Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALERO

La palabra balero procede de bala.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BALERO IN SPAGNOLO

ba · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «balero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
balero

balero

Balero

Il ballero, boliche, ticayo, emboque, capirucho, coke, "coca" o perinola è un giocattolo di giocoleria composto da un gambo, generalmente in legno, unito da una corda ad una palla trafitto da uno o più fori di diametro regolati gambo. L'obiettivo del gioco è quello di incorporare un albero sottile dello stelo nella cavità del ponte. El balero, boliche, ticayo, emboque, capirucho, choca, "coca" o perinola es un juguete de malabares compuesto de un tallo, generalmente de madera, unido por una cuerda a una bola horadada por uno o varios agujeros de un diámetro ajustado al tallo. El objetivo del juego es hacer incrustar un eje delgado del tallo al hueco del mazo.

definizione di balero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di balero nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il bowling. Un altro significato di balero nel dizionario è la testa di una persona. Balero è anche l'intelligenza. La primera definición de balero en el diccionario de la real academia de la lengua española es boliche. Otro significado de balero en el diccionario es cabeza de una persona. Balero es también inteligencia.
Clicca per vedere la definizione originale di «balero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALERO


alero
le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
tabacalero
ta·ba·ca·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALERO

balea
baleador
baleadora
baleadura
balear
balearia
baleárica
baleárico
baleario
balele
balénido
baleo
balería
balerío
balhurria
balicero
balido
balilla
balimbín
balimbing

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALERO

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
nacatamalero
pedalero
rabalero
realero
tamalero
tracalero

Sinonimi e antonimi di balero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALERO»

balero rodamiento boliche ticayo emboque capirucho choca coca perinola juguete malabares compuesto tallo generalmente madera unido cuerda bola horadada varios agujeros diámetro ajustado objetivo primera lengua española otro cabeza persona balero también inteligencia enciclopedia juegos reglas bicolor birloque número jugadores material mismo para todos modelo competición pesa lanzar aire recogerla palo donde ensarta bien base cóncava nbsp bombas teoría diseño aplicaciones empaque camisa flecha tazón descarga interior prensaestopas exterior soporte baleros tuerca impulsor sabor amargo lata sinfonía día golpeo puerta carambolas toco ofrecía algo soltaron perros rezongando echo culpa pero luego arrepintió tradicional silbido algunas veces hacía vocabulario uayeísmo cultura yucatán este favorecido determinada época altiplano frecuente embargo comunicación entre

Traduzione di balero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALERO

Conosci la traduzione di balero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di balero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

balero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

balero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bearing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

balero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

balero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

balero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Balero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

balero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

balero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

balero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

balero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

balero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

balero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

balero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

balero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

balero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

balero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

balero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

balero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Balero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALERO»

Il termine «balero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «balero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su balero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALERO»

Scopri l'uso di balero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
balero (birloque) número de jugadores 1 o varios. material 1 balero, el mismo para todos (el modelo de competición pesa 1,5 kg). objetivo del juego Lanzar la bola al aire y recogerla en el palo donde se ensarta o bien en la base cóncava ...
‎2003
2
Bombas: teoría, diseño y aplicaciones
Empaque 89. 14. Camisa de flecha 91. 15. Tazón de descarga 101. 16. Balero ( interior) 103. 17. Prensaestopas 123. 18. Balero (exterior) 125. 19. Soporte de baleros 127. 20. Tuerca de la camisa 22. Tuerca del balero 24. Tuerca del impulsor ...
Manuel Viejo Zubicaray, 2003
3
Sinfonía:
Otro día el balero golpeo una puerta y El carambolas toco para ver si se les ofrecía algo y le soltaron los perros. Rezongando le echo la culpa a su balero pero luego se arrepintió y se fue con su tradicional silbido algunas veces hacía ...
Elizabeth Ram Rez, Elizabeth Ramírez, 2012
4
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Balero m. Este juego, muy favorecido en determinada época en el altiplano, no es frecuente en Yucatán; sin embargo la comunicación frecuente entre los Estados de la Península y el resto de la República -cosa que no acontecía en tiempos ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
5
El origen de las maneras de mesa
Con los juegos de cordel, los Esquimales de la tierra de Baffin retardan la desaparición del sol; con el balero apresuran su regreso (Boas 8, p. 151). Los Sanpoil creen acortar el año cuando juegan al balero en invierno (Ray 2, p. 161).
Claude Lévi-Strauss, 1987
6
Memorias de un funcionario
El origen del asunto fue un rumor, que Salas dio por cierto, según el cual yo había recibido al embajador del Japón jugando al balero y éste habría comentado: “Qué exótico el director de este Centro Cultural..., nunca tuve una entrevista así”.
Rodolfo Livingston
7
Salsipuedes: cuentos
—Llévese su balero, joven —le dijo Juan — , sólo queda uno con mi firma. El hombre lo miró de reojo y le dijo mientras parecía que buscaba a Jaime: —Lo que voy a hacer es regresarte, a ti y a estos pollos, al infierno de donde vienen.
Ramón Betancourt, 2003
8
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Descripción Rodamiento (balero) Rodamiento (balero) Rodamiento (balero) Rodamiento (balero) Rodamiento (balero) Clave CABMS C 390000296 C390000296 C390000296 C390000296 C390000296 Partida 1 2 3 4 5 Costo de las bases ...
Mexico, 2005
9
La pirámide hueca
Por el camino me habló de cuando yo era pequeño y de lo mucho que me gustaba ensartar el balero. Me convertí en un experto logrando todo tipo de jugadas, desde la simple o la doble, hasta la mariquita, el capirucho o la puñalada.
María de Andrés Rivero, Eugenio de Andrés Rivero, 2006
10
Mantantirulirulá: juegos y canciones de ayer
Balero. ra de madera de sauce, álamo o cedro y el mango se hacía con la pata de una silla en desuso. La bocha tenía un diámetro de seis centímetros y una embocadura de cuatro. Y el hilo que mantenía la bocha unida al mango medía ...
Héctor Barreiro, Margarita Mainé, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barboza estuvo con “Balero” Torres, antes de chocar y matar al ...
El alcalde renovador Cristóbal Barboza habría estado en un evento hípico junto a Eduardo “Balero” Torres, el presidente del IPLyC (Instituto Provincial de ... «Misiones Cuatro, giu 16»
2
Carla Balero fue detenida por hurto en multitienda de La Dehesa
La modelo de televisión Carla Balero fue detenida este viernes luego de ser sorprendida sustrayendo una chaqueta desde la tienda Falabella del Mall Portal ... «Radio Santiago, giu 16»
3
Dan saque con balero
Dan saque con balero ... dejaron a un lado la raqueta para competir en un juego tradicional mexicano ya casi olvidado por las generaciones actuales: el balero. «Cancha, mag 16»
4
Detectan baleros tradicionales 'rellenos' con droga
La Policía Federal detectó un cargamento de metanfetaminas oculto dentro de baleros, juguetes mexicanos tradicionales, que tenía como destino Estados ... «Sipse.com, mag 16»
5
Firman convenio para apoyar a emprendedores jaliscienses
La asociación Balero Business, un facilitador de negocios, firma convenio de colaboración. GUADALAJARA, JALISCO (06/MAY/2016).- Con el fin de generar ... «Informador.com.mx, mag 16»
6
El balero mexicano fascina a los chinos en la feria Art Beijing
"Llegas y todos están jugando con el balero, todo el mundo pregunta qué es eso", destacó Ibarra, tras invitar a varios niños a probar el juguete de madera. «Excélsior, mag 16»
7
Turf, el negocio en manos de la familia de "Balero" Torres
La aparición del nombre del hijo de Eduardo “Balero” Torres (titular del Instituto Provincial de Loterías y Casinos SE) en la lista de los empleados de planta ... «Nea Rural, apr 16»
8
Balero” Torres contra la libertad de expresión
El titular del Iplyc criticó a un diario local asegurando que “no puede ser que un medio desde el 2003 a la fecha nunca haya visto un acto positivo” de la ... «Misiones Cuatro, apr 16»
9
Baleros inteligentes desarrollados por mexicano en Suecia detectan ...
El ingeniero en mecatrónica Sergio Martín del Campo investiga en Suecia el aprendizaje automático en rodamientos o baleros a fin de predecir fallas en ... «Investigación y Desarrollo, apr 16»
10
Balero Torres dijo que es una extorsión la amenaza del Suelyc
Un grupo de empleados nucleados en el Sindicato Único de Empleados de Loterías y Casinos comenzó en las últimas horas una medida de fuerza, ante el ... «Misiones OnLine, apr 16»

FOTO SU «BALERO»

balero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z