Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baril" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARIL IN SPAGNOLO

ba · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baril è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BARIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «baril» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
baril

botte

Barrica

Un barile, una vasca o un barile è un recipiente di legno utilizzato per l'allevamento del vino. Il barile ossigena lentamente il vino e gli conferisce texture e aromi per ammorbidire il sapore. Di solito hanno una capacità di 220 litri. Se è 225 litri si chiama "barile di Bordeaux". Una barrica, cuba, o tonel es un recipiente de madera utilizado para la crianza de vino. La barrica oxigena el vino lentamente y le aporta textura y aroma para suavizar su sabor. Suelen tener una capacidad de 220 litros. Si es de 225 litros es llamada "barrica bordelesa".

definizione di baril nel dizionario spagnolo

La definizione di baril nel dizionario è barí. En el diccionario castellano baril significa barí.
Clicca per vedere la definizione originale di «baril» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BARIL


cavaril
ca·va·ril
chambaril
cham·ba·ril
curbaril
cur·ba·ril
fogaril
fo·ga·ril
hogaril
ho·ga·ril
pajaril
pa·ja·ril
picaril
pi·ca·ril

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BARIL

bargueño
barhidrómetro
barí
baría
baria
baricéntrico
baricentro
bárico
barillero
barín
barina
barinés
barinesa
bario
barisfera
barísfera
barita
baritel
baritina
baritonal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BARIL

abril
atril
barril
becerril
cantegril
carril
cuadril
dril
esmeril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
mandril
motril
pastoril
pueril
tamboril
toril
viril

Sinonimi e antonimi di baril sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BARIL»

baril barrica cuba tonel recipiente madera utilizado para crianza vino oxigena lentamente aporta textura aroma suavizar sabor suelen tener capacidad litros llamada bordelesa barí correspondencia baril manual formación práctica trasplante embriones brebion chesné cuadro porcentaje huevos divididos según técnica inseminación artificial especie técnicas vía intrauterina cervical bajo control laparoscópico autores oveja cabra nbsp provençal langue barriea port barile ital barrique gros grand tonneau éty grec papùo barus pesant selon barica employé dans signification yitruve fiarral désigne aussi ïanchoyat enciclopédico gallego bueno excelente superior propósito valladares dice sólo aplica cosas inanimadas pero también mucho tratándose personas animales sentido fuerte robusto gentil garboso biotecnología reproducción comparative study between human menopausic gonadotrophin hipofisiary follicle stimulating hormone

Traduzione di baril in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARIL

Conosci la traduzione di baril in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di baril verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baril» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

巴里尔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

baril
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baril
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Baril
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باريل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бочка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Baril
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিপা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baril
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baril
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baril
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バリル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Baril
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baril
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baril
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Baril
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Baril
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Baril
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Baril
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

baril
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бочка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Baril
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΒβπΙ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baril
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baril
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baril
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baril

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARIL»

Il termine «baril» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baril» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baril
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «baril».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «baril» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «baril» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su baril

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BARIL»

Scopri l'uso di baril nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baril e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de formación práctica para el trasplante de embriones ...
G. Baril, P. Brebion, P. Chesné. CUADRO 20: Porcentaje de huevos divididos según la técnica de inseminación artificial (LA.) Especie Técnicas de I.A. I.A. por vía I.A. intrauterina cervical bajo control laparoscópico Autores Oveja Cabra ...
G. Baril, P. Brebion, P. Chesné, 1995
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Barriea , esp. port. Barile , ital. Barrique , gros baril , grand tonneau. Éty. du grec papùo (barus^, pesant , selon les uns , ou de barica , employé dans la ~~ — i signification par Yitruve. Y. fiarral , Ce mot désigne aussi un baril : Barriea ïanchoyat ...
S. J. Honnorat, 1846
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BARIL adj. Bueno, muy bueno, excelente, superior, a propósito. || Valladares dice que sólo se aplica a las cosas inanimadas; pero también se usa mucho tratándose de personas y animales, en el sentido de fuerte, robusto, gentil, garboso: é ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Biotecnología de la reproducción
... (1992) Comparative study between human menopausic gonadotrophin (HMG) and hipofisiary follicle stimulating hormone (FSH-P) for superovulation in sheep 12th Intern Congron Anim Reprod The Hague The Netherlands 1, 182- 183 Baril  ...
‎2001
5
Anuario
García, Celia Cristina, San Martín 211, Bariloche Garcfa, Jorge Juan, San Martín 211, Baril. Giacori, Bruna, Barrio Rireco. Bariloche Giraad, Enrique Pedro, Quaglia 548, Baril. Giraudy, Justo José, Quaglia 545, Bariloche Golac, Carlos Enrique, ...
Club Andino Bariloche, 1953
6
Veinte años de buiatría: actas del XIV Congreso ...
REFERENCES Chemineau P, Baril G, Leboeuf B, et al. Implications des progres recents en physiologie de la reproduction pour la conduite de la reproduction dans l'espece caprine. INRA Prod.Anim. 1999; 12(2): 135-146. Baril G, Brebion P , ...
Federación Mediterránea de Sanidad y Producción de Rumiantes. Congreso Internacional, Pablo Díez Baños, 2006
7
Un pueblo traicionado: el papel de occidente en el genocidio ...
Esa noche se produjo un receso durante el que los embajadores de los Estados miembros no permanentes del Consejo recibieron información por parte del asesor militar del secretario militar, el canadiense Maurice Baril. Baril procedía de ...
Linda Melvern, 2007
8
Na bóka noti: un libru di stórias tradisional
El birá, el fazé pripósta ku dos ómi ku spingárda pa garda Bisenti, el frá-s: -Nhós fiká li, N ta da-nhós kumé, N ta da-nhós tudu kuza li... pa nhós garda-m és tres baril li, ki sta ku kárni... pa ka perdé! El da Bisenti pláuza di kuátu día, Bisenti fra- 1: ...
Tomé Varela Silva, 2008
9
La estabilidad de la espalda
Un 80% de las personas de los países occidentales sufrirán por lo menos un episodio de lumbalgia durante sus vidas; en cualquier momento, un 35% de la población puede sufrir alguna clase de dolor de espalda (Frymoyer y Cats-Baril ...
Christopher M. Norris, 2007
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Tonneau, baril, caque, pife, vaisseau. Bote , f. L 'extrémité, & le beut de quelque chose,comme pour exemple en íi'"',Eítava la sala,o la plaça llcna de gente de bote en bote, La salle ou la place esteit plei- | ne de gens de bout en bout, Botequin ...
César Oudin, 1675

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baril nel contesto delle seguenti notizie.
1
Petrolul depaseste 50 de dolari pe baril, dupa scaderea stocurilor in ...
Preturile petrolului au depasit 50% de dolari pe baril, fiind sustinute de date referitoare la scaderea puternica a stocurilor in Statele Unite si a cresterii apetitului ... «Wall-Street, giu 16»
2
Ţiţeiul a depăşit 50 dolari/baril
Prețul țiţeiului a depăşit 50 dolari/baril, potrivit unei analize realizate de Ole Hansen, Head of Commodity Strategy/Saxo Bank, citată de Agerpres. În momentul ... «Romania Libera, mag 16»
3
CEL MAI RIDICAT NIVEL DIN ULTIMELE SASE LUNI Pretul titeiului ...
Cotaţia petrolului West Texas Intermediate (WTI) cu livrare în iunie a urcat cu 3% la ora 10.37, la New York Mercantile Exchange, ajungând la 47,59 dolari/baril. «Ziarul BURSA, mag 16»
4
50$/baril - Noua cifra magica de pe piata petrolului
Un pret mediu de 53 dolari pe baril ar insemna ca primele 50 de companii din lume din industrie tranzactionate public ar inceta sa “sangereze” bani, potrivit ... «HotNews, apr 16»
5
Radu Mircescu, Gasoil: Cât costă de fapt să scoţi din pământ un ...
De fapt, marea intrebare este cat costa un baril de titei azi,strict din punct de vedere ... Deci la cei 12 usd/baril, adaugam ca o medie pentru contra balans inca un ... «Ziarul Financiar, feb 16»
6
Preţurile petrolului au crescut cu 5%, la peste 30 dolari/baril, ca ...
Preţurile petrolului au crescut vineri cu 5%, la peste 30 de dolari pe baril, ca urmare a temperaturilor scăzute din Statele Unite şu Europa şi a evoluţiei pozitive a ... «Mediafax, gen 16»
7
Preţurile ţiţeiului se îndreaptă spre 28 dolari/baril,după ridicarea ...
Preţurile petrolului se îndreaptă luni spre 28 de dolari pe baril, continuând evoluţia descendentă, pe fondul îngrijorării investitorilor că majorarea exporturilor de ... «Mediafax, gen 16»
8
Preţurile petrolului au scăzut sub 30 de dolari pe baril
Preţurile petrolului au scăzut sub 30 de dolari pe baril ... este cotat în scădere cu 1,76 dolari, respectiv 5,6%, la 29,47 dolari pe baril, şi se îndreaptă spre cel mai ... «Ziarul Financiar, gen 16»
9
Preţul petrolului Brent a scăzut sub 30 de dolari pe baril
Preţul petrolului Brent a scăzut sub 30 de dolari pe baril ... Nu aş fi surprins dacă preţul va continua să scadă spre 25 de dolari pe baril", a declarat Daniel Ang, ... «Ziarul Financiar, gen 16»
10
Petrolul a coborât sub pragul de 30 de dolari pe baril, minimul ...
Petrolul a coborât în ședința de tranzacționare de joi sub pragul de 30 de dolari pe baril, prag care nu a mai fost atins din decembrie 2003. Amploarea ... «Profit.ro, gen 16»

FOTO SU «BARIL»

baril

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baril [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/baril>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z