Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bienfecho" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIENFECHO

La palabra bienfecho procede de bienfacer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIENFECHO IN SPAGNOLO

bien · fe · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIENFECHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bienfecho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIENFECHO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bienfecho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bienfecho nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese bienfecho significa beneficio. En el diccionario castellano bienfecho significa beneficio.

Clicca per vedere la definizione originale di «bienfecho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIENFECHO


acecho
ce·cho
afecho
fe·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
desfecho
des·fe·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
fecho
fe·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
insatisfecho
in·sa·tis·fe·cho
lecho
le·cho
malfecho
mal·fe·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIENFECHO

bienaventurada
bienaventurado
bienaventuranza
bienaventurar
biendra
biendro
bienestar
bienfacer
bienfamada
bienfamado
bienfechor
bienfechora
bienfortunada
bienfortunado
biengranada
bienhablada
bienhablado
bienhaciente
bienhadada
bienhadado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIENFECHO

afrecho
ahecho
antepecho
arrecho
asecho
barbecho
berberecho
candelecho
contrahecho
contrecho
correcho
deshecho
entretecho
malhecho
maltrecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

Sinonimi e antonimi di bienfecho sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIENFECHO»

bienfecho beneficio siete partidas historia cotejadas cabdiello otra parte fuesen hobiesen seer vencidos debel doblar todo antel facie esto ficiese habiendo poder facer toller señor dél habie nbsp alfonso sabio contejados cortasen miembro fuese padron debe perder padronadgo algunt otro toviese eglesia débelo ninguno herederos nunca haber demas fijo nieto hobiese otrosí dicho homc poderío armar criar nobleza linage este atal deben llamar sinon aquellos vasallos resciben honra ensayo sobre propriedad territorial españa mismo hecho darse

Traduzione di bienfecho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIENFECHO

Conosci la traduzione di bienfecho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bienfecho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bienfecho» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我bienfecho
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bienfecho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Well-attended
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं bienfecho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I bienfecho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я bienfecho
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I bienfecho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি bienfecho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je bienfecho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya bienfecho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich bienfecho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はbienfecho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 bienfecho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku bienfecho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi bienfecho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் bienfecho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी bienfecho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben bienfecho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I bienfecho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I bienfecho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я bienfecho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I bienfecho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα bienfecho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek bienfecho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag bienfecho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg bienfecho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bienfecho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIENFECHO»

Il termine «bienfecho» si utilizza appena e occupa la posizione 98.150 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bienfecho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bienfecho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bienfecho».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIENFECHO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bienfecho» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bienfecho» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bienfecho

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIENFECHO»

Scopri l'uso di bienfecho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bienfecho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
cabdiello de la otra parte por que los que con él fuesen hobiesen de seer vencidos, debel doblar todo el bienfecho que antel facie: et si esto non ficiese habiendo él poder de lo facer, debel toller el señor todo el bienfecho que dél habie, ...
Alphonse X, 1807
2
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
cabdiello de la otra parte por que los que con él fuesen hobiesen de seer vencidos, debel doblar todo el bienfecho que antel facie: et si esto non ficiese habiendo él poder de lo facer, debel toller el señor todo el bienfecho que dél habie, ...
Castella, 1807
3
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
cabdiello de la otra parte por que los que con él fuesen hobiesen de seer vencidos, debel doblar todo el bienfecho que antel facie: et si esto non ficiese habiendo él poder de lo facer , debel toller el señor todo el bienfecho que dél habie, ...
Alfons, 1807
4
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
... ó le cortasen miembro, si fuese padron debe perder el padronadgo, et si fuese algunt otro que toviese bienfecho de la eglesia débelo perder, et ninguno de sus herederos nunca lo debe haber. Et demas de todo eso fijo ó nieto que hobiese ...
Castile (Kingdom), 1807
5
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
cabdiello de la otra parte por que los que con él fuesen hobiesen de seer vencidos, debel doblar todo el bienfecho que antel facie: et si esto non ficiese habiendo él poder de lo facer , debel toller el señor todo el bienfecho que del habie, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
6
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
cabdiello de la otra parte por que los que con él fuesen hobiesen de seer vencidos, debel doblar todo el bienfecho que antel facie: et si esto non ficiese habiendo él poder de lo facer, debel toller el señor todo el bienfecho que dél habie, ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
7
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Otrosí es dicho señor todo homc que ha poderío de armar ct de criar por nobleza de su linage; et i este atal nol deben llamar señor sinon aquellos que son sus vasallos ct resciben bienfecho del. Et vasallos son aquellos que resciben honra ct ...
8
Ensayo sobre la historia de la propriedad territorial en España
A este mismo hecho de darse todavía alguna vez tierra por soldada, alude sin duda otra ley de Partida que dice: «Vasallos «son aquellos que reciben honra et bienfecho de los señores, así como caballería, ó tierra, ó dineros por servicio ...
Francisco de Cardenas, 1873
9
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
cabdíello de la otra parte por que los que con él fuesen hobiesen de seer vencidos, debel doblar todo el bienfecho que antel facie: et si esto non ficiese habiendo él poder de lo facer, debel toller el señor todo el bienfecho que dél habie, ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
10
Revista de España
El infante D. Juan Manuel escribia en el mismo siglo su Libro de los estados, en el cual hablando de la tierra, decia: «Este bienfecho es segund Mas costumbres de la tierra; ca en unas tierras usan en dar los señores »todo aquello que se ...

FOTO SU «BIENFECHO»

bienfecho

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bienfecho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bienfecho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z