Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biberón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIBERÓN

La palabra biberón procede del francés biberon.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIBERÓN IN SPAGNOLO

bi · be · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIBERÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biberón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIBERÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «biberón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
biberón

bottiglia

Biberón

Bottiglia, bottiglia, capezzolo, Pepe, pacha o una bottiglia è un contenitore che viene utilizzato per dare il latte, acqua e altri liquidi per neonati o bambini, che con la loro livello di sviluppo psicomotorio non può bere in un bicchiere. Ci sono volumi diversi. Il flacone comprende un tubo, attualmente plastica, e una guarnizione fornita con una tettarella flessibile adattabile alla bocca coperchio sigillabile del neonato avente cui il bambino beve un piccolo foro, assorbendo il liquido. Il funzionamento della bottiglia sfrutta l'istinto di succhiamento che i neonati posseggono dall'età più antica e permette di nutrirli durante i periodi in cui la madre non è disponibile a fornire il proprio seno. In alcuni casi, la bottiglia fornisce un sostituto per l'allattamento al seno. Anche se negli ultimi tempi la sostituzione totale del latte materno è scoraggiata dai pediatri. In linea di principio, poiché il latte materno ha elementi necessari per lo sviluppo del sistema immunitario del neonato, nonché la rilevanza rilevante della connessione emotiva stabilita durante l'allattamento tra la madre e il figlio. El biberón, mamadera, mamila, pepe, pacha o tetero es un recipiente que se utiliza para dar leche, agua y demás líquidos a los bebés o niños, que por su nivel de desarrollo psicomotor no puedan beber en un vaso. Los hay de diferentes volúmenes. El biberón se compone de un tubo, actualmente de plástico, y de una tapadera sellable herméticamente provista de una tetina flexible adaptable a la boca del infante, que tiene un agujero pequeño por cual el niño bebe, absorbiendo el líquido. El funcionamiento del biberón aprovecha el instinto de succión que poseen los infantes desde la más tierna edad, y permite alimentarlos durante los lapsos en los cuales la madre no está disponible para proveerles su pecho. En algunos casos, el biberón provee de un sustituto al amamantamiento. Aunque en épocas recientes, la sustitución total de la leche materna es desaconsejada por los pediatras. En principio porque la leche materna posee elementos necesarios para el desarrollo del sistema inmunitario del infante, así como la inferida relevancia del nexo emocional que se establece durante la lactancia entre la madre y su hijo.

definizione di biberón nel dizionario spagnolo

La definizione di una bottiglia nel dizionario spagnolo è uno strumento per l'alimentazione artificiale che consiste in una piccola bottiglia di vetro, porcellana o altra materia, con un capezzolo, solitamente di gomma elastica, per l'aspirazione del latte. Un altro significato di bottiglia nel dizionario è anche il latte che contiene questa bottiglia e che prende il bambino ogni volta. La definición de biberón en el diccionario castellano es utensilio para la lactancia artificial que consiste en una botella pequeña de cristal, porcelana u otra materia, con un pezón, generalmente de goma elástica, para la succión de la leche. Otro significado de biberón en el diccionario es también leche que contiene este frasco y que toma el niño cada vez.
Clicca per vedere la definizione originale di «biberón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIBERÓN


acelerón
a·ce·le·rón
alerón
a·le·rón
berón
be·rón
boquerón
bo·que·rón
calderón
cal·de·rón
caserón
ca·se·rón
cerón
ce·rón
cicerón
ci·ce·rón
esperón
es·pe·rón
estriberón
es·tri·be·rón
galerón
ga·le·rón
higuerón
hi·gue·rón
interferón
in·ter·fe·rón
nerón
ne·rón
polerón
po·le·rón
raberón
ra·be·rón
salmerón
sal·me·rón
serón
se·rón
solterón
sol·te·rón
verderón
ver·de·rón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIBERÓN

bibe
bibelot
bibí
bibicho
bibijagua
biblia
bíblica
bíblico
bibliobús
bibliófila
bibliofilia
bibliófilo
bibliógrafa
bibliografía
bibliográfica
bibliográfico
bibliógrafo
bibliología
bibliómana
bibliomancia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIBERÓN

acederón
asperón
calaverón
chaperón
cocherón
collerón
cuarterón
deuterón
escalerón
goterón
herrerón
lamerón
lecherón
naterón
panderón
percherón
roderón
salerón
telerón
temerón

Sinonimi e antonimi di biberón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIBERÓN»

biberón mamadera mamila pepe pacha tetero recipiente utiliza para leche agua demás líquidos bebés niños nivel desarrollo psicomotor puedan beber vaso diferentes utensilio lactancia artificial consiste botella pequeña cristal porcelana otra materia pezón generalmente goma elástica otro también contiene este frasco toma cada prácticas chimbote guía alimentación concepción elegido alimentar bebé debe saber primer lugar llama cuando diferente mujer razones motivado decisión pueden nbsp qué pasa hijo todas preguntas respuestas destete tardío frecuencia años sigue tomando irse dormir incluso mañana despertarse quiere tomar suele servicio gallego salud temario específico graduado tapa pañuelos celulosa absorbente encima babero pañales cambiar procedimiento preparar deben seguirse siguientes autonomía personal infantil técnica mediante utilización limpieza

Traduzione di biberón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIBERÓN

Conosci la traduzione di biberón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di biberón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biberón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

瓶子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

biberón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

feeding bottle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोतल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زجاجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бутылка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garrafa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোতল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bouteille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

botol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flasche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボトル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

botol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाटली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şişe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bottiglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

butelka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пляшка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flacon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπουκάλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bottel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flaska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flaske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biberón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIBERÓN»

Il termine «biberón» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.144 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biberón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biberón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «biberón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIBERÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «biberón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «biberón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su biberón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIBERÓN»

Scopri l'uso di biberón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biberón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía de la alimentación del niño: de la concepción a la ...
Lactancia con biberón Si ha elegido alimentar a su bebé con biberón, debe saber, en primer lugar, que se llama lactancia con biberón cuando se utiliza una leche diferente a la de mujer. Las razones que han motivado su decisión pueden  ...
Jacques Fricker, Anne-Marie Dartois, Marielle Du Fraysseix, 2004
2
¿Qué le pasa a mi hijo?: Todas las preguntas y respuestas ...
Destete tardío del biberón Cada vez veo con más frecuencia que un niño de dos años sigue tomando biberón para irse a dormir, e incluso por la mañana al despertarse. «Es que si no le doy el biberón, no quiere tomar la leche», suele ser la ...
Ernesto Sáez Pérez, 2011
3
ATS/DUE del Servicio Gallego de Salud: Temario específico
Recipiente biberón graduado. – Tetina y tapa para el recipiente. – Pañuelos de celulosa para uso absorbente encima del babero. – Pañales para cambiar el bebé. b) Procedimiento. Para preparar el biberón deben seguirse los siguientes  ...
4
Autonomía personal y salud infantil
Técnica para la alimentación artificial mediante la utilización del biberón: • Limpieza del biberón: nos lavaremos las manos y lavaremos y enjuagaremos el biberón, la tetina y la tapa; a continuación, esterilizaremos el biberón sumergiéndolo ...
Antonio Jesús Rodríguez / Margarita F. Zehag, Antonio Jesús Rodríguez Diéguez, Margarita Zehag Muñoz, 2009
5
Nuevo Libro Del Embarazo Y Nacimiento
biberón. No obstante, quizás no le resulte posible amamantar a su bebé debido a sus circunstancias o predilecciones y en ese caso el biberón será la alternativa . Si ésta es su situación, no piense que su hijo no recibirá lo mejor. • Los niños ...
Miriam Stoppard, 2002
6
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
gastrointestinal y haría necesario suspender el respectivo alimento durante unas semanas), puede continuar dándole la comida recién variada sin preocuparse. RECHAZO DEL BIBERÓN "Me gustaría darle a mi hija un biberón de leche ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
7
Pediatría para todos
Por ejemplo, quitar una tetada al día y sustituir|a por fórmula en biberón o darle la leche en vaso. A los dos o tres días, suspenda otra tetada, y así sucesivamente hasta eliminar|as por completo. Generalmente, lo último a lo que los bebés ...
Jaime Cortina, 2012
8
El Libro Esencial para Madres Lactantes
Para hacer que el bebé empiece a tomar biberón, extrae tu leche manualmente o con extractor en lugar de amamantar al bebé y luego, si es posible, pídele a tu compañero u otra persona que se lo dé. Si lo haces más o menos tres veces a la  ...
Kathleen Huggins, 2010
9
Dos o más: claves para la crianza de gemelos, trillizos o más
Combinar. el. pecho. y. el. biberón. 18. A. lo mejor usted se pregunta si es posible combinar la alimentación con pecho y biberón. La respuesta es: sí. El uso de biberones complementarios o suplementarios puede ser compatible con la ...
Karen K. Gromada, Mary C. Hurlburt, 2006
10
El Arte Femenino de Amamantar
Es muy importante que lave sus manos antes de dar de comer al bebé y después de cambiarle los pañales. Cómo alentar al bebé a tomar en biberón La mayoría de los bebés aceptan el biberón sin importar cuándo sea introducido; a otros ...
La Liga de La Leche Internacional Staff, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIBERÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biberón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bebé de dos meses muere tras tomar biberón de leche
Un bebé de dos meses y 13 días de nacido tras tomar leche en biberón y dormirse en el sector La Puya de Arroyo Hondo, del Distrito Nacional, informó este ... «El Caribe, giu 16»
2
¿Comienzan los problemas de peso de los bebés con los biberones ...
El uso de un biberón muy grandes puede causar un aumento malsano de peso del ... Dar fórmula a los bebés con un biberón grande podría ponerlos en un ... «La Prensa de Honduras, giu 16»
3
Obesidad infantil, ¿la culpa la tiene el biberón?
Dar fórmula a los bebés con un biberón grande podría ponerlos en un riesgo más alto de un aumento de peso y de una proporción entre el peso y la estatura ... «Univisión, giu 16»
4
Acusan a mujer de poner acetona en biberón de hijastra
CHICAGO - Una mujer de 36 años fue acusada de poner liquido removedor de esmalte de uñas en el biberón de su hijastra de 17 meses. «Telemundo Chicago, mag 16»
5
Lluís Pasqual llevará al teatro la Quinta del Biberón
Lluís Pasqual se alista en la Quinta del Biberón. El director del Teatre Lliure de Barcelona montará un espectáculo sobre la famosa última leva republicana de ... «EL PAÍS, mag 16»
6
La fotografía de un bebé en una caja de cartón en medio del campo ...
Una caja de cartón, un peluche y un biberón. Ese es el único parque que ha conocido un niño sirio que a duras penas supera el año de edad y cuya imagen, ... «El Periódico, mar 16»
7
Esther Vivas
De hecho, el uso del biberón es una práctica muy reciente en la historia de la .... a cambio de promover el uso del biberón en lugar de la lactancia materna. «Público, feb 16»
8
Artur Mas: el primer biberón del expresident
El expresident presumió de sus nietas gemelas en las redes sociales durante la tarde de este pasado lunes cuando compartió una imagen en Twitter en la que ... «ecodiario, feb 16»
9
Un biberón auto-calentable gana el premio al mejor proyecto ...
Un biberón auto-calentable, con tecnología de última generación, ha ganado el premio al mejor proyecto de empresa en la 19 edición del MBA Executive ... «El Mundo, feb 16»
10
¿Teta o biberón? La ciencia vigila la lactancia materna
La decisión de dar teta o biberón es una de las que más inquietan a las madres recientes. Una opción personal se ha convertido en objeto de un debate social ... «Ibercampus.es, feb 16»

FOTO SU «BIBERÓN»

biberón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biberón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/biberon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z