PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AZADONADA»
azadonada
primera
golpe
dado
azadón
lengua
castellana
explica
azadonada
iclus
ligonis
siguenz
otro
dixo
iria
cultivar
viña
despues
dió
cali
puso
tanta
diligencia
folici
túd
nbsp
compuesto
quien
trae
azada
zamarra
refr
enseña
trabajo
adquiere
comida
vestido
rbenone
cartt
gestar
quicumque
ligonem
azadada
antiq
mismo
gran
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AZADONADA»
Scopri l'uso di
azadonada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
azadonada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
AZADONADA, s.s. El golpe que se dá con el azadón. Lat. Iclus ligonis. Siguenz.
Vid. de S. Ge- ron. lib.2. cap.2. El otro dixo que iria à cultivar la viña, y despues
no dió azadonada. Cali xt. y M eli b. fol. 142. Puso tanta diligencia y folici- túd,
que ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
QUIEN TRAE AZADA , TRAE ZAMARRA. Refr. que enseña , que con el trabajo
se adquiere la comida y vestido. No» rbenone cartt gestar quicumque ligonem.
AZADADA. s. f. antiq. Lo mismo que azadonada, fr. l. de gran. Guia , lib. i. cap. 24
.
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AZÁDA. s. f. (Agr.) Instrumento para cavar la tierra. Spade , an injlrument for
digging the ground. (Prov.) QUIEN TRAE AZADA , TRAE zamarra. He who
labours viill eat and drink. AZADADA. (Ant.) V. azadonada. AZADÍCA , ó
AZADILLA, s. f. A ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de refranes comentado
A la primera azadonada, disteis en el agua. Se utiliza para señalar lo
rápidamente que se ha desvanecido el buen concepto que a primera vista se
tenía de una persona. Otro refrán muy similar necesita de dos «azadonadas»
para llegar a la ...
La cual puso tanta diligencia y solicitud, que a la segunda azadonada sacó agua
^. Pues como Calisto tan presto vido buen concierto en cosa que jamás lo
esperaba, a vueltas de otras cosas dio a la desdichada de mi tía una cadena de
oro.
6
Refranes de la lengua castellana
AZADONADA. A la primera azadonada disteis en el agua. Con que se explica
habsr conocido á poco trato, 6 á los primeros pasos, que un su- geto no merece
el concepto que tenia. • Á la primera azadonada quereis sacar agua. Que
advierte ...
7
Diccionario de refranes comentado
A la primera azadonada, disteis en el agua. Se utiliza para señalar lo
rápidamente que se ha desvanecido el buen concepto que a primera vista se
tenía de una persona. Otro refrán muy similar necesita de dos «azadonadas»
para llegar a la ...
8
Diccionario universal Español -Latino
Azadonada. /. El golpe del azadón , lo que profundiza con él eJque caba. Ligonis
ictuf ,gradus. A la primeraaza^ donada, mod. adv. A la primera diligencia. Primo
impulsu. A tres azadonadas sacar agua. Adquirir algo con poca di- Ugeoí'u.
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
A LA PBI- MKRA AZADONADA QUERÉIS SACAR AfiUA? ref. que advierte que
las cosas arduas no se consiguen á las primeras diligencias. 0 A TRES'AZA-
DONANAS SACAR AGUA. fr. met. con que se da a entender que algunos á poca
...
Real Academia Española, 1837
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo mismo que azadonada. AZADICA , ó AZADILLA, s. f. d. de azada. Ligo levis.
AZADON, s. m. Instrumento que sirve para cavar la tierra , y se compone de una
plancha de hierro algo corva con dos puntas á los extremos , y detras un anillo ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZADONADA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
azadonada nel contesto delle seguenti notizie.
¿Por qué la Inmaculada es la patrona de la Infantería del Ejército?
... de la tierra del mucho aire que hacía y de la artillería que los navíos enemigos disparaban, a las primeras azadonadas que comenzó a dar para cavar la tierra ... «ABC.es, dic 14»
Empel, el misterioso milagro que evitó la masacre de un tercio ...
... de la tierra del mucho aire que hacía y de la artillería que los navíos enemigos disparaban, a las primeras azadonadas que comenzó a dar para cavar la tierra ... «ABC.es, ago 13»
