreso y decadencia de las ciencias, letras y artes, ...
Charles François Olivier Rosette Brucourt (Chevalier de.), 1792

FOTO SU «AVALORAR»

avalorar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avalorar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/avalorar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z