Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azache" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AZACHE

La palabra azache procede del árabe hispánico y mozárabe ẖazzáč, la cual a su vez procede del árabe ẖazz.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AZACHE IN SPAGNOLO

a · za · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZACHE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «azache» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di azache nel dizionario spagnolo

La definizione di azache nel dizionario è seta azaca. En el diccionario castellano azache significa seda azache.

Clicca per vedere la definizione originale di «azache» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AZACHE


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
patache
pa·ta·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tepache
te·pa·che
tlacuache
tla·cua·che

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AZACHE

azabache
azabachero
azabara
azacán
azacana
azacanar
azacanarse
azacanear
azacaneo
azacaya
azacuán
azada
azadada
azadazo
azadilla
azadón
azadonada
azadonazo
azadonero
azafata

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AZACHE

acuache
alache
arracache
calache
cuache
estache
guarache
guirlache
huisache
jache
macuache
mariache
parlache
piache
rascuache
retache
tacuache
tambache
toloache
triache

Sinonimi e antonimi di azache sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AZACHE»

azache seda practica administracion cobranza rentas alducar dexando pagados domicilios reales vellon libra fina hiladillo subsistiendo declaracion estos derechos causa comprador nbsp instrucion confessores como administrar moneda cobre queda piara para comodidad datlá ahto icintó truc quot quando traed partida defeda yalgünmác vende publico zaguaque toma menos origen progresos estado corona ladillo desde publicacion esta resolucion rama llamada pacha procedente desperdicios demás clases emplea noviembre manda abolir reyno granada derecho particular „excelentísimo señor servido mandar resolución excelentísimo universal constituido vellón azache publicación quedando vendedores libertad

Traduzione di azache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZACHE

Conosci la traduzione di azache in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di azache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azache» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

azache
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

azache
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Azache
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

azache
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azache
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

azache
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

azache
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফিনকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

azache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

azache
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

azache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

azache
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

azache
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

azache
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

azache
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

azache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

azache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azache
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

azache
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

azache
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

azache
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

azache
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azache
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azache
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azache
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azache
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZACHE»

Il termine «azache» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «azache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AZACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «azache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «azache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su azache

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AZACHE»

Scopri l'uso di azache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
Que de la de azache, ó alducar ... dexando pagados en los de sus domicilios los dos reales vellon en libra de la fina, y uno de la de azache é hiladillo , . subsistiendo la declaracion de que estos derechos los causa el comprador de la seda ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
2
Instrucion de confessores: como han de administrar el ...
... en moneda de cobre , y fe queda con la piara para fu comodidad , o datlá ton í ahto pot c.icintó de truc-. "v. 6 Si quando traed partida defeda fina,yalgÜnmác; pde azache , no vende ch publico zaguaque la azache , y la toma el por menos de ...
Antonio Fernández de Córdoba ((S.I.)), 1627
3
Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...
Que de la de azache ó alducar é hi- ladillo se cobre un real de vellon en libra desde la publicacion de esta Real Resolucion ; y que de la seda en rama llamada pacha, procedente de los desperdicios de las demás clases, que se emplea en ...
Francisco Gallardo Fernández, Imprenta Real (Madrid), 1805
4
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
Real Resolucion de 14 de Noviembre de 18 01 , por la que se manda abolir en el Reyno de Granada el derecho particular de dos reales en libra de seda fina , y uno en la de azache. „Excelentísimo Señor: El Rey se ha servido mandar y á ...
Francisco Gallardo Fernández, 1805
5
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
Real Resolución de 14 de Noviembre de 1801 , por la que se manda abolir en el Reyno de Granada el derecho particular de dos reales en libra de seda fina, y uno en la de azache. "Excelentísimo Señor : El Rey se ha servido mandar , á ...
Spain, Francisco Gallardo y Fernandez, 1832
6
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Que se cobre un real de vellón en libra del AZACHE ó alducar É HILADILLO desde la publicación de esta Resolución, quedando los vendedores de la seda en la libertad de llevarla ó no á las Alcaicerías. 1801, Noviembre 14: (Gallardo, ...
Patricio de la Escosura, 1853
7
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
... ó transpo_rtarla ó remitirla á los demás de es— tos Reynos, donde mas les convenga, dexando paga— dos en los de sus,domicilios los dos reales v.ellon en libra dela fina, y uno de la de azache é hiladillo, sub-— s_istiepdo la declaracion ...
Francisco Gallardo-Fernandez, 1805
8
Historia de la seda en Murcia
Uno de ellos era el de la seda, que se especifica de la siguiente forma: De cada libra de seda fina., de cada una de las partes dos dineros De cada libra de azache, de cada una de las partes un dinero De cada libra de parval, de cada una de ...
Pedro Olivares Galvañ, 2005
9
La composición nominal en español
SEDA AZACHE: La de inferior calidad, que se hila de las primeras capas del capullo después de quitada la borra (DRAE). SEDA CRUDA: La que conserva la goma que naturalmente tiene (DRAE). SEDA OCAL: La de inferior calidad, pero  ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
10
un léxico de artesanía granadina: estudio lexicográfico de ...
da': «que ninguno de los dichos hiladores ni otra persona alguna, al tiempo que hizieren los macos de la seda, no sean ossados de poner dentro de ellos alguna piedra, maraña, ni plomo, atanquía ni azache» (Ord., fol. 53v).— La limpieza de ...
Luis Márquez Villegas, 1961

FOTO SU «AZACHE»

azache

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/azache>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z