Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avalentada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVALENTADA IN SPAGNOLO

a · va · len · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVALENTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avalentada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AVALENTADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «avalentada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di avalentada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo avalentada significa proprio dei coraggiosi; come il vestito, l'aria nella camminata, ecc. En el diccionario castellano avalentada significa propio del valentón; como el traje, el aire en el andar, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «avalentada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AVALENTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AVALENTADA

avahada
avahado
avahar
aval
avalador
avaladora
avalancha
avalar
avalentado
avalentamiento
avalentar
avalentonada
avalentonado
avaliar
avalista
avallar
avalorar
avaluación
avaluar
avalúo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AVALENTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinonimi e antonimi di avalentada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AVALENTADA»

avalentada propio valentón como traje aire andar panegiricos festividades varios santos peligro cerca aqueítos orrtbles móf truos aquella vara fola preciada caida pcro acumete contrarios breue raro quedaron trofeo iluftre brios teñida decorofamenre grede voluio nbsp novisimo rima atrompetada atronada atropada atropellada atruhanada atufada aturada ausentada autorizada autuada avahada avacada avalentada avejentada avenada aventajada avergonzada averrugada aviada avillanada avinagrada avirrada avisada avispada avivada tardada azabachada azabada azada azadonada azafranada azafrada azagayada diablo cojuelo llamó heria pendón verde sublevación popular ocurrió sevilla años porque amotinados mayoría gente barrio

Traduzione di avalentada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVALENTADA

Conosci la traduzione di avalentada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di avalentada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avalentada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

avalentada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

avalentada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sponsored links
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

avalentada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

avalentada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

avalentada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avalentada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

avalentada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avalentada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

avalentada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

avalentada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

avalentada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

avalentada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

avalentada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avalentada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

avalentada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

avalentada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avalentada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avalentada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

avalentada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

avalentada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avalentada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avalentada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avalentada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avalentada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avalentada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avalentada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVALENTADA»

Il termine «avalentada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avalentada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avalentada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «avalentada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su avalentada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AVALENTADA»

Scopri l'uso di avalentada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avalentada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Panegiricos en festividades de varios Santos
... vn peligro : ali cerca aqueítos orrtbles móf- truos aquella vara, fola , def- * preciada,caida;pcro avalentada acumete fus contrarios que a breue raro quedaron trofeo iluftre de fu6 brios: teñida decorofamenre en fan- grede fus contrarios voluio ...
Manuel López ((Madrid)), Manuel de Naxera ((S.I.)), 1648
2
Novisimo diccionario de la rima
Atrompetada. Atronada. Atropada. Atropellada. Atruhanada. Atufada. Aturada. Ausentada. Autorizada. Autuada. Avahada,~ Avacada. Avalentada. Avejentada. Avenada. Aventajada. Avergonzada. Averrugada. Aviada. Avillanada. Avinagrada.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la rima
Avalentada. Avejentada. Avenada. Aventajada. Avergonzada. Averrugada. Aviada. Avillanada. Avinagrada. Avirrada. Avisada. Avispada. Avivada. Avu tardada. Azabachada. Azabada. Azada. Azadonada. Azafranada. Azafrada. Azagayada.
Juan Landa, 1867
4
El diablo cojuelo
Se llamó de la Heria y pendón verde una sublevación popular que ocurrió en Sevilla por los años de 1521, porque los amotinados, en su mayoría gente avalentada del barrio de la Heria o Feria, para llevar alguna insignia o bandera, sacaron ...
Luis Vélez de Guevara, 1950
5
Anales históricos de la revolución de la América Latina, 1: ...
¡e pas- teur Bort, de Genéve. Haulevilla-House , 17 uovembre 1862. Jonrnal.la Pretse, 2i novembre.) Véase VATTEL, última edición avalentada por U. Pra- diar Fodérc, t. II, cap. lll, § »7, pág. 2. ,..,.. •..-..,••,,: i (1) Llamamos la atención del ¡ lustro ...
6
Obras completas de Cervantes: Novelas ejemplares. Viaje del ...
Los manchegos es gente avalentada y que llevan el amor á mogicones. Hay una masa de aragoneses , catalanes y valencianos : teñios por gente pulida , olorosa y bien criada, y no les pidas más. Los castellanos nuevos teñios por nobles ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Cayetano Alberta de la Barrera y Leirado, 1864
7
En un lugar de La Mancha ...: divagaciones de un ochentón ...
"Los manche- gos es gente avalentada y que llevan el amor a mojicones", decía por boca celestinesca el autor de La Tía fingida; y "La gente manchega — dice Sancho en la parte segunda del Quijote — es tan colérica como honrada".
Francisco Rodríguez Marín, 1939
8
Juicio de "La tía fingida"
Los manchegos es gente avalentada y que llevan el amor á mojicones. Hay una masa de aragoneses, catalanes y valencianos; tenios por gente pulida, olorosa y bien criada, y no les pidas más. Los castellanos nuevos tenios por nobles de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Julián de Apráiz y Sáenz del Burgo, 1906
9
Documentos: Lima, Perú, del 7 al 10 de junio 1982
... expensas de la Nación". Se trata de Mariano Felipe paa Soldán, quien mantuvo correspondencia con E.G. Squier. Fas Soldán, Mateo, Geografía del perú. Corregida y avalentada por su h esmano Mariano Felipe Paa Soldán, París 1862, i, ...
Asociación Perú-Mujer, Pontificia Universidad Católica del Perú, Asociación Multidisciplinaria de Investigación y Docencia en Población (Peru), 1982
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
Los manchegos es gente avalentada y que llevan el amor á mojicones. Hay una masa de aragoneses, catalanes y valencianos; tenlos por gente pulida, olorosa y bien criada, y no les pidas más. Los castellanos nuevos tenlos por nobles de ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVALENTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avalentada nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Tudo o que você sabe sobre Robin Hood está errado', diz Russell ...
... ação e romance] no filme", diz a atriz australiana, que interpreta provavelmente a versão mais avalentada de Marion de Loxley entre todas as adaptações. «G1.com.br, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avalentada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/avalentada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z