Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bactriano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BACTRIANO

La palabra bactriano procede del latín Bactrianus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BACTRIANO IN SPAGNOLO

bac · tria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACTRIANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bactriano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BACTRIANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bactriano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bactriano

bactrian

Bactriana

Battriana o Battriana è l'antico nome greco di una regione storica dell'Asia Centrale, che si trova tra l'Hindu Kush a sud, e il fiume Amu Daria nord; La sua capitale era la città di Balh. Oggi questo territorio corrisponde a diverse nazioni, nord dell'Afghanistan, nel sud Uzbekistan e Tagikistan, Battriana è limitata a est con l'antica regione del Gandhara nel subcontinente indiano, ovest con Drangiana e Ircania e nord Transoxia , La Sogdiana e l'estesa Scythia Extra Imaus, a sud confinata con Aracosia; tra gli altri territori, Battriana inclusi quelli di Guriana, il Bubacena, il Parapamisade e il cosiddetto "paese di marucenos." Il linguaggio classico di Bactrian era un linguaggio indoeuropeo della sottofamiglia indo-rumena, il linguaggio bettriano. I bettri sono una delle linee ereditarie del moderno Tajik e possibilmente Pashtun. Alcuni storici ritengono che il nome moderno del "Tajik" sia originato da "Ta-Hia" o "Daxia", un antico nome cinese per la regione; Da parte loro gli antichi indù lo chiamarono Bahlikā. Bactriana o Bactria es el antiguo nombre griego de una región histórica del Asia Central, localizada entre el Hindú Kush al sur, y el río Amu Daria al norte; su capital fue la ciudad de Balh. Hoy ese territorio corresponde a varias naciones, el norte de Afganistán, el sur de Uzbekistán, y Tayikistán, La Bactriana limitaba por el este con la región antigua de Gandhara en el Subcontinente Indio, al oeste con Drangiana e Hircania y al norte con la Transoxiana, la Sogdiana y la extensísima Escitia Extra Imaus, al sur confinaba con Aracosia; entre otros territorios, la Bactriana incluía a los de la Guriana, la Bubacena, la Parapamisade y el llamado «país de los marucenos». El idioma clásico de la Bactriana era una lengua indoeuropea de la subfamilia indoirania, el idioma bactriano. Los bactrianos son una de las líneas hereditarias de los modernos tayikos, así como posiblemente de los pastunes. Algunos historiadores creen que el nombre moderno de «tayik» se originó de «Ta-Hia» o «Daxia», nombre chino antiguo para la región; por su parte los antiguos hindúes la denominaban Bahlikā.

definizione di bactriano nel dizionario spagnolo

La definizione di bactriano nel dizionario è bactriana naturale. Un altro significato di Bactrian nel dizionario è anche pertinente o relativo a questa antica regione dell'Asia centrale. La definición de bactriano en el diccionario castellano es natural de Bactriana. Otro significado de bactriano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua región de Asia central.
Clicca per vedere la definizione originale di «bactriano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BACTRIANO


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BACTRIANO

bacón
baconiana
baconiano
baconismo
bacoreta
bacteria
bacteriana
bacteriano
bactericida
bacteridia
bacteriemia
bacteriófago
bacterióloga
bacteriología
bacteriológica
bacteriológico
bacteriólogo
bacteriostático
bactriana
báculo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BACTRIANO

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
hannoveriano
herreriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
pretoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

Sinonimi e antonimi di bactriano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BACTRIANO»

bactriano bactriana bactria antiguo nombre griego región histórica asia central localizada entre hindú kush río daria norte capital ciudad balh territorio corresponde natural otro también perteneciente relativo esta rutas zooarqueología camello tiene agriotipo cameius ferus casi extinguido local mongolia donde queda medio millar para conservación propuso establecer reserva según przewalski siglo todavía nbsp cria rentable camelidos sudamericanos camelini contienen género especies camelus dromedarius joroba

Traduzione di bactriano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACTRIANO

Conosci la traduzione di bactriano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bactriano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bactriano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

双峰驼
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bactriano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bactrian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैक्ट्रियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرثومي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бактриан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bactriano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bactrian,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bactriane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bactrian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bactrian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バクトリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박트리아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bactrian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bactrian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாக்ட்ரியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bactrian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çift hörgüçlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bactrian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dwugarbny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бактріан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bactriană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βακτριανής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baktriese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bactrian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bactrian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bactriano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACTRIANO»

Il termine «bactriano» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.403 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bactriano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bactriano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bactriano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BACTRIANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bactriano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bactriano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bactriano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BACTRIANO»

Scopri l'uso di bactriano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bactriano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rutas de la zooarqueología
Camello bactriano Tiene como agriotipo el Cameius ferus, hoy casi extinguido, muy local en Mongolia, donde queda medio millar. Para su conservación, en 1975 se propuso establecer una reserva. Según Przewalski, en el siglo xix todavía ...
Francisco Bernis, Francisco Bernis Madrazo, 2001
2
Cria Rentable de Camelidos Sudamericanos
Los camelini contienen un género con dos especies: Camelus dromedarius ( camello de una joroba) o dromedario y Camelus bactrianus o bactriano (camello de dos jorobas).  CAMÉLIDOS DEL VIEJO MUNDO Existen dos especies de ...
Fabián Rodríguez
3
Los grandes misterios de la historia
El oro bactriano también se encontraba en el punto de mira de los talibanes, de modo que en septiembre de 1996 apresaron al ex presidente Mohamed Nayibulá y a su hermano, sacándolos a rastras de una base de Naciones Unidas en ...
Historia Canal Historia, 2010
4
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
Platon le hace Persa , y no Bactriano. Dio-> doro Siculo afirma,. que el Bactriano, vencido por Niño , se Jlamaba,uo Zoroastro.sino Oxiastro. Eudoxo.y Hermippo, . Escritores muy antiguos , dicen , que Zoroastro , invento* de la Magia,fue cinco ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1748
5
Geneflow 2002 (Version en españo)
Los camellos podrían ser una especie totalmente nueva, diferente del camello bactriano domesticado, pero es pronto para decirlo. Según Han Jianlin y Olivier Hanotte, científicos del Instituto Internacional de Los nuevos camellos, aunque ...
Bioversity
6
50 dibujos de animales a proteger
Lee J. Ames, Warren Budd. 58 Camello bactriano 59 Caballo de Przewalsky. Camello bactriano.
Lee J. Ames, Warren Budd, 2013
7
Grecia en la India
Esta expansión del poder bactriano, su llegada hasta la desembocadura del Indo y por la costa hacia el sur72, tuvo que suponer una multiplicación de los contactos comerciales en todas direcciones a partir de las viejas rutas marítimas o de ...
Fernando Wulff Alonso, 2008
8
Teatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
Platon le hace Persa , y no Bactriano. Dioro Sículo afirma que el Bactriano , vencido por Nino, se llamaba, no Zoroastro , sino Oxíastro. Eudoxó , y Hermippo , Escritores muy antiguos , dicen que Zoroastro , inventor de la Magia , fue cinco mil ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1777
9
Monarchia ecclesiastica : segundo volumen de la primera parte
Tambien dize Arrjano <| casoAlexandre conParysatis hija menor de Oco,y de mucho atrasíàbemos aueríecasa do con la linda Roxane hija de Oxyarthe* Bactriano : lin las quales ténia trezientas yi íêsenta y cinco mancebas,Cratero caso con ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Barcelona)), 1606
10
Tragedias de esquilo:
Tenagonte, el héroe bactriano de noble linaje, gira en torno a la isla de Ayax batida por las olas. Lileo, Arsames y Argestes el tercero, alrededor de la isla de las palomas cargan la dura costa con sus cabezas vencidas. Y los egipcios, vecinos ...
Esquilo

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACTRIANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bactriano nel contesto delle seguenti notizie.
1
13 animales que podrían desaparecer muy pronto
Camello bactriano. Se enfrenta a una reducción del tamaño de la población de al menos el 80% en las próximas tres generaciones (estimado en 45 a 50 años) ... «Telemundo, giu 16»
2
La Justicia prohibió sacar a la orangutana Sandra del Zoo
1 chimpancé macho (adulto geronte), 1 yaguareté hembra (adulta geronte), 1 mono marimonda (adulto geronte), 1 camello bactriano (adulto geronte), 1 aguará ... «Cinequo, giu 16»
3
Once animales en riesgo
Se suman un chimpancé macho (avanzada edad); mono marimonda (avanzada edad); camello bactriano (avanzada edad); aguará guazú (mal estado ... «Diario de Cuyo, giu 16»
4
Cuáles son los once animales del zoo porteño en riesgo de muerte
1 camello bactriano. Adulto geronte. 1 aguará guazú. En mal estado sanitario. 1 osa melero. Adulta geronte. 1 león cría. Con hipotiroidismo congénito. 1 zorrino. «LA NACION, giu 16»
5
Bebê camelo de zoológico dos EUA vira estrela nas redes sociais
Um camelo-bactriano chamado Alexander Camelton, do zoológico Lincoln Park, em Chicago (EUA), se tornou uma estrela nas redes sociais. O desengonçado ... «F5, giu 16»
6
Suspeitos de fraudar seguro DPVAT são presos em Mossoró
A Operação Bactriano, deflagrada pela Delegacia Especializada em Fraudes e Defraudações (DEFD) de Mossoró, na manhã desta quarta-feira (8), resultou na ... «Tribuna do Norte - Natal, giu 16»
7
Bebê camelo do zoo de Chicago vira estrela nas redes sociais
Boehm descreveu Alexander Camelton, o primeiro camelo-bactriano nascido no zoo desde 1998, como muito precioso e disse que está se adaptando muito ... «Globo.com, giu 16»
8
Un camello mata a su dueño cuando éste lo desató después de ...
El camello de Arabia tiene una joroba, mientras que el camello bactriano posee dos - ABC NATURAL 24/05/2016 12:04h - Actualizado: 25/05/2016 10:54h. «ABC.es, mag 16»
9
Circos están 'en la cuerda floja' y sin red
El circo de la familia Fernández, llegó a contar con tigres, león, camellos, bactriano y dromedario, diferentes tipos de monos, llamas, caballos y un elefante. «Expreso, mar 16»
10
DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTELos 17 «emojis» animales ...
La serpiente corredora de Antigua, la más rara del planeta, sufre el acoso de las especies invasoras. El camello bactriano, también, tiene que competir por el ... «ABC.es, giu 15»

FOTO SU «BACTRIANO»

bactriano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bactriano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bactriano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z