Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hogaril" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOGARIL IN SPAGNOLO

ho · ga · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOGARIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hogaril è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOGARIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hogaril» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hogaril nel dizionario spagnolo

La definizione di hogaril nel dizionario è fuoco. En el diccionario castellano hogaril significa hogar, fogón.

Clicca per vedere la definizione originale di «hogaril» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOGARIL


baril
ba·ril
cavaril
ca·va·ril
chambaril
cham·ba·ril
curbaril
cur·ba·ril
fogaril
fo·ga·ril
pajaril
pa·ja·ril
picaril
pi·ca·ril

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOGARIL

hociquear
hockey
hoco
hodierno
hodómetro
hogañazo
hogaño
hogar
hogareña
hogareño
hogaza
hogo
hoguera
hoja
hojalata
hojalatear
hojalatería
hojalatero
hojalde
hojaldra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOGARIL

abril
atril
barril
becerril
cantegril
carril
cuadril
dril
esmeril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
mandril
motril
pastoril
pueril
tamboril
toril
viril

Sinonimi e antonimi di hogaril sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOGARIL»

hogaril hogar fogón archivo filología aragonesa así ocurre mapas gallizo zapatera pocilga variantes heterogeneidad léxica frente aragonés caminales respaldo escaño puede haber distinciones léxicas entre pueblos navarros nbsp diga escriba hoguera véase hogueril padre encendía mañana hojaldre hojalde hojaldra jamás olvidó hojaldes hojaldres hojaldras licantropía itinerario para novela

Traduzione di hogaril in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOGARIL

Conosci la traduzione di hogaril in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hogaril verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hogaril» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hogaril
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hogaril
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Home
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hogaril
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hogaril
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hogaril
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hogaril
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hogaril
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hogaril
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hogaril
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hogaril
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hogaril
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hogaril
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hogaril
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hogaril
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hogaril
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hogaril
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hogaril
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hogaril
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hogaril
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hogaril
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hogaril
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hogaril
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hogaril
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hogaril
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hogaril
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hogaril

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOGARIL»

Il termine «hogaril» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.205 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hogaril» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hogaril
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hogaril».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOGARIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hogaril» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hogaril» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hogaril

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOGARIL»

Scopri l'uso di hogaril nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hogaril e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archivo de filología aragonesa
Así ocurre con los mapas 3 (gallizo), 6 (zapatera), 9 (pocilga y variantes), 11 ( hogaril), 12 (heterogeneidad léxica frente al aragonés caminales) y 15 (respaldo y escaño). 2. a Puede haber distinciones léxicas entre los pueblos navarros, tal y  ...
2
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
hogar u hoguera: Véase hogaril. hogaril u hogueril u hogar u hoguera: Mi padre encendía el hogaril u hogueril u hogar u hoguera por la mañana, hojaldre u hojalde u hojaldra: Jamás se olvidó de las hojaldes u hojaldres u hojaldras que la ...
J. Alberto Serna M., 2001
3
Licantropía: itinerario para una novela
La casa tenía dos plantas. En la primera, junto a la entrada, disponía de una amplia sala de tierra batida donde había un hogaril bajo y unos bancos de piedra a los lados, varias alacenas, una tosca mesa de madera y varias sillas, un buffet, ...
José Giménez Corbatón, 2008
4
Gramática arábigo-española
montón , ó ciña de leña $ v^ka. iüo^ ^j^» brasero de hierro , cobre , plata , &c. ...... J$t ^'U* hogaril de barro , piedra , &c. ............ J$t ...
Francisco CAÑES, 1775
5
REVISTA TIRANO BANDERAS DIGITAL No1
Los patos, los chicos y los grandes, gozaban tanto con los baños y los juegos alrededor del hogaril, que se olvidaron de los arreglos de la desvencijada casona. Tampoco volvieron a pensar en los mataderos de aves ni en las fábricas de ...
Santiago Solano Grande
6
Orihuela en mis artículos
... calle de tierra surcada por las avenidas de agua que discurrían de la sierra a través de un barranco; allí mismo, encendía un hogaril donde calentaba la cola necesaria para pegar las diferentes piezas de los muebles que le encargaban.
Antonio Colomina Riquelme, 2011
7
Premios Miguel Hernández 2007
Lo primero que hicimos fue encender el hogaril, para secarnos. Hicimos patatas fritas, huevos fritos, sardinas asadas, con buen trago de vino,. C. P de Educación de Personas Adultas «Cinca Medioa». Monzón (Huesca) Premios «Miguel ...
Ministerio de Educación
8
Como la seda y el esparto
Doña María Sagrario todo esto lo sabía ya de años anteriores, así que cogió parte del hígado y unas tiras de panceta echándolo todo a las brasas del hogaril donde se encontraba la caldera, una vez asado lo sirvió junto a una hogaza que  ...
Antonio Colomina Riquelme, 2013
9
Poesias varias de grandes ingenios espanoles recogidas por ...
lashuerras де Xauregui, ! у en caía, де! рошогШа, .1._, . y paíîare con_ca._rnero, \_ _ '_ Ё ' пипсаедфецдаз hogaril. -~ -. _ у tu lonja де pernil. Е' '_ No tc1!euc'1a tormenta. УЗ! para ti Ге acabado, _ de 'та. ola feñoril, cazar rordos con pergil, ...
Alfay, 1654
10
Esencia de hierro
cadáver de todas sus ropas, inmediatamente subió al piso superior y las lanzo al fuego del hogaril reavivando éste y generando una pequeña columna de humo blanco por la chimenea, bajó de nuevo a las cuadras, allí agarro por el mango ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOGARIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hogaril nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casas en el Pirineo Aragonés para disfrutar de la montaña
3. Casa de 138 metros cuadrados junto a Naval, en la Sierra de Guara. Dispone de salón con hogaril, cocina independiente, tres dormitorios y un baño. «Heraldo de Aragon, ago 14»
2
Regreso a 'Los santos inocentes'
Cabía pensar que algo como la Niña Chica rutando su locura en el tajuelo del hogaril era carne de libro, que la incandescencia salvaje en los ojos de La ... «El País.com, apr 14»
3
Que bé se viu a la vora del mar
Al final se instalaba la cocina donde se montaba un hogaril de ladrillos y hierros para hacer el fuego (más tarde había hornillos de butano). El cuarto de baño, ... «Información, ago 13»
4
Juego de rol y tecnología, dos mundos unidos en una misma mesa
Como describían por ahí; Una caseta de campo, cuatro libros, veinte dados, seis colegas,y una fogata encendida en el hogaril; generar sensaciones de ... «Omicrono, mar 13»
5
En la Arcadia de los santos inocentes
Tres décadas ya desde que el buen tonto Azarías masticaba la nada con el culo pegado al tajuelo del hogaril, rutando su mundo loco, acunando a la Niña ... «El País, mar 10»
6
Nueva estampa de los santos inocentes
Veinticinco años ya desde que el buen tonto Azarías masticaba la nada con el culo pegado al tajuelo del hogaril, rutando su mundo loco, acunando a la Niña ... «elmundo.es, dic 06»

FOTO SU «HOGARIL»

hogaril

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hogaril [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hogaril>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z