Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corralero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORRALERO IN SPAGNOLO

co · rra · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRALERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corralero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORRALERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corralero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
corralero

Cavallo cileno

Caballo chileno

Il cavallo cileno, conosciuto anche come corralero, è una razza di cavallo presente in Cile rurale, soprattutto nella parte centrale e meridionale del paese. Esso presenta una muscolatura specializzata per la velocità e un adattamento per una vita in aree montuose. I loro caschi sono forti e il loro doppio strato di capelli lo rende molto adattabile a climi freddi e caldi e asciutti. Viene utilizzato per varie attività di allevamento, come ad esempio per l'allevamento di bestiame. A causa della sua media altezza è speciale per la pratica del rodeo cileno. Durante il governo del presidente Sebastián Piñera Echenique, è stato dichiarato monumento naturale cileno. El caballo chileno, también conocido como corralero, es una raza de caballo presente en las zonas rurales de Chile, sobre todo en la zona central y sur de este país. Presenta una musculatura especializada para la velocidad y una adaptación para una vida en áreas montañosas. Sus cascos son fuertes y su doble capa de pelo lo hace muy adaptable a climas fríos así como a cálidos y secos. Es utilizado para diversas actividades ganaderas, como para arrear ganado. Debido a su mediana alzada es especial para la práctica del rodeo chileno. Durante el gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique, fue declarado Monumento natural chileno.

definizione di corralero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di corralero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al recinto. Un altro significato di corralero nel dizionario è una persona che ha un recinto dove asciuga e ammassa il letame che porta dalle stalle, per venderlo in seguito. Di solito alleva polli, tacchini e persino maiali. Corralero è anche un uomo incaricato di imbarcare e sbarcare il bestiame su ferrovie, navi o camion e rifornimenti di cibo. La primera definición de corralero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al corral. Otro significado de corralero en el diccionario es persona que tiene corral donde seca y amontona el estiércol que acarrea de las caballerizas, para venderlo después. Por lo común cría también gallinas, pavos y aun cerdos. Corralero es también hombre encargado del embarco y desembarco de reses en ferrocarriles, barcos o camiones y del suministro de piensos.
Clicca per vedere la definizione originale di «corralero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORRALERO


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
tabacalero
ta·ba·ca·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORRALERO

corra
corral
corrala
corralada
corraleja
corralera
corraleta
corralito
corraliza
corralmeca
corralón
correa
correaje
correal
correar
correazo
correcalles
correcaminos
corrección
correccional

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORRALERO

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
nacatamalero
pedalero
rabalero
realero
tamalero
tracalero

Sinonimi e antonimi di corralero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORRALERO»

corralero acordes caballo letra chileno también conocido como raza presente zonas rurales chile sobre todo zona central este país presenta musculatura especializada para velocidad adaptación vida áreas primera lengua española perteneciente relativo corral otro persona tiene donde seca amontona estiércol acarrea caballerizas venderlo después común cría gallinas pavos cerdos corralero hombre encargado embarco desembarco reses ferrocarriles barcos camiones suministro piensos sexo muerte estrellas andariegos pobladores nueva españa galicia nombra

Traduzione di corralero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORRALERO

Conosci la traduzione di corralero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corralero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corralero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corralero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corralero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corralero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corralero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corralero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corralero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Corralero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corralero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Corralero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corralero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Corralero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corralero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corralero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corralero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corralero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corralero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corralero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corralero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corralero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corralero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corralero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corralero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corralero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corralero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corralero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corralero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corralero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRALERO»

Il termine «corralero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.272 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corralero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corralero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corralero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORRALERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corralero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corralero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corralero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORRALERO»

Scopri l'uso di corralero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corralero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Andariegos y pobladores: Nueva España y Nueva Galicia : ...
Nombra por legítimos y universales herederos "a Francisco Corralero, mi hijo legítimo de 1sabel Fernández —mi primera mujer, difunta -, e a 1sabel Fernández Corralero, e a Juana e Ana e a Mari Pérez, e a Miguel a e Catalina, mis hijos ...
José Miguel Romero de Solís, 2001
2
Baladas de Robin Hood
THE JOLLY PINDER OF WAKEFIELD / EL ESTUPENDO CORRALERO DE WAKEFIELD El texto de esta balada está tan fragmentado en el Folio de Percy que sólo sirve como base para completar las versiones impresas y las del manuscrito ...
J. Rubén Valdés Miyares, 2009
3
Ordenanzas municipales de la ciudad de Plasencia
[5] Derechos del corralero -<Otrosí, que [e]l corralero lleue de> corralaje-"1 de qualquier res mayor o menor una blanca de día y si durmiere de noche doblado, aunque esté muchos días. Y que lleue de guarda de los días que an de traer a ...
Gloria Lora Serrano, 2005
4
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
El encargado de despescar el corral y de mantenerlo es el corralero, persona de la confianza del propietario o arrendatario de la finca por su perfecto conocimiento y destreza en estas tareas. Hasta hace unos 60 años los propietarios y ...
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
5
Responso para un bandolero
Cuando hicieron los últimos planes para dar el golpe, los dos estaban casi borrachos, pero dejaron establecido el día y la hora en que el Corralero se haría presente en la casona circundada toda por los corrales de las cabras. Hablaban en ...
Enrique Volpe Mossotti, 1996
6
Cuentos completos
El Corralero fue empujado hasta él, firmey ensangrentado, con ese viento de chamuchina pifiadora detrás. Silbado, chicoteado, escupido, recién habló cuando se enfrentó con Rosendo. Entonces lo miró yse despejólacara conel antebrazoy ...
Jorge Luis Borges, 2011
7
El Taller De Escritura/the Factory of Writing: LA Aventura ...
Yo me fui con el corralero, y estábamos por empezar cuando de atrás de un tapial, se aparece el pendejo con un cuchillo corto y filoso que a veces solía cargar: — Por tu culpa, forastero hijo 'e puta — chillaba — ¡Por tu culpa, basura! — y se ...
Alma Maritano, Graciela Ballestero, Raquel Piaggio, 1993
8
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
Un ejemplo más: "Yten, se visitó un corralero ... que lo tiene a censo Francisco de Cáliz, especiero, y ahora está hecho cámara el dicho corralero, y incorporado en las casas del dicho Francisco de Cáliz... Midiese el dicho corralero que ahora  ...
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
9
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...
... como si ya entendiera lo que vimos claro después. El Corralero fue empujado hasta él, firme y ensangrentado, con ese viento de chamuchina pifiadora detrás. Silbado, chicoteado, escupido, recién habló cuando se enfrentó con Rosendo.
Ángel Flores, 1982
10
Los pescadores de Oaxaca y Guerrero
Corralero Corralero forma parte del distrito de Plnotepa Nacional, Oaxaca. y se halla en los límites con Guerrero. Para llegar a Corralero se aborda una camioneta de servicio mixto en Pinotepa Nacional, que todos los días hace un sólo viaje ...
Roberto Rodríguez, Imelda García, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRALERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corralero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alfredo Corralero, a punto de finalizar el reto '3.600 kms solidarios'
El pasado 1 de junio, el voluntario Alfredo Corralero inició el reto “3.600km solidarios” de la Fundación Dr. Ivan Mañero que tiene como objetivo la recaudación ... «Mundo Deportivo, lug 16»
2
Carbajosa de la Sagrada recibe al corredor solidario Alfredo Corralero
Corralero está recorriendo España de costa a costa, 3.600 kilómetros, con un fin solidario: colaborar con el proyecto que la Fundación Dr. Iván Mañero está ... «Tribuna de Salamanca, giu 16»
3
El Ayuntamiento recibe al corredor Alfredo Corralero
Carbajosa de la Sagrada recibió este martes al corredor Alfredo Corralero, quien está recorriendo España de costa a costa, 3.600 kilómetros, con un fin ... «Salamanca24horas, giu 16»
4
3.600 kilómetros de solidaridad entre Tarifa a Cap de Creus ...
Su nombre, Alfredo Corralero y, hasta el 4 de julio, soltero, que no entero. De hecho, allí donde va van tras él su hijo Bernat, su suegro, y su mujer, Rosa. Desde ... «BiciRunSalamanca, giu 16»
5
Alfredo Corralero: “Para poder completar el reto he tenido que ...
Entrevista a Alfredo Corralero, corredor aficionado e impulsor de la acción solidaria “3.600 quilómetros para la Fundación del Dr. Ivan Mañero” con la que unirá, ... «CMDsport, giu 16»
6
De Tarifa a Cabo Touriñán, en un proyecto de ayuda a Guinea
El corredor aficionado catalán de ultra trail Alfredo Corralero partió en la mañana de ayer del cabo andaluz de Tarifa, con el fin de llevar a cabo el reto de los ... «El Correo Gallego, giu 16»
7
Alfredo Corralero recorrerá 3.600 kms en 2 meses a favor de la ...
Susanna Pellicer, Elsa Anka, Alfredo Corralero, Dr. Iván Mañero, Gerard Morales y Josep Maldonado, en la presentación del proyecto '3.600 kms solidarios'. «Mundo Deportivo, mag 16»
8
Recuperan caballo corralero avaluado en más de un millón de pesos
Los antecedentes del procedimiento policial fueron entregados al Fiscal de Turno de Chillán, quien dispuso que caballo corralero fuera devuelta a su ... «La Discusión, mag 16»
9
Corralero se encuentra en coma inducido tras caer de su caballo en ...
Se trata del agricultor y corralero Pablo Hott, quien –por causas que son investigadas- cayó violentamente al suelo, en momentos que participaba junto a su ... «Diario El Vacanudo, mag 16»
10
Champion de Chile arranca una nueva edición en la Medialuna ...
La final del principal evento corralero del país se realizará este domingo desde las 15:00 horas con la disputa de la Serie de Campeones. «Diario El Tipógrafo, apr 16»

FOTO SU «CORRALERO»

corralero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corralero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corralero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z