Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bailaor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAILAOR IN SPAGNOLO

bai · la · or play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAILAOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bailaor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAILAOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bailaor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bailaor

fiammingo

Flamenco

Flamenco è uno stile di musica e danza che ha origine in Andalusia. Flamenco come lo conosciamo oggi risale al XVIII secolo e si basa sulla musica e sulla danza andalusa. C'è polemica circa la sua origine, perché se ci sono opinioni diverse e le parti, nessuno di loro può essere provato storicamente, e Sebbene il dizionario RAE l'associa i rom, questo non dovrebbe applicarsi alla sua origine, ma, Tuttavia, nessun studente della materia dubita il contributo iniziale zingaro alle basi attuali di flamenco. Di tutte le ipotesi sulla sua origine, la tesi più diffusa è origine araba, solo che il meticciato culturale che si è verificato in Andalusia ha portato l'origine di questo genere. Gli zingari esistono in molte parti del mondo eppure il flamenco è originario dell'Andalusia. Attualmente è considerato patrimonio culturale immateriale dell'umanità e patrimonio culturale immateriale etnologico andaluso. Cante, toque e baile sono le principali sfaccettature del flamenco. El flamenco es un estilo de música y danza que se originó en Andalucía. El flamenco tal y como lo conocemos hoy en día data del siglo XVIII, y tiene como base la música y la danza andaluza. Existe controversia sobre su origen, ya que si existen distintas opiniones y vertientes, ninguna de ellas puede ser comprobada de forma histórica, y aunque el diccionario de la RAE lo asocia a la etnia gitana, esto no debe ser aplicable a su origen, pero, no obstante, ningún estudioso de la materia duda de la aportación gitana inicial a las bases actuales del flamenco. De todas las hipótesis sobre su origen, la tesis más extendida es el origen morisco, sólo que el mestizaje cultural que se dio en Andalucía propició el origen de este género. Gitanos hay en muchas partes del mundo y, sin embargo, el flamenco solo fue originario de Andalucía. Está considerado actualmente como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y Patrimonio Cultural Inmaterial Etnológico Andaluz. El cante, el toque y el baile son las principales facetas del flamenco.

definizione di bailaor nel dizionario spagnolo

La definizione di bailaor nel dizionario è ballerina di musica flamenca. En el diccionario castellano bailaor significa bailador de música flamenca.
Clicca per vedere la definizione originale di «bailaor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAILAOR


cantaor
can·ta·or

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAILAOR

baila
bailable
bailadera
bailadero
bailado
bailador
bailadora
bailanta
bailante
bailaora
bailar
bailarín
bailarina
baile
bailecito
bailejo
bailete
bailía
bailiaje
bailiazgo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAILAOR

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

Sinonimi e antonimi di bailaor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAILAOR»

bailaor flamenco estilo música danza originó andalucía como conocemos día data siglo xviii tiene base andaluza existe controversia sobre origen existen distintas opiniones vertientes ninguna ellas puede bailador flamenca soledades bien dice didi huberman galván baila respira veces preguntemos para corazón fondo remate guía estepona málaga acompañante concertista toque seguro brillante josé antonio bailaor bailarín madrid ruiz cruz premio nacional director compañía pepito vargas perchel cinco decadas ingenieria betty habiendo fallecido esposa perla parte partidas luego mucho tiempo conocí hermosa platense trajo alegría vida después corto intenso romance casamos secreto contada años cuarenta comunicación tecnologías audiencias lado guitarra cantaory deben escucharse

Traduzione di bailaor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAILAOR

Conosci la traduzione di bailaor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bailaor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bailaor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

弗拉门戈舞蹈家
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bailaor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flamenco dancer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़्लैमेंको नर्तकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفلامنكو راقصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

танцор фламенко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dançarino de flamenco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্লামেনকো নর্তকী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

danseuse de flamenco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flamenco penari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flamenco-Tänzerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フラメンコダンサー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플라멩코 댄서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flamenco penari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vũ công flamenco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபிளெமெங்கோ நடன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्लॅमेन्को नर्तक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flamenko dansçısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ballerina di flamenco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tancerka flamenco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

танцюрист фламенко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dansator de flamenco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορευτής φλαμένκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flamenco danser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flamenco dancer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flamencodanser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bailaor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAILAOR»

Il termine «bailaor» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bailaor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bailaor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bailaor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAILAOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bailaor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bailaor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bailaor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAILAOR»

Scopri l'uso di bailaor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bailaor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El bailaor de soledades
Y es que, como bien dice Didi-Huberman: “Galván baila como respira, aunque a veces nos preguntemos si no se le para el corazón en el fondo de un remate”.
Georges Didi-Huberman, 2008
2
Guía del flamenco
Estepona (Málaga), 1971. Acompañante y concertista. Toque seguro y brillante a la vez. José Antonio. Bailaor y bailarín. Madrid, 1951. José Antonio Ruiz de la Cruz, Premio Nacional de Danza y Director de la Compañía Andaluza de Danza.
Luis López Ruiz, 2007
3
MIS Cinco Decadas Con La Ingenieria
Betty. y. el. “bailaor”. Habiendo fallecido mi esposa Perla (ver parte IV- Las Partidas) y luego de mucho tiempo conocí a una hermosa platense que trajo alegría a mi vida. Después de un corto e intenso romance nos casamos en secreto.
Norberto Jorge Salvia, 2011
4
Comunicación y música II. Tecnologías y audiencias
Por un lado, guitarra, cantaory bailaor deben escucharse mutuamente, siendo siempre el bailaor el que marca las directrices. Esto implica, no sólo que el bailaor manda, sino que es el instrumentista principal. Su aceleración, en alguno de ...
Miguel de Aguilera, Ana Sedeño, 2008
5
El flamenco y los derechos de autor
En otras ocasiones, el cantaor interpreta temas en que música y letra o una de ellas son propias (Camarón de la Isla cuando canta «Un tiro al aire»), el guitarrista toca piezas que él a compuesto (Vicente Amigo por lo general) o el bailaor ...
Margarita Castilla, Antonio Murciano, Tomás Rosón, 2010
6
Antología del baile flamenco
ejemplos en lo referente a cantaor—bailaor y mucho más próximo a nuestros días, es el protagonizado por Beni de Cádiz, llamado realmente Benito Rodríguez Rey, quien por desgracia ya no se encuentra entre nosotros, comenzando como ...
Manuel Ríos Vargas, 2002
7
Antropología y flamenco: más allá de la música (II) : ...
sión de sus fluidos, de sus humores, mientras que la mujer se convierte en el punto de acogida, recibe al bailaor. El análisis de un texto audiovisual puede servirnos como muestra etnográfica: tomemos las imágenes grabadas de una patá ...
Cristina Cruces Roldán, 2003
8
La voz de los flamencos: retratos y autorretratos
Bailarín y bailaor, coreógrafo y director de escena, artista radicalmente contemporáneo, siempre tuvo un ojo en la memoria. Alumno de Pilar López, marido de la bailaora Carmen Mora, padre de Belén Maya, Mario fue maestro de la actual ...
Miguel Mora, Miguel Mora Díaz, 2008
9
Diccionario biográfico de la danza
Fue partenaire del bailaor Mario Maya en el tablao flamenco Los Canasteros, y junto a él creó el espectáculo ¡Ay Jondo!, representado en diversos festivales. Para su propia compañía ha coreografiado A Contraluz y Flamenco-Flamenco.
Javier Bayo, 1997
10
El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...
"Mario Maya es un 'bailaor'como una casa. Dueño de una técnica sobresaliente, serio, (...), sencillamente un bailaor vibrante TEATRO GITANO ANDALUZ/ TEATRO LABORATORIO 527 y auténtico (...). Junto 526 COLECTIVOS.
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAILAOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bailaor nel contesto delle seguenti notizie.
1
El bailaor Farruquito "improvisará" hoy en los Teatros del Canal de ...
Madrid, 19 jun (EFE).- El bailaor Farruquito y su compañía ofrecerán hoy su espectáculo de cante, guitarra y baile 'Improvisao' en los madrileños Teatros del ... «ecodiario, giu 16»
2
El bailaor gaditano Marco Flores llena el Rialto de flamenco con su ...
VALENCIA. (VP/EP). El bailaor y coreógrafo gaditano Marco Flores llega al Teatro Rialto de Valencia el próximo viernes 13 de mayo, a las 20.30 horas, con un ... «valenciaplaza.com, mag 16»
3
El Yiyo, el sucesor de Joaquín Cortés
El Yiyo quizá suene más, pero probablemente entre la comunidad de aficionados al flamenco. A sus 19 años, es uno de los bailaores con más proyección en ... «El Periódico, mag 16»
4
El bailaor gaditano Edu Guerrero abrirá la próxima edición del...
La próxima edición del Festival Iberoamericano de Teatro (FIT), la número 31, comienza a tomar forma. El patronato del festival se reunió ayer en el ... «Diario de Cádiz, apr 16»
5
Huelva tiene bailaor
La Huelva flamenca respondió y llenó el Gran Teatro para presenciar, mejor dicho, para disfrutar, del espectáculo 'Aviso: Bayles de Jitanos', que venía ... «Huelva24, apr 16»
6
El bailaor onubense Antonio Molina 'El Choro' se alza con el Premio ...
El bailaor se alza así con el preciado galardón que otorgan por votación los medios acreditados del certamen, en una distincióndoblemente onubense, pues ... «Huelva24, apr 16»
7
El bailaor granadino Manuel Liñán obtiene el Premio de la Crítica ...
La Cátedra de Flamencología de Jerez de la Frontera (Cádiz) ha concedido el Premio de la Crítica al bailaor granadino Manuel Liñán por su espectáculo ... «La Vanguardia, mar 16»
8
El bailaor japonés Shoji Kojima narra su experiencia vital con el ...
'A este chino no le canto' narra la experiencia vital con el flamenco del bailaor Shoji Kojima. El artista nipón estrena su nueva propuesta en el Teatro Villamarta, ... «Mira Jerez, mar 16»
9
El bailaor Antonio Canales abre su gira internacional en Olivenza
El bailaor Antonio Canales abrirá el próximo 5 de marzo en Olivenza (Badajoz), en el marco de la XXVI Feria del Toro, su gira internacional con el espectáculo ... «El Periódico Extremadura, feb 16»
10
El bailaor Antonio Canales abrirá en Olivenza (Badajoz) su gira ...
El bailaor Antonio Canales abrirá en Olivenza (Badajoz) su gira internacional "Errantes en su destino", con el espectáculo flamenco que ofrecerá en la noche ... «20minutos.es, feb 16»

FOTO SU «BAILAOR»

bailaor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bailaor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bailaor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z