Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bienhaciente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIENHACIENTE

La palabra bienhaciente procede de bien y haciente.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIENHACIENTE IN SPAGNOLO

bien · ha · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIENHACIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bienhaciente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BIENHACIENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bienhaciente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bienhaciente nel dizionario spagnolo

La definizione di bienhaciente nel dizionario è benefattore. En el diccionario castellano bienhaciente significa bienhechor.

Clicca per vedere la definizione originale di «bienhaciente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIENHACIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIENHACIENTE

bienfamada
bienfamado
bienfecho
bienfechor
bienfechora
bienfortunada
bienfortunado
biengranada
bienhablada
bienhablado
bienhadada
bienhadado
bienhallado
bienhechor
bienhechora
bienhechuría
bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIENHACIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimi e antonimi di bienhaciente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIENHACIENTE»

bienhaciente bienhechor galego castelán vocabulario benensiñado ícese persona bien educada cortés atenta benestar bienestar benfacente bienhaciente feltor benfacer hacer otorgar mercedes beneficio merced auxilio socorro nuevo lenguas española inglesa biengranáda germander jlower jlarry capfu bienhablado habla cortesmente murmurar well fpoken fpeaks politeiy without murmura humanismo mexicano siglo grande responsabilidad sobre antonio lópez santa anna haber consentido político perfecto único creyó solo hombre tenía capacidad para proteger guiar transformar pueblo frances botris piment mille graine plante disant parle avec honnêteté douceur bienhadado heureux afortunado ♢bienhecho viage anacarsis joven grecia mediados aplaudo esta moderacion respondí

Traduzione di bienhaciente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIENHACIENTE

Conosci la traduzione di bienhaciente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bienhaciente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bienhaciente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bienhaciente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bienhaciente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Good hat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bienhaciente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bienhaciente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bienhaciente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bienhaciente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bienhaciente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bienhaciente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bienhaciente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bienhaciente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bienhaciente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bienhaciente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bienhaciente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bienhaciente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bienhaciente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bienhaciente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bienhaciente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bienhaciente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bienhaciente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bienhaciente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bienhaciente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bienhaciente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bienhaciente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bienhaciente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bienhaciente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bienhaciente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIENHACIENTE»

Il termine «bienhaciente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bienhaciente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bienhaciente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bienhaciente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bienhaciente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIENHACIENTE»

Scopri l'uso di bienhaciente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bienhaciente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
BENENSIÑADO, DA. D ícese de la persona bien educada, cortés, atenta. BENESTAR. s. m. Bienestar. BENFACENTE. adj. Bienhaciente || BEN- FElTOR. BENFACER. v. Hacer bien, otorgar mercedes || s. m. Beneficio, merced, auxilio, socorro.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BIENGRANÁDA. s. f. (Bot.) Germander , a Jlower of a Jlarry capfu'ar cup. BIENHABLADO, DA. adj. El que habla cortesmente sin murmurar. Well fpoken , one who fpeaks politeiy without murmura t ion. BIENHACIENTE. (Ant.) V. BIENHECHOR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Humanismo mexicano del siglo XX
Grande responsabilidad cae sobre don Antonio López de Santa Anna por haber consentido en ser el bienhaciente político, perfecto y único, que creyó que un solo hombre tenía la capacidad para proteger, guiar y transformar a un pueblo.
‎2004
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Botris, piment, mille-graine : plante. BIENHABLADO, DA, adj. Bien-disant : qui parle avec honnêteté , avec douceur. BIENHACIENTE , a.lj. m. f. (v.) V. Bienhechor. BIENHADADO , DA , adj. (y.) Heureux. V. Afortunado. ♢BIENHECHO , CHA, adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Viage de Anacarsis el joven por la Grecia, á mediados del ...
Yo aplaudo esta moderacion , respondí; pero yo habria deseado que el se huviera es- tendido un poco mas sobre la naturaleza de aquel ser bienhaciente á que pertenezco. Dios lo ha comisionado, á lo que se pretende, para velar sobre mis ...
Jean-Jacques Barthelemy, 1812
6
Viage de Anacarsis el joven por la Grecia: a mediados del ...
... pero yo habria deseado que el se huviera estendido un poco mas sobre la naturaleza de aquel ser bienhaciente á que pertenezco. Dios lo ha comisionado, á lo que se pretende, para velar sobre mis sentimientos y sobre mis acciones (3).
Jean-Jacques Barthélemy, Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini duc de Nivernais, 1812
7
Diccionario de la lengua castellana
Que habla cortesmente. BIENHACIENTE, adj. ant. V. bienhechos. BIENHADADO , DA, adj. ant. Afortunado. •BIENHECHO, CHA. adj. Bien formado de cuerpo. BIENHECHOR, RA, a. m. y f. El que hace bien á otro. BIENIO, s. m. El tiempo de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Botris. lag. Diosc. fib. 3. cap. 124. En latín botris, en castellano biengranada. BIE BIENHACIENTE, adj. antiq. Lo mismo que bienhechor , que es como hoy se dice. d. dieg. mend. Obr. poct. fol. 23. b. La hermosura no tiene parientes N» Dios ni ...
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Bidente. Bejína. Bien. Bejinero. Bienandancia. Bel. Bienandante. Bela. Bienaparente. Belasquita. Bienfacer. Beldar. Bienfamado. Belhezo. Bienfecho. Bélua. Bienfechoría. Bellacada. Bienfechor. Belleguin. Bienfetría. Bellido. Bienhaciente.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Bienhaciente, adj. ant. Bienhe- Bienhadado, da. adj. ant. Afortunado, (hace bien á.... Bienhechor , ra. m. y f. Que Bienio, ni. Tiempo de dos años. Bienmereciente, adj. ant. Benemérito, (agradable. Blenplaciente, adj. ant. Muj Bienquerencia, f.
B. C. H. I. P. S., 1842

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bienhaciente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bienhaciente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z