Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azafranada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AZAFRANADA

La palabra azafranada procede del participio de azafranar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AZAFRANADA IN SPAGNOLO

a · za · fra · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZAFRANADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azafranada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AZAFRANADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «azafranada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di azafranada nel dizionario spagnolo

La definizione di zafferano nel dizionario è zafferano. En el diccionario castellano azafranada significa de color de azafrán.

Clicca per vedere la definizione originale di «azafranada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AZAFRANADA


acampanada
a·cam·pa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AZAFRANADA

azadazo
azadilla
azadón
azadonada
azadonazo
azadonero
azafata
azafate
azafato
azafrán
azafranado
azafranal
azafranar
azafranera
azafranero
azagadero
azagador
azagar
azagaya
azagón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AZAFRANADA

acarambanada
afanada
afiligranada
agitanada
albanada
alquitranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

Sinonimi e antonimi di azafranada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AZAFRANADA»

azafranada mielga color azafrán caballero barba narradores andaluces posguerra historia década quiere decirse este ciclo quot lares penares excluir última novela rigor constituye estrambote serie proceso enajenación mental sufre mujer nbsp formulario universal guía práctica médico autor aconseja mismo tiempo tolvo anticataleptico

Traduzione di azafranada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZAFRANADA

Conosci la traduzione di azafranada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di azafranada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azafranada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

藏红花
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

azafranada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saffron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केसर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زعفران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шафран
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

açafrão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাফরান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

safran
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kunyit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Safran
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サフラン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사프란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saffron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghệ tây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குங்குமப்பூ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केशर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

safran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zafferano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szafran
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шафран
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șofran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρόκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saffraan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saffran
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

safran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azafranada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZAFRANADA»

Il termine «azafranada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.828 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azafranada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azafranada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «azafranada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AZAFRANADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «azafranada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «azafranada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su azafranada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AZAFRANADA»

Scopri l'uso di azafranada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azafranada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Narradores andaluces de posguerra: historia de una década ...
Quiere decirse que de este ciclo de "Lares y penares"44 hay que excluir su última novela, Un caballero de barba azafranada, que en rigor constituye un estrambote de la serie: el proceso de enajenación mental que sufre una mujer, ...
Juan de Dios Ruiz-Copete, 2001
2
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
El autor aconseja al mismo tiempo el TOLVO ANTICATALEPTICO. «187. P. ANTICOLÉRICA. Ç Esencia real 4 Tintura de macis Tintura de opio azafranada Eter sulfúrico M. I. Combate los vómitos. D Veinte gotas cada cuarto de hora « 128.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
3
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
Larrey , que la considera como demasiado debilitante, prefiere las curas con lienzo fino y usado, cubierto de pomada azafranada; mas adelante , y después de establecida la supuración, emplea el ungüento de estoraque para sostener la  ...
M. A. Bérard, 1843
4
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Se sabe que Larrey preconiza mucho las curaciones con la pomada azafranada que, según él, tiene la propiedad de disminuir el dolor y prevenir la inflamación Se debe continuar el uso de esta pomada (que se puede reemplazar con miel ...
Manuel Jimenez, 1845
5
Historia Universal. Civilizacion de Occidente
Lisístrata: Permaneceré intocable en mi casa Kalonika: Permaneceré intocable en mi casa Lisístrata: Con mi másfina seda azafranada Kalonika: Con mi más fina seda azafranada Lisístrata: Y lo haré desearme Kalonika: Y lo haré desearme ...
Jackson J. Spielvogel, 2009
6
El Paraguay católico: homenaje de la Universidad nacional de ...
ó azafranada. Según todas las señas que escriben los autores de la Cúrcuma oriental, ésta no se distingue del Nibadenigo : por consiguiente, no es error ( aunque de tal le califiquen los enciclopedistas, verb. cúrcuma) que hay dos especies, ...
José Sánchez Labrador, Samuel Alexander Lafone y Quevedo, 1910
7
De Meretricia Turpidine: Una Visión Jurídica de la ...
La más galana de todas las vaquerizas ponía en este fragmento precio a su amor haciendo una metafórica referencia a la toca amarilla o azafranada, entre otros adornos y evidencias, como símbolo del negocio al que se prestaba con el  ...
Isabel Ramos Vázquez, 2005
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Tierra ferruginosa de diversos colores, amarilla, morena, encarnada ó azafranada; unas veces está mezclada con creta , otras con arcilla , y otras con arenas de diferentes naturalezas , participando entonces , mas ó menos , de las  ...
François Rozier, 1801
9
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
La raiz es gruesa , y dividida en diferentes ramas, de color pardo en lo exterior , y en lo interior azafranada , ó amarilla , matizada de venas algo roxas , y de sabor estíptico , y tiñe la saliva de amarillo ; al pie echa muchas hojas largas ...
José Quer y Martínez, Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
10
La fisiología y patología de la muger [sic] ó sea Historia ...
Baltasar de Viguera. arrojó una masa pesada , compuesta de un inmenso nú- - mero de hidátides repletas , unas de agua como azafranada , y otras de solo aire . Valerlola hace mencion de otra , que espelió tambien una mole membranosa, ...
Baltasar de Viguera, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZAFRANADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azafranada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Andalucía, la marca de los colores del sur
En sus colores, por ejemplo, estaban los amaneceres y los atardeceres, el día y la noche, el sol y la nieve, la naturaleza viva y feraz, la calidad azafranada de ... «El Mundo, giu 16»
2
Lunch en Rëd Resto & Lounge, elaborado especialmente por el ...
Para los principales se podrá optar entre Lasagna de salmón florentine con salsa azafranada y tomate confit, Bife de chorizo con molleja meuniere y papa ... «Palermo Online, giu 16»
3
El Candlelight ilumina de nuevo las noches de la Costa Brava
Destacan el roger en 'bouillabaisse', patata rratte, verdura de primavera con 'rouille' azafranada; el gallo de San Pedro con velo del estragón, apio, judia verde, ... «El Periódico, giu 16»
4
Viaje a la Sevilla de la Edad de Oro
... el Compás de la Mancebía lleno de tusonas con polvos de albayalde para disimular las grisuras de la vida y toca azafranada para advertir de su naturaleza ... «El Mundo, apr 16»
5
Madrugá sin brújulas ni relojes
El Nazareno de Ocampo atravesó la ciudad bajo una luz azafranada y como si flotara sobre una nube de incienso, un incienso que parece como si se ... «El Mundo, mar 16»
6
Spike Lee escupe cine
Con mi más sutil seda azafranada", ahora se escucha: "I will deny all rights of access or entrance / from every husband, lover or male acquaintance who comes ... «El Mundo, feb 16»
7
Hoy se va el mar
El mar se ha ido, lo sabemos porque ahora huele a esa florecilla de túnica azafranada que sólo crece en las coladas por donde pasan los rebaños, y porque al ... «kaosenlared.net, ago 15»
8
El Pato Donald (Trump)
El primero aportó su ingenio a que Donald Trump se viera con su cresta rucia y tez azafranada (y no en blanco y negro y tonos de grises) en la trasmisión ... «Sputnik Mundo, giu 15»
9
El cocinero enfurecido, el anuncio del Gordo y un tal Fonsi metido ...
... decidieron expulsar a Carlos Medina, natural de Valencia, tras preparar éste último una paella excesivamente azafranada que, según quienes la probaron, ... «Vozpopuli, nov 14»
10
Los recomendados de "Bariloche a la Carta"
... Domínguez Fontan y sus cocineros ofrecen de entrada huevo de granja untuoso sobre pan de especias, trucha ahumada, espárragos y crema azafranada. «ANB, ott 14»

FOTO SU «AZAFRANADA»

azafranada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azafranada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/azafranada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z