Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALEAR

La palabra balear procede del latín Baleāris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BALEAR IN SPAGNOLO

ba · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balear è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo balear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA BALEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «balear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Catalano delle Isole Baleari

Catalán de Baleares

È denominata Baleari baleari o catalani alla famiglia dei dialetti catalani che si parlano nelle Isole Baleari. I subdialetti che ne costituiscono sono il Maiorca di Mallorca, il menorquin nell'isola di Menorca, e l'ibicenco nelle Pitiusas formate da Ibiza e Formentera. Se denomina balear o catalán balear a la familia de dialectos del catalán que se hablan en las Islas Baleares. Los subdialectos que la forman son el mallorquín en Mallorca, el menorquín en la isla de Menorca, y el ibicenco en las Pitiusas formadas por Ibiza y Formentera.

definizione di balear nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Baleari nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è naturale delle Isole Baleari. Un altro significato di Balear nel dizionario appartiene o è collegato a questa comunità autonoma della Spagna. Balear è anche detto degli indigeni pre-romani delle isole Gimnesi o Baleari in senso stretto, cioè l'attuale Maiorca e Minorca. La primera definición de balear en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de las Islas Baleares. Otro significado de balear en el diccionario es perteneciente o relativo a esta comunidad autónoma de España. Balear es también se dice del pueblo indígena prerromano de las islas Gimnesias o Baleares en su antiguo sentido estricto, es decir, las actuales Mallorca y Menorca.
Clicca per vedere la definizione originale di «balear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO BALEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo baleo
baleas / baleás
él balea
nos. baleamos
vos. baleáis / balean
ellos balean
Pretérito imperfecto
yo baleaba
baleabas
él baleaba
nos. baleábamos
vos. baleabais / baleaban
ellos baleaban
Pret. perfecto simple
yo baleé
baleaste
él baleó
nos. baleamos
vos. baleasteis / balearon
ellos balearon
Futuro simple
yo balearé
balearás
él baleará
nos. balearemos
vos. balearéis / balearán
ellos balearán
Condicional simple
yo balearía
balearías
él balearía
nos. balearíamos
vos. balearíais / balearían
ellos balearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he baleado
has baleado
él ha baleado
nos. hemos baleado
vos. habéis baleado
ellos han baleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había baleado
habías baleado
él había baleado
nos. habíamos baleado
vos. habíais baleado
ellos habían baleado
Pretérito Anterior
yo hube baleado
hubiste baleado
él hubo baleado
nos. hubimos baleado
vos. hubisteis baleado
ellos hubieron baleado
Futuro perfecto
yo habré baleado
habrás baleado
él habrá baleado
nos. habremos baleado
vos. habréis baleado
ellos habrán baleado
Condicional Perfecto
yo habría baleado
habrías baleado
él habría baleado
nos. habríamos baleado
vos. habríais baleado
ellos habrían baleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo balee
balees
él balee
nos. baleemos
vos. baleéis / baleen
ellos baleen
Pretérito imperfecto
yo baleara o balease
balearas o baleases
él baleara o balease
nos. baleáramos o baleásemos
vos. balearais o baleaseis / balearan o baleasen
ellos balearan o baleasen
Futuro simple
yo baleare
baleares
él baleare
nos. baleáremos
vos. baleareis / balearen
ellos balearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube baleado
hubiste baleado
él hubo baleado
nos. hubimos baleado
vos. hubisteis baleado
ellos hubieron baleado
Futuro Perfecto
yo habré baleado
habrás baleado
él habrá baleado
nos. habremos baleado
vos. habréis baleado
ellos habrán baleado
Condicional perfecto
yo habría baleado
habrías baleado
él habría baleado
nos. habríamos baleado
vos. habríais baleado
ellos habrían baleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
balea (tú) / baleá (vos)
balead (vosotros) / baleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
balear
Participio
baleado
Gerundio
baleando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALEAR


alear
a·le·ar
apalear
a·pa·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
chapalear
cha·pa·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
ralear
ra·le·ar
salear
sa·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tartalear
tar·ta·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALEAR

baldosín
baldosón
baldragas
baldrés
baldrufa
balduque
balea
baleador
baleadora
baleadura
balearia
baleárica
baleárico
baleario
balele
balénido
baleo
balería
balerío
balero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALEAR

abalear
acantalear
amalear
apuñalear
atabalear
bozalear
cantalear
cazcalear
chacualear
copalear
costalear
fiscalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ocalear
ramalear
tentalear
traspalear
zorzalear

Sinonimi e antonimi di balear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BALEAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «balear» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di balear

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALEAR»

balear abalear disparar tirotear fungicida radio chat credito mutua basquet invest denomina catalán familia dialectos hablan islas baleares subdialectos forman mallorquín mallorca menorquín isla menorca primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta comunidad autónoma españa balear también dice pueblo indígena prerromano gimnesias antiguo sentido estricto decir actuales almanaque para año acta sesion inaugural ateneo celebrada sinagoga historia judíos poesías publiadas folletin periódico reglamento general cambios seguros marítimos derecho memoria leída junta

Traduzione di balear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALEAR

Conosci la traduzione di balear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di balear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

巴利阿里
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

balear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Balearic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Balearic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البليار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

балеарский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Baleares
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেলারিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baléares
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Balearic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Balearic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バレアレス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발레 아레스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Balearic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Balearic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேலியரிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅलेरिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Balear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Baleari
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Baleary
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Балеарський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Baleare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βαλεαρίδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baleariese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balearic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Balearic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALEAR»

Il termine «balear» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.499 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «balear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su balear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALEAR»

Scopri l'uso di balear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las Repercusiones arancelarias de la autonomía balear: ...
(1298-1311) Antoni Riera i Melis. índices tales capaces de despejar los recelos del monarca mallorquín acerca de las auténticas intenciones del bando catalán, por lo que insiste una vez más en la interdicción vigente para los ciudadanos ...
Antoni Riera i Melis, 1986
2
La empresa turística balear y el medio ambiente: un estudio ...
Pregunta 4: El desarrollo sostenible en el sector turístico balear... ...es imposible . ..es responsabilidad principalmente de las Administraciones Públicas ...es responsabilidad principalmente de las empresas ...se consigue en mi empresa ... es ...
Universidad de las Islas Baleares. Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico, 2003
3
Legislació civil balear:
La Compilación ha sido objeto de una importante labor de anotación. Ha consistido principalmente en analizar sus antecedentes en los textos precompilatorios y su conexión con el texto de la originaria Compilación de 1961.
María Pilar Ferrer Vanrell, Pedro A. Munar Bernat, 2005
4
Modelos multisectoriales aplicados a la economía balear
El objetivo de este estudio es analizar la estructura económica de Baleares, a través de la elaboración y comparación de diferentes modelos multisectoriales.
Elisabeth Valle Valle, 2007
5
Comercio electrónico y turismo: el caso balear
Internet ha sido y sigue siendo uno de los inventos recientes que más atención ha recibido desde cualquier parte del planeta y desde todos y cada uno de los puntos de vista o intereses concebibles.
Gabriel Àngel Vich i Martorell, 2003
6
Historia de la prensa pedagógica en España
6 BALEARES Aunque la región balear ofrece desde temprana época un panorama periodístico muy rico en títulos, con frecuencia en vanguardia y con excelentes promedios de calidad, lo cierto es que la prensa educativa ha tenido en las ...
Antonio Checa Godoy, Universidad de Sevilla. Secretariado de Publicaciones, 2002
7
La estructura geológica de la mitad occidental de la isla de ...
MALLORCA DENTRO DEL CINTURÓN OROGÉNICO RIFEÑO-BÉTlCO-BALEAR 5.1. Consideraciones generales La isla de Mallorca, al igual que el resto de las Baleares, forma parte del segmento más nororiental del orógeno que incluye el ...
Bernadí Gelabert Ferrer, 1998
8
Islas de agua: patrimonio geológico e hidrogeológico de las ...
'R ¿n la parte emergida de un bmarino, el Promontorio Balear, que representa la continuación hacia el noreste de la Cordillera Bética, una de las grandes cadenas alpinas circtmmediterráneas. El registro sedimentario que puede estudiarse ...
Instituto Geológico y Minero de España, 2006
9
La historia del DJ / The DJ's Story
El espíritu del sonido balear intenta lo que sea por el bien de una pista de baile. Olvida el esnobismo musical, la credibilidad artística es irrelevante. Olvida la división de los géneros y la obsesión por lo nuevo, incluso, en ocasiones, puedes ...
Frank Broughton, 2007
10
Cocina Balear
Riqueza de mar y tierra generosa, que dan como resultado productos básicos sencillos pero "auténticos". Esto y mucho más es la cocina balear, parte de ese Mediterráneo que identifica a una de las gastronomías más gustosas.
Caty Juan de Corral, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balear nel contesto delle seguenti notizie.
1
La comunidad balear pide a la infanta 125.000 euros
Palma, 10 jun (EFE).- La Abogacía de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares reclama a la infanta Cristina 125.000 euros en concepto de ... «La Vanguardia, giu 16»
2
Cataluña y Baleares trabajarán juntos por un sistema de financiación
El presidente de la Generalitat de Cataluña, Carles Puigdemont, y la presidenta del Gobierno balear, Francina Armengol, han pactado hoy crear un grupo ... «EL PAÍS, mag 16»
3
El PP balear no consigue consensuar un candidato como cabeza ...
El PP balear ha sido incapaz de encontrar un candidato de consenso para encabezar la candidatura al Congreso en las elecciones generales del próximo 26 ... «ABC.es, mag 16»
4
La presidenta balear intenta zanjar la crisis abierta en su Ejecutivo ...
La presidenta del Gobierno balear, la socialista Francina Armengol, ha anunciado este miércoles una triple remodelación en el Ejecutivo que preside, después ... «ABC.es, apr 16»
5
El precio de 1,2 millones de los foros baleares lo fijaba Nóos
El expresidente de Baleares Jaume Matas ordenó emplear la fórmula del convenio de colaboración para contratar con el Instituto Nóos la organización de foros ... «El Mundo, mar 16»
6
Un acusado afirma que el Govern balear eligió a Nóos porque ...
Le tocaba declarar al exgerente de la Fundación pública Illesport, Gonzalo Bernal, que aseguró ante el tribunal que el Govern balear eligió al Instituto Nóos ... «Hola, feb 16»
7
Las siete diferencias entre el Gobierno balear y el que pretende ...
La presidenta del Gobierno balear, la socialista Francina Armengol, ha puesto estos días al actual tripartito isleño como ejemplo de un posible futuro gobierno ... «ABC.es, gen 16»
8
El auge de Podemos pone en aprietos al Govern balear
Los excelentes resultados obtenidos por Podemos en Baleares han insuflado fuerza la formación que ha visto en ellos la oportunidad de sacarle más rédito ... «La Vanguardia, dic 15»
9
El exgerente del PP balear acepta que cometió un delito electoral ...
La financiación ilegal del PP de Baleares en la campaña electoral de 2007 ha quedado confirmada este jueves por una sentencia firme, con la confesión de ... «EL PAÍS, ott 15»
10
El gobierno balear estudia prohibir el 'self service' de alcohol
Palma de Mallorca. (Ep).- La presidenta del gobierno balear, Francina Armengol, ha revelado este martes que el Govern está estudiando prohibir el 'self ... «La Vanguardia, ott 15»

FOTO SU «BALEAR»

balear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z