Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bienhadado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIENHADADO

La palabra bienhadado procede de bien y hadado, de hado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIENHADADO IN SPAGNOLO

bien · ha · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIENHADADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bienhadado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BIENHADADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bienhadado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bienhadado nel dizionario spagnolo

La definizione di bienhadado nel dizionario è fortunata. En el diccionario castellano bienhadado significa afortunado.

Clicca per vedere la definizione originale di «bienhadado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIENHADADO


ahigadado
ahi·ga·da·do
almohadado
al·mo·ha·da·do
alobadado
a·lo·ba·da·do
ayudado
a·yu·da·do
condado
con·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
degradado
de·gra·da·do
desapiadado
de·sa·pia·da·do
desenfadado
de·sen·fa·da·do
despiadado
des·pia·da·do
espadado
es·pa·da·do
gradado
gra·da·do
hadado
ha·da·do
horadado
ho·ra·da·do
malfadado
mal·fa·da·do
malhadado
mal·ha·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIENHADADO

bienfecho
bienfechor
bienfechora
bienfortunada
bienfortunado
biengranada
bienhablada
bienhablado
bienhaciente
bienhadada
bienhallado
bienhechor
bienhechora
bienhechuría
bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienllegada
bienmandada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIENHADADO

acomodado
acordado
andado
blindado
bordado
candado
cardado
consolidado
demandado
descuidado
encomendado
guardado
hacendado
heredado
inundado
mandado
retardado
rodado
soldado
vedado

Sinonimi e antonimi di bienhadado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIENHADADO»

bienhadado afortunado literaturas hispánicas españa esto contesta entonces mío quot contento estoy agradecido sancho prepararé comida mía vasallos salgo esta tierra daré cincuenta marcos dios concede vida nbsp victoria junin valle ayacucho campo serás gloria venganza sangre estremeciera inmortal impidiera allí bolívar heroica mente mayores pensamientos revolviendo nuevo triunfo lengua castellana compuesto bienhadado antiq

Traduzione di bienhadado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIENHADADO

Conosci la traduzione di bienhadado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bienhadado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bienhadado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我bienhadado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bienhadado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Goodbye
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं bienhadado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I bienhadado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я bienhadado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I bienhadado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি bienhadado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je bienhadado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya bienhadado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich bienhadado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はbienhadado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 bienhadado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku bienhadado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi bienhadado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் bienhadado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी bienhadado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben bienhadado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I bienhadado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I bienhadado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я bienhadado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I bienhadado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα bienhadado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek bienhadado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag bienhadado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg bienhadado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bienhadado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIENHADADO»

Il termine «bienhadado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bienhadado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bienhadado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bienhadado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIENHADADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bienhadado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bienhadado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bienhadado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIENHADADO»

Scopri l'uso di bienhadado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bienhadado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las literaturas hispánicas: España
65 Esto le contesta entonces Mío Cid el bienhadado:" «Contento de vos estoy y agradecido, Don Sancho, prepararé la comida mía y la de mis vasallos. Hoy que salgo de esta tierra os daré cincuenta marcos, si Dios me concede vida os he de  ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
2
VICTORIA DE JUNIN, LA 2a., ed.
¡Oh valle de Ayacucho bienhadado!2 Campo serás de gloria y de venganza... Mas no sin sangre... ¡Yo me estremeciera si mi ser inmortal no lo impidiera! Allí Bolívar en su heroica mente mayores pensamientos revolviendo, el nuevo triunfo  ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BIENHADADO , DA. adj. antiq. Afortunado. Fortunatus. quev. Cuent. La viuda y el que nos vendió el galgo , digo el bienhadado del novio , se dieron sendos remoquetes. BIENHECHOR, s. m. El que hace bien á otro. Beneficus , liberalis. fr. l.
4
Cantar de mío Cid
Por la cuesta abajo llegan las mesnadas de los francos 177; en el hondo de la cuesta y muy cerca ya del llano, ordenó atacar el Cid Campeador, bienhadado; y así lo cumplen los suyos con voluntad y buen grado, los pendones y las lanzas ...
Luis Guarner, 2010
5
Cantar de mío Cid
Alegre se puso el rey como no lo visteis tanto; mandó cabalgar aprisa a todos sus hijosdalgo, y él de los primeros fue que montaron a caballo por recibir los mensajes de mío Cid bienhadado. Los infantes de Camón estaban ya cavilando 274 ...
Anónimo, 2007
6
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Cosa de poca estima (DRA). (Obras completas, Cuarto mamotreto, Variaciones alredor de nada, Fantasías de nubes al viento, Aire faceto, p. 331). mas soy Proclo, en mi bicoca; de mis yerros no me curo bienhadado. adj. Afortunado ( DRAE).
‎2007
7
Manual de literatura universal: para 4to. curso de la ...
¡Dios qué alegre que se ha puesto ese buen abad Don Sancho! con mucho gozo reciben al Mío Cid bienhadado. "Gracias a Dios, Mío Cid, le dijo el abad Don Sancho, puesto que os tengo aquí, por mi seréis hospedado. " Esto le contesta ...
Fiume Gómez de Michel, 1981
8
Las Semanas del jardín: España y América vistas a través de ...
Llenos de gozo reciben al Campeador bienhadado. "¡Gracias a Dios, Mio Cid!1' — díjoie el abad cristiano "Y puesto que al fin os tengo, por mí seréis hospedado ". Respondiérale al abad el Campeador bienhadado: "Gracias os doy, Don ...
José Gabriel, 1937
9
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratín, dadas á luz por la ...
Prófugo , triste , en mi destino incierto , Dejé mi choza y mis alegres campos Y los muros de Mantua generosa , Y al bienhadado DIVERSAS. 31 í El coche en venta Traduccion de Grecourt Traduccion de Pablo Rolli Idilio á la ausencia.
Leandro Fernández de Moratín, 1831
10
Obras
... á pisar esta ribera vuelves? Prófugo , triste , en mi destino incierto , Dejé mi choza y mis alegres campos Y los muros de Mantua generosa , Y al bienhadado DIVERSAS. 311 Traduccion de Pablo Rolli 31 la ausencia.
Leandro Fernández de Moratín, 1831

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIENHADADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bienhadado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carta al lector
... que en concreto me ha hecho pensar más que en el bienhadado tema, en la labor de leernos a quienes ostentamos, por una serie de factores, la condición ... «El Universo, giu 16»
2
Adolfo Suárez
No es posible comprender el bienhadado de-senlace de la Transición sin considerar el impulso principal del conjunto de la sociedad, de los trabajadores, los ... «Tiempo, apr 16»
3
El asesinato de Pancho Villa
Este bienhadado incidente le permitió al rubicundo duranguense existir algunas horas más. Sin embargo, la fatídica fecha sería al día siguiente 20 de julio de ... «El Punto Critico, lug 14»
4
Educación para la Pederastia
Por suerte, nosotros le hemos otorgado tal dignidad a nuestro bienhadado José Ignacio Wert. José Ignacio Wert ha salido tan listo que hasta le sobran 20.000 ... «Publico.es, ago 12»
5
Por qué la palabra perro no muerde
De ahí derivan bienhadado y malhadado, y también nefando, y además fasto y nefasto, y por otro lado fama e infamia, famoso e infame. Ya vemos, con ... «Aporrea.org, set 11»

FOTO SU «BIENHADADO»

bienhadado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bienhadado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bienhadado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z